Sinopse livro 1
Minha vida mudou quando ele entrou no café do meu pai, entre a luz dourada da Toscana e o cheiro de café fresco.
Mostro Rosolini chefão mafioso, diabolicamente belo e implacável. Ele me declarou sua, e deixou claro: sou dele e apenas dele.
Tenho medo. Quero-o. Sei que ceder será a minha ruína. Ainda assim, lutarei por liberdade, por quem sou.
Família Rosolini Dario um dark romance onde desejo e poder colidem. Contém cenas adultas, linguagem forte e violência. Final feliz.
CAPÍTULO1
Eu vivi uma vida tranquila e chata trabalhando no pequeno café do meu pai na Toscana...
Até a noite em que ele entrou.
O Mostro.
'O monstro.'
O diabolicamente belo mafioso don Dario Rosolini.
Ele e seus irmãos administram esta região da Itália... e levam tudo o que querem.
Aparentemente , il Mostro achava que isso também se aplicava a mim.
Desde o início ele deixou claro para seus irmãos que eu era dele, e SÓ dele.
Mas eu estava protegido antes de conhecê-lo – uma boa garota católica.
Agora eu enfrentei o próprio diabo.
A única coisa que me protegeu foi uma promessa que ele fez ao meu pai...
Na mesma noite, ele me levou para sua propriedade sombria de conto de fadas.
Não importa quantas tentações ele colocou em meu caminho, jurei nunca ceder.
Não só porque tenho medo dele (embora tenha)...
Mas porque, no fundo, passei a desejá-lo...
Desejá - lo mais do que qualquer coisa que eu já quis em toda a minha vida...
Com um fogo que ameaçava me consumir como as chamas do inferno.
Mas eu sei o que ele é.
Um mafioso.
Um assassino.
Ele é EL Mostro... a besta... o próprio diabo.
E não importa o quanto eu possa querer ele...
Ceder a ele vai me arruinar para sempre.
2
Eu morava perto de uma cidade chamada Mensano, cerca de uma hora ao sul de Firenze que você provavelmente conhece como Florença.
Mensano é um lugar pequeno, mas lindo. Era uma vila murada da época medieval que dava para os lindos campos da Toscana. Talvez 200 pessoas vivam dentro
dos muros da cidade.
Mas eu nem morava em Mensano. Eu morava ao longo da estrada montanhosa que levava à aldeia.
Meu pai era dono de um café visitado por moradores locais e alguns turistas que passavam a caminho de outro lugar.
Minha mãe morreu quando eu tinha apenas 12 anos e desde então fui seu único ajudante no café. Ele cozinhava os poucos pratos que oferecíamos no cardápio e eu atendia os clientes.
Era uma vida solitária e chata.
Eu amava meu pai, mas não era isso que eu queria para mim.
Eu tinha 20 anos. Eu esperava mudar quando terminasse a escola, aos 18 anos talvez para Florença! mas eu não tinha dinheiro suficiente.
E meu pai me implorou para ficar. Sem a minha ajuda, o café iria falir porque ele não teria condições de pagar mais ninguém.
Além disso, ele disse que morreria de solidão sem mim, o que partiu meu coração.
Então eu fiquei.
No entanto, eu ansiava por algo qualquer coisa outra coisa.
Logo aprendi a ter cuidado com o que você deseja.
Eu morava com papai em cima do café. Nossa vizinha mais próxima era uma viúva de 65 anos que caminhava quatrocentos metros todas as manhãs para tomar café e flertar com meu pai.
Aos 51 anos, papai era muito mais jovem que ela. Ele era mais velho que minha mãe, e eles me tiveram muito mais tarde na vida (pelo menos em comparação com o que era comum na Itália rural).
Apesar de seis anos de flerte, a viúva ainda não havia feito nenhum progresso.
Papai amava intensamente minha mãe e ainda lamentava sua morte todos os dias.
Às vezes eu sentia como se minha própria vida tivesse terminado com a dela.
Sete dias por semana, recebia pedidos de café, doces e refeições ocasionais.
Aos domingos eu ia a pé até à igreja em Mensano para assistir à missa porque éramos demasiado pobres para ter um carro. Depois tive que voltar para casa a tempo de almoçar no café à tarde.
Meu pai não era devoto. Ele nunca ia à missa e, apesar das minhas reclamações, obrigava-me a trabalhar aos sábados.
Todos os domingos eu brincava: "Se eu tiver que passar mais um ano no Purgatório por sua causa "
"Você não ouviu, Alessandra? O Papa livrou-se do Purgatório há anos", ele me provocava. "E você não faz nada ruim o suficiente para ir para o inferno, então você está bem."
"Isso porque não há nada para fazer por aqui que seja ruim o suficiente para o inferno."
Mal sabia eu que algo "ruim o suficiente" viria e me encontraria.
Era uma noite de segunda-feira. Lembro-me daquele dia porque era estranho ter alguém no café para jantar numa segunda-feira, muito menos um estranho.
Ele estava na casa dos 30 anos e era feio, como um sapo com lábios grossos. Pude perceber pelo seu sotaque que ele era do norte, muito longe de Florença. Ao entrar, exigiu uma mesa onde pudesse sentar-se com as costas encostadas na parede.
Ele era brusco e rude e tinha o péssimo hábito de olhar para meus seios sempre que falava comigo. Eu me visto de maneira muito conservadora, então não era como se eu estivesse convidando o olhar dele – mas ele ainda olhava para mim como um pedaço de carne, o que fez minha pele arrepiar.
Assim que anotei seu pedido, fui até o outro lado do café e esperei que meu pai terminasse de preparar sua refeição.
O homem feio olhava constantemente pelas paredes de pedra do café. Não havia mais ninguém lá, exceto ele, eu e papai trabalhando na cozinha mas o homem parecia com medo de que um bicho-papão aparecesse de repente das sombras.
Aparentemente ele sabia de algo que eu não sabia.
Eu tinha acabado de entregar seu pollo al limone frango com limão quando o homem feio disse algo estranho em seu italiano com sotaque do norte: "Diga ao seu pai meus cumprimentos ao chef".
Fiquei impressionado com o fato de ele ter dito isso antes mesmo de comer um pedaço de comida.
Então percebi que não tinha contado a ele que meu pai era o cozinheiro.
Não havia como o homem feio saber que meu pai havia preparado sua refeição, a menos que ele tivesse estado aqui antes... ou de alguma forma soubesse sobre o café.
Pensei em perguntar como ele sabia, mas não gostei tanto dele que apenas balancei a cabeça e voltei para o meu lugar no outro extremo do café.
Depois de me encarar um pouco mais, o homem feio começou a devorar sua comida.
Então a porta do café se abriu e outro homem entrou.
Ele era alto, bem mais de um metro e oitenta. Ele vestia um sobretudo preto e usava um chapéu preto, então era difícil ver suas feições – mas sua barba loira curta e seus olhos azuis gelados sugeriam que ele não era italiano. Ele era, no entanto, muito bonito.
Quando eu estava prestes a recebê-lo, o estranho virou-se para o homem feio e sacou uma pistola.
O homem feio congelou com uma garfada de comida na boca. Então ele procurou algo no bolso provavelmente uma arma também mas não foi rápido o suficiente.
BANG BANG BANG!
O fogo explodiu da arma do estranho loiro.
O corpo do homem feio estremeceu três vezes. Então ele caiu para o lado e caiu da cadeira.
Gritei de horror enquanto o sangue se acumulava no chão de pedra.
O homem loiro se virou para mim e senti uma faísca elétrica quando seus olhos azuis gelados encontraram os meus.
Eu tinha certeza de que estava morto – que a arma dele apontaria para mim em seguida –
Mas, em vez disso, o belo estranho guardou a arma e saiu correndo do café.
Meu pai entrou correndo no quarto no momento em que a porta da frente se fechou.
Meu pai gritou: "Alessandra, o que aconteceu?!"
Eu apenas olhei para o cadáver em estado de choque.
O único cadáver que já vi foi no funeral da minha mãe...
E eu certamente nunca tinha visto um homem assassinado diante dos meus olhos.
Em pouco tempo, eu veria muitos, muitos mais.
Meu pai deu uma olhada no morto e de repente ficou ainda mais assustado.
Mais tarde, eu me perguntaria se ele reconheceu o homem feio embora, em meu estado de choque, não tenha considerado a possibilidade naquele momento.
"Você viu quem fez isso?" ele sussurrou.
Balancei a cabeça em silêncio.
Ele agarrou meus ombros e me forçou a olhar para ele.
"Você nunca deve contar a ninguém como ele era", disse ele com voz rouca. "Especialmente não a polícia."
"Mas - "
"Promete-me."
Eu prometi a ele.
Provavelmente foi a única coisa que salvou nossas vidas.
A polícia local chegou quase imediatamente – mas assim que soube do que havia acontecido, ligou para Florence. Ninguém mais estava qualificado para investigar um assassinato tão descarado.
O detetive que apareceu duas horas depois, porém, parecia entediado. Talvez ele sentisse que uma matança no
meio do nada estava abaixo dele.
Ele me perguntou o que havia acontecido. Contei tudo a ele, mas disse que só tinha visto um homem de sobretudo preto e chapéu – que não tinha visto seu rosto.
Depois que terminei de falar, papai me deu um sorriso encorajador.
Senti-me culpado por mentir, mas me convenci de que era mais importante obedecer ao meu pai.
O detetive revistou as roupas do homem feio e encontrou uma pistola no bolso da jaqueta.
Então ele estava procurando uma arma quando o estranho loiro atirou nele...
O detetive ordenou que a ambulância local levasse o corpo embora. Depois mandou rebocar o carro do homem de volta para Florença.
Eram quase 11 horas da noite quando todos partiram... e fiquei com a horrível tarefa de limpar o sangue do chão de pedra.
"Eu ajudo você", meu pai disse calmamente, e foi até a cozinha pegar baldes e escovas.
Enquanto ele estava fora, ouvi a porta se abrir atrás de mim.
Achei que fosse um dos policiais voltando, então não tive medo.
Mas fiquei com medo assim que me virei.
Três homens estavam parados na porta.
Todos os três eram relativamente jovens – na casa dos 20 anos.
Todos os três usavam ternos caros e eram incrivelmente bonitos à sua maneira.
Suas características eram próximas o suficiente para parecerem relacionadas.
Foi aí que as semelhanças terminaram.
À esquerda havia uma montanha em forma de homem – pelo menos 200 centímetros, ou 6'6" para vocês, americanos. Ele tinha ombros extremamente largos e músculos enormes sob o terno escuro. Ele me lembrou um homem forte de circo dos antigos filmes em preto e branco. Ele tinha uma cabeça cheia de cabelos castanhos e uma barba bem aparada. Eu pensava nele como um orso – um urso. Apesar de seu tamanho imponente, seus calorosos olhos castanhos eram gentis.
À direita estava um homem mais baixo, embora ainda tivesse pelo menos 6'2". Seu cabelo era castanho escuro e levemente cacheado, seu rosto tinha apenas um pouco de barba por fazer e ele usava um terno azul chamativo com uma camisa de seda. Ele era elegante e musculoso.
Embora não fosse tão grande quanto o Urso, ele era mais ameaçador. Seu lindo rosto estava furioso, como se alguém o tivesse insultado, e ele fez uma careta como se quisesse me matar.
Imediatamente pensei nele como o Hothead.
Mas ele não era o mais assustador... ou o mais bonito.
Esse era o homem no centro.
Ele tinha altura média – cerca de 1,80m – mas seus ombros eram quase tão largos quanto os do Urso.
Seu cabelo preto estava penteado para trás e ele usava uma barba preta curta aparada com perfeição.
Suas maçãs do rosto eram como as de um modelo. Olhos negros penetrantes olhavam por baixo de sua testa franzida.
Ele usava um terno azul marinho com uma camisa azul clara aberta no pescoço. Eu podia ver tatuagens na parte superior do peito, estendendo-se até o pescoço.
Ele parecia ser o mais velho do grupo, possivelmente perto dos 30 anos.
O que mais se destacava nele – além de sua aparência devastadoramente bonita – era o senso de autoridade que emanava dele. Os outros dois homens pareciam ser seus subordinados.
O Urso parecia ameaçador por causa de seu tamanho...
E o Hothead parecia inseguro por causa de sua raiva...
Mas o homem do meio era misterioso e calmo... e isso o tornava ainda mais perigoso.
Sem mencionar que ele olhou para mim como um falcão olhando para um coelhinho.
Eu olhei para ele, minha boca ligeiramente aberta.
Então ele sorriu um pouquinho... apenas um leve movimento no canto da boca...
E meu coração pulou uma batida.
"Eu entendo que algo aconteceu aqui esta noite", disse ele com uma voz profunda e esfumaçada.
Engoli em seco e balancei a cabeça, incapaz de falar.
Eu senti como se estivesse me afogando em seus olhos – e então sua voz me hipnotizou ainda mais.
Justo naquele momento, meu pai saiu da cozinha. "Com licença, estamos perto-"
Mas as palavras morreram na sua garganta quando viu os três homens.
Na verdade, quando ele viu o homem do meio.
O belo estranho olhou para ele. "Você sabe quem eu sou?"
"C-claro, Don Rosolini."
Assim que papai disse o nome, meu sangue congelou nas veias.
Dom Rosolini.
O Mostro.
O monstro.
Os Rosolini eram uma família de mafiosos e controlavam esta região da Toscana há mais de 50 anos. O avô viera da Sicília meio século antes e defendera a sua reivindicação com sangue e fogo.
O nome inspirava medo. Ninguém atravessou o Rosolini – ninguém.
Aqueles que o fizeram viveram para se arrepender... ou desapareceram sem deixar rasto.
O chefe da família era muitas vezes referido como il Mostro pelos seus horrendos actos de violência contra os seus inimigos. O don não feriu pessoas locais inocentes, que caíram sob sua proteção – mas destruiu outros mafiosos que ousaram infringir seu território.
Mas o nome il Mostro era sempre sussurrado, como se pronunciá-lo pudesse invocar o próprio diabo.
Certamente meu pai parecia aterrorizado. Ele tremeu ligeiramente ao dizer: "Fiquei muito triste ao ouvir sobre seu pai, que Deus tenha sua alma." ...seu pai?
Deus dê descanso à sua alma?
Isso foi novidade para mim.
"Grazie", disse o homem misterioso. "Qual o seu nome?"
"Enzo Calvano. Posso lhe oferecer uma bebida, Don Rosolini?
"A única coisa que preciso é de informação. Pelo que entendi, um homem foi morto em seu estabelecimento hoje à noite.
"Sim", disse meu pai enquanto gesticulava para a poça de sangue coagulado nas pedras.
"Você viu o assassino?"
"Não", disse meu pai. "Eu estava na cozinha."
Dom Rosolini voltou para mim seus olhos escuros. "Sua... filha o viu? Presumo que ela seja sua filha?
"Sim", meu pai e eu dissemos ao mesmo tempo.
O mafioso sorriu enquanto olhava dentro da minha alma. "Você viu o assassino?"
Antes que eu pudesse responder, meu pai interrompeu apressadamente. "Não, ela só viu um homem de jaqueta preta e chapéu."
O Hothead falou pela primeira vez. "Ele perguntou a ELA, velho, você não–"
Don Rosolini ergueu uma das mãos e o Cabeça Quente imediatamente parou de falar.
O homem misterioso se virou para mim. "Bem? Você o viu ou não?
Olhei para meu pai -
"Não olhe para ele. Olhe para mim", ordenou o mafioso .
Olhei em seus olhos, que pareceram me puxar para suas profundezas.
"E eu te aviso", ele continuou, "você deve sempre me dizer a verdade. Porque você não tem ideia do que eu sei... e se eu te pegar mentindo, as consequências serão muito desagradáveis. Você entende?"
Engoli em seco. "Sim."
"Você viu o assassino?"
"...s-sim."
"Como ele era?"
"Ele era alto... loiro, com barba... olhos azuis. Ele poderia ter sido sueco."
Olhei para meu pai, que parecia absolutamente aterrorizado. Eu me perguntei se tinha feito a coisa certa.
Quando o don falou novamente, sua voz estava baixa. "Por que você mentiu para a polícia?"
Eu fiz uma careta de espanto. "Como você sabia disso?"
Ele sorriu, e isso causou arrepios na minha espinha. "Tenho amigos na Questura."
A Questura era o departamento de polícia com sede em Florença.
Portanto, o diabo também se infiltrou na aplicação da lei.
"A culpa foi minha, signore ", disse meu pai com voz suplicante. "Ela é minha única filha, e eu não queria que ela se envolvesse nisso... isso -"
"Situação?" Don Rosolini terminou por ele.
"...sim."
O homem misterioso olhou para meu pai por um longo momento antes de falar. "Compreensível. Ela é, tenho certeza, seu bem mais precioso.
"Eu não sou posse de ninguém ," eu rebati – O que causou uma grande resposta.
Meu pai parecia prestes a ter um ataque cardíaco.
O Urso pareceu surpreso.
O Hothead ficou ainda mais irritado.
Mas o chefe da máfia me olhou com diversão.
"Claro que não", disse ele com aquela voz profunda e esfumaçada. "Eu só quis dizer que seu pai valoriza você... e não deveria mentir para mim novamente em um esforço inútil para garantir sua segurança. Você não concorda, signore?
"S-sim, padrone", meu pai gaguejou.
"Bom. O que a vítima estava fazendo no seu café?
Meu pai deu uma risada forçada e cheia de medo. "Ora, igual a qualquer outra pessoa, suponho! Apenas fazendo uma refeição.
"Seu café está um tanto fora do comum. Ele não veio por outro motivo?
"Não! Quero dizer... não que eu saiba.
De repente pensei nas estranhas palavras do homem feio:
Diga ao seu pai meus cumprimentos ao chef.
Também pensei em como eu suspeitava que o homem feio conhecia meu pai –
Mas eu estava com medo de expressar essas suspeitas. Também tive medo de mentir novamente para o mafioso – Mas ele não me perguntou nada.
Então, tecnicamente, eu não estaria mentindo se segurasse a língua... o que fiz.
O estranho olhou para meu pai como se estivesse tentando ver o fundo de sua alma. Com aqueles olhos penetrantes dele, quase acreditei que ele conseguiria.
"Deixe-me levá-lo lá atrás," o Hothead retrucou. "Vou soltar a língua dele."
O don levantou uma mão e o Cabeça Quente voltou a ferver em silêncio.
Mas o belo estranho nunca desviou o olhar do meu pai.
Finalmente ele disse: "O homem que visitou seu estabelecimento esta noite... aquele que morreu lá..." Ele apontou para a poça de sangue coagulado.
"...Recebi a notícia de que ele fazia parte de uma conspiração contra mim e minha família. Mas não sei o que a trama implicava."
"Isso é horrível", disse meu pai com seriedade.
"De fato. Se você ouvir algo de interesse, entre em contato comigo imediatamente. Massimo, dê nosso número ao homem."
O Urso enfiou a mão no terno e tirou um cartão de visita. Parecia ridiculamente pequeno entre seus dedos gigantes.
Então o nome do Urso era Massimo...
Meu pai pegou o cartão e assentiu. "Claro, padrone. "
"Eu apreciaria muito sua cooperação neste assunto."
"Com certeza, Dom Rosolini."
"E até ter certeza de que conto com sua máxima cooperação... vou levar sua filha comigo como garantia."
As palavras me surpreenderam – e surpreenderam igualmente meu pai.
Papai piscou. "Hum... com licença, padrone?" "Você é surdo?" o Cabeça Quente rosnou. O mafioso olhou para o Hothead. "Adriano." Então o nome do Hothead era Adriano.
Após a repreensão de uma palavra, Adriano ficou em silêncio.
Então Don Rosolini voltou-se para meu pai. "Repito: estou levando sua filha como garantia enquanto você reúne mais informações para mim."
"O que?!" Eu gritei com raiva. "Não!"
Todos os quatro homens – o mafioso, Massimo, Adriano e meu pai – olharam para mim surpresos.
É claro que a surpresa do meu pai foi mais parecida com um choque de horror.
A expressão do chefe da máfia era muito mais divertida.
"Receio que você não tenha escolha", ele me informou.
"É assim mesmo?" Eu agarrei.
Eu me virei para sair da sala -
Mas Massimo, o Urso, apareceu na minha frente. Sua velocidade era surpreendente para um homem de seu tamanho.
Ele olhou para mim e balançou a cabeça gentilmente, como: Isso não seria uma boa ideia.
Dei um passo para trás e não me mexi.
"Padrone... por favor, eu imploro a você, não à minha filha", meu pai sussurrou.
"Não se preocupe – ela será bem cuidada. Você poderá têla de volta quando tiver mais informações sobre seu visitante esta noite.
"Mas senhor, eu não sei de nada -"
"É por isso que sei que você descobrirá algo para mim." O don virou-se para Massimo. "Leve-a para pegar seus pertences."
"Senhor –" meu pai disse enquanto avançava
abruptamente, o que eu acho que foi um pouco ameaçador –
Porque Adriano disparou para frente, agarrou meu pai pela gola e empurrou-o para trás.
"NÃO!" Eu gritei.
O chefe mafioso inclinou a cabeça para o lado e Adriano relaxou o aperto.
"Dom Rosolini..." meu pai sussurrou: "Alessandra é uma boa menina... ela vai à missa todos os domingos... ela é virgem, padrone ..."
Meu rosto ficou escarlate.
Eu era virgem, é verdade – por causa das minhas crenças religiosas.
...mas também em parte devido à falta de oportunidades na pequena aldeia onde vivia.
Ouvir meu pai dizer isso em voz alta foi mortificante.
O belo mafioso me encarou como se estivesse prestes a arrancar meu vestido. "Informação interessante, com certeza – mas o que isso tem a ver comigo?"
"Senhor, sua reputação o precede", sussurrou meu pai. "Você é um homem mundano... e colhe onde não planta.
Minha filha é inocente..."
O mafioso falou com meu pai, mas caminhou lentamente em minha direção. "Você está sugerindo que eu possa tirar vantagem de sua filha?"
Senti medo com suas palavras – mas meu rosto ficou ainda mais quente.
O horror deste estranho e do meu pai discutindo sobre mim dessa maneira – era demais para suportar.
E ainda assim, ao olhar nos olhos hipnotizantes do estranho, senti um tipo diferente de calor florescer entre minhas pernas.
"Eu..." meu pai disse, então parou. Ele estava obviamente com medo de ofender il Mostro.
"Eu lhe dou minha palavra", disse o mafioso ao parar a poucos centímetros de mim. "Eu não vou tirar a virgindade da sua filha..."
O sorriso que ele me deu foi ao mesmo tempo sedutor e terrivelmente cruel.
"... até que ela me implore para fazer isso."
Meu pai não sabia o que dizer sobre isso. Ele ficou atordoado em silêncio.
Eu, por outro lado, não estava.
"Eu não sou uma prostituta para ser negociada", rosnei.
Na velocidade da luz, o mafioso pressionou meu corpo e agarrou os cabelos da minha nuca.
Ele puxou minha cabeça para trás com um puxão suave, então eu fiquei olhando para ele.
Eu podia senti-lo contra mim – seus músculos sob seu terno enquanto pressionavam meu corpo macio.
Fiquei com medo –
E ainda assim, ao mesmo tempo, a luxúria parecia me engolir como fogo.
Além do meu pai, eu nunca estive tão perto de um homem antes na minha vida –
E certamente não o homem mais atraente e poderoso que já vi.
Meu coração batia forte no peito de medo e excitação.
Ele estava pressionado tão firmemente contra mim que eu tinha certeza de que ele podia sentir meu batimento cardíaco.
Então ele se inclinou para sussurrar em meu ouvido.
Senti o cheiro de sua colônia – sutil, cara e esmagadoramente masculina.
Seus lábios roçaram minha orelha e meus olhos semicerrados em uma névoa de desejo.
" Você será minha puta," ele sussurrou. "Mas só para mim... e mais ninguém."
Então ele soltou meu cabelo e se afastou de mim.
Fiquei furioso
Eu estava com medo
E ainda assim havia sensações dentro de mim mais poderosas do que qualquer coisa que eu já havia sentido antes.
"Massimo, leve-a para pegar as coisas dela enquanto converso com o pai dela", disse o estranho.
Massimo gesticulou com a cabeça como: Vamos.
Olhei para meu pai.
Ele olhou para Don Rosolini... depois olhou para mim e assentiu.
Com raiva, fui para o meu quarto no andar de cima, com o Urso me seguindo.