CHEFÕES DA MÁFIA - NA SOMBRA DO PODER

As vezes o ato de escrever serve para o bem psicológico, é bom para exorcizar sentimentos ruins... E vira arte, vira uma parte importante da história!

PRÓLOGO

MASSIMO

17 anos atrás

- Terra à terra, cinzas às cinzas, pó ao pó... - O padre De Lucca murmura e faz uma pausa por um momento.

Eu olho para ele de pé na cabeceira da sepultura da minha

mãe. A expressão solene em seu rosto se aprofunda, e o aperto em suas sobrancelhas me diz que ele sente nossa perda também.

Lembro-me dele me contando histórias sobre minha mãe

quando ela era pequena. Ele foi o padre que deu a ela, sua primeira comunhão e casou meus pais. Duvido que ele pensou que esse dia chegaria.

Ninguém o pensou. Não tão cedo, ou tão de repente.

O padre De Lucca respira fundo, olha ao redor da multidão de

enlutados e continua. - Na firme e certa esperança da ressurreição para a vida eterna, por nosso Senhor Jesus Cristo, que é poderoso para sujeitar todas as coisas. Deus recebeu um de seus anjos hoje... Eu entrego o corpo de Sariah Abriella D'Agostino de volta à terra de onde ela veio, e desejo uma bênção para sua bela e bondosa alma.

Eu encaro e noto como meu pai olha para ele nessas palavras

finais. Eu me pergunto se o padre De Lucca também achou estranho. Que minha mãe se mataria.

Pa está a alguns passos dele. Uma lágrima escorre pelo seu rosto

enquanto uma luz brilha em seus olhos, provavelmente pela bondade na bênção.

A luz desaparece um momento depois, e ele volta a ser o homem quebrado. Tenho doze anos, mas sei como é estar quebrado. É como eu me sinto.

Até agora, nunca vi o pai chorar. Nunca. Nem mesmo anos atrás, quando perdemos tudo e fomos jogados nas ruas com nada além das roupas do corpo.

Meu avô dá um aperto suave no meu ombro. Quando olho para

ele, ele me dá um olhar tranquilizador. O tipo que todo mundo deu desde que tudo isso aconteceu.

Vovô tem uma mão em mim e a outra em Dominic, meu irmão

mais novo. Meus outros dois irmãos, Andreas e Tristan, estão do outro lado.

Dominic não parou de chorar, nem uma vez desde que dissemos

a ele que Ma não voltaria para casa. Ele só tem oito anos. Eu odeio que ele tenha que passar por isso. Todos nós o provocamos por ser o bebê e se agarrar a mamãe. Mas todos nós nos apegamos a ela de alguma forma.

O único outro funeral a que fui foi o da minha nonna. Mas aos

seis anos, eu era jovem demais para entender a morte. Naquela época, eu não me sentia como agora. Como se a colisão de dormência e raiva dentro de mim fosse me despedaçar.

Talvez eu me sinta assim porque fui eu quem encontrou Ma no

rio.

Fui a primeira pessoa a vê-la morta.

Fui a primeira pessoa a confirmar nossos piores medos depois

que ela desapareceu.

Eu fui a primeira pessoa a saber que a última vez que nos vimos

foi um adeus para sempre.

Todos nós a procuramos por três dias. Foi enquanto eu estava

andando pela margem do rio em Stormy Creek que a vi, apenas flutuando ali na água entre os juncos de Taboa. Seus olhos ainda abertos, vidrados. Sua pele pálida. Lábios... azuis. Seu corpo balançando suavemente de um lado para o outro na água. Eu nunca esquecerei o jeito que ela parecia. Como uma boneca sem vida com seu cabelo loiro branco fluindo ao redor dela, suas feições delicadas ainda parecendo tão perfeitas. Mas sem vida. Não mais.

Por dentro eu ainda estou gritando.

Eles disseram que ela deve ter pulado do penhasco. Isso foi o

que ouvi os adultos dizendo.

Suicídio...

Ma se suicidou. Não parece real.

Não parece certo.

Sou arrancado dos meus pensamentos quando o padre De Lucca acena com a cabeça e o pai pega um punhado de terra para jogar no túmulo. Quando ele termina de espalhar a terra, se ajoelha e segura a única rosa vermelha que carrega desde que chegamos aqui. Todos nós temos uma.

- Ti amo, amore mio. Eu te amarei para todo o sempre, - diz

ele. Meus pais sempre declararam seu amor um pelo outro. Sempre.

Eu sei que ele sente a mesma culpa que nos cerca. Todos nós nos culpamos por não poder salvá-la. Enquanto o pai joga a flor no túmulo, o padre De Lucca faz uma oração e vovô leva os meus irmãos para dar as flores à mãe.

Eu permaneço onde estou. Não posso me mover. Ainda não

posso dizer adeus. Não quero dizer adeus de forma alguma.

Eu sei o que acontecerá a seguir. Nós vamos embora e eles vão

encher a cova com o resto da sujeira. Cobrindo Ma para sempre. Minhas pernas tremem com o pensamento e essa fraqueza retorna ao meu corpo.

As pessoas começam a jogar suas flores também, uma a

uma. Alguns olham para mim, outros apenas seguem o exemplo largando suas rosas, lírios, dálias. As favoritas da mãe.

Eu tenho segurado a rosa na minha mão com tanta força que os

espinhos cortaram minhas palmas. Quase esqueci que a tinha. Olho para as manchas de sangue no caule e nas folhas. A rica cor carmesim contrasta com o verde escuro.

Uma mão pesada repousa sobre meu ombro, me

assustando. Quando olho para cima, me vejo olhando diretamente para os olhos azuis pálidos do diabo. O homem que tirou tudo de nós.

Riccardo Balesteri. Um homem que o pai costumava chamar de seu melhor amigo. É quem sabíamos que ele era antes que as coisas mudassem e ele se tornasse um monstro.

O pai não nos envolve em negócios, mas não havia ninguém

para nos proteger de nada naquele dia, dois anos atrás, quando Riccardo veio à nossa casa com homens e nos expulsou.

Eu não sei o que aconteceu, mas me lembro da

discussão. Lembro-me de papai implorando para ele ser razoável e mamãe chorando enquanto tentava tirar Dominic e Tristan da cama. Foi Andreas quem me pegou e me acalmou quando tentei ajudar. Os homens apenas riram de mim.

Agora, este homem está aqui no funeral da minha mãe. Com um

sorriso no rosto.

- Querida criança, sinto muito por sua perda, - diz ele.

Suas palavras são semelhantes ao que me foi dito durante todo o dia, começando quando entramos na igreja esta manhã e quando chegamos ao cemitério. Todo mundo que o disse, no entanto, quis dizer isso. Eles eram genuínos. Este homem não é.

O clique-claque do que eu sei que é uma arma rouba minha

resposta. Não que eu soubesse o que dizer. Não tenho falado muito desde que encontrei Ma no rio.

Olho para cima e vejo Pa segurando duas armas, apontando-as

para Riccardo. Vovô coloca um braço protetor em volta dos meus irmãos enquanto os convidados restantes olham aterrorizados.

A única pessoa que não parece assustada é o padre De Lucca. Seu rosto é severo e fica mais duro quando Riccardo aperta meu ombro.

- Tire as mãos do meu filho, - Pa exige, inclinando a cabeça

para o lado.

Riccardo ri. O som ondula através de mim. Ele aperta meu

ombro com tanta força que eu estremeço e meus joelhos se dobram.

- Giacomo, deixo a cargo de você para fazer uma cena, -

responde Riccardo em uma voz cantante.

- Eu disse para tirar as mãos do meu filho. Agora! - Pa grita.

Em resposta à sua demanda, Riccardo aplica mais pressão no

meu ombro. Seus dedos passam pelo tecido do meu terno e se enterram na minha pele.

- Deixe-me ir, - eu vocifero, lutando contra seu aperto. Mas

ele é muito forte. Estou desamparado. Não posso fazer nada.

- Tão desrespeitoso no funeral de sua esposa, - Riccardo

provoca. - Eu me pergunto o que Sariah pensaria se ela não estivesse um metro e oitenta abaixo. Talvez a decepção que você é como marido a tenha feito pular para a morte. Sim, sim. Deve ser isso. Talvez ela preferisse a morte a estar com você.

Enfurecido, Pa avança com suas armas, mas Riccardo revida puxando as suas próprias, me puxando para mais perto e colocando o cano de aço na minha têmpora.

Eu grito, deixando cair minha rosa e cerrando os dentes. Isso faz Pa parar no caminho. Seus olhos se arregalam de medo e minha alma estremece de medo. Este homem é o diabo. Pa sempre me disse para nunca subestimar. Vai te matar. Então, não farei isso agora. Não vou subestimar ou assumir que Riccardo não vai me matar.

Lágrimas escorrem pelo meu rosto quando ele passa a mão pelo

meu pescoço e me segura com mais força.

- Seu cachorro de merda, - grita Pa. Ele ainda tem suas armas levantadas embora. - Como você ousa aparecer aqui hoje para se vangloriar. Tire suas malditas mãos do meu filho.

Riccardo sorri e se inclina para mais perto, perto das armas estendidas de meu pai, ousado, como se soubesse que papai não vai matá-lo.

- Olhe para você, pensando que é uma merda. Você não pode

me matar. Sabe disso.

- Quer me testar? - Pa esbraveja.

- Tolo, se você pudesse, já o teria feito. Mas... sabe que não pode. Você sabe que no momento em que o fizer, estará morto. Seus meninos estarão mortos. Seu pai estará morto. Sua família na Itália estará morta. Todo mundo que você conhece estará morto. O credo da Irmandade protege a mim e aos meus.

Pa ferve. A derrota entra em seus olhos. O mesmo olhar derrotado que ele carregava nos últimos anos quando uma coisa ruim acontecia após a outra.

- Deixe-nos, - responde Pa.

- Está certo. Eu pensei assim. Você sabe que não pode fazer

nada comigo. Você é impotente e inútil, indefeso pra caralho, - Riccardo continua a provocar. - Perdeu tudo. Ela foi a última coisa boa que você deixou.

Ele olha para o túmulo. Através das minhas lágrimas eu pego o

primeiro vislumbre de tristeza em seus olhos. Ele me solta e dá um passo para trás, abaixando sua arma.

- Deixe-nos, Riccardo. Vá embora. Vá embora, - diz Pa.

- Vim para prestar meu respeito ao anjo que você nunca

deveria ter tido. Isso é tudo, - responde Riccardo. - E talvez para ver seu rosto. Esse olhar em seu rosto quando você aceita que realmente perdeu tudo.

Com uma risada grosseira e sardônica, Riccardo se vira e vai embora.

Pa abaixa suas armas, as coloca de volta em seus coldres e me

segura, me puxando para um abraço.

- Massimo, - ele respira contra o meu ouvido. - Você está machucado?

Eu engulo em seco. - Não, - respondo. Ele se afasta para me

olhar.

Vê a rosa no chão e a pega.

Nós nos encaramos. A tristeza em seus olhos me agarra tanto

que chega a doer.

- Sinto muito, meu garoto... sinto muito por tudo, - diz ele.

- Por que ele nos odeia tanto? - Eu pergunto, meus lábios

tremendo.

Pa balança a cabeça. - Não se preocupe com ele. Não, meu

rapaz. Hoje não é sobre ele. - Ele se endireita e estende a rosa para mim. - Massimo... dê a rosa para sua mãe. Está na hora. Hora de dizer adeus. Nós passaremos por isso. Vamos. Por favor... nunca pense que sua mãe não te ama. Ela te amou com todo o seu coração.

Eu sei que é verdade, mas parte de mim quer perguntar a ele

por que ela me deixou sem se despedir. Exceto que eu sei a resposta. A vida ficou muito difícil depois que Riccardo tirou tudo de nós. Foi por isso.

- Dê a sua mãe sua rosa, amore mio, - repete Pa, empurrando

a rosa para mais perto de mim.

Eu a tomo e, em seguida, aqueles passos que eu temia. Minhas pernas ficam mais pesadas a cada um. Eu paro bem na abertura da sepultura e liberto a flor do meu alcance. Quando cai, meu coração se parte novamente.

Riccardo estava certo. Ma era a última coisa boa que nos

restava. Ela era realmente um anjo.

Olho para longe e vejo o vago contorno dele andando pelo

caminho que leva de volta ao estacionamento.

Ele chamou meu pai de impotente, inútil, indefeso. Ele culpou o

pai por minha mãe querer a morte, mas não é culpa dele. Tudo o que nos aconteceu é culpa de Riccardo. Tudo isso.

No momento em que esse pensamento me atinge, juro vingança. Enquanto o vejo se afastar, prometo a mim mesmo que consertarei isso. Não importa quanto tempo demore, passarei o resto da minha vida se for preciso, ajudando meu pai a se reconstruir. E farei Riccardo Balesteri pagar por tudo.

Neste momento, podemos ser impotentes, inúteis, indefesos,

mas não seremos isso para sempre.

Não importa quanto tempo demore. Ele vai perder tudo também.

CAPÍTULO 1

EMELIA

Atualidade

- Vai ser nossa última noite aqui por um tempo, - Jacob

afirma, olhando ao redor de nossa pequena mesa na lanchonete.

Estamos aqui há tanto tempo que o lugar se tornou uma

segunda casa.

- Eu sei, - concordo.

Uma onda de nostalgia toma conta de mim quando penso em

todas as vezes que passamos aqui e nos anos em que somos amigos.

Esta também é a última noite em que o verei por muito

tempo. Brincalhona, eu lanço uma bola de queijo para ele. Ele pega com a boca. Nós dois começamos a rir, e as pessoas nas mesas próximas olham em nossa direção.

- Terminou de fazer as malas? - Jacob pergunta, colocando o

braço sobre a mesa.

- Eu não sei que tipo de pergunta é essa, - borbulho,

balançando minha cabeça para ele.

Ele é meu melhor amigo. Já deveria conhecer-me antes de me

perguntar algo assim.

Parto para Florença de manhã em preparação para começar meu segundo ano na Accademia delle Belle Arti. Meu sonho é ser artista. Estou animada para ir a Florença desde que meu pai reservou as passagens. Sempre quis estudar na Itália, assim como minha mãe. Jacob e eu terminamos nosso primeiro ano na UCLA há algumas semanas. Minhas malas estão prontas desde então.

Se mamãe estivesse viva, ela estaria muito orgulhosa de mim. Ir

para a Academia é a última coisa que farei para seguir seus passos. Vai ser incrível.

- Desculpe meu erro. - Jacob ri. Seus grandes olhos castanhos

brilham. - Foi mais o caso de eu perguntar se você está pronta para ir. Mas você provavelmente nasceu pronta.

Eu rio. - Estou. Vou sentir muito a sua falta, mas mal posso

esperar para ir embora - confesso.

Vai ser emocionante começar minhas aulas porque alguns dos

melhores professores do mundo vão me instruir, mas não vou negar que a chance de escapar de Los Angeles e da mão controladora de meu pai também me atrai.

Apesar de ter guarda-costas me acompanhando e ter de ficar

com meu tio, esta é a primeira vez que vou à Itália sem papai.

- Entendo. Só espero que seu velho não tenha um ataque

cardíaco. - Ele sorri.

Eu sei. Continuo achando que ele vai mudar de ideia. - Como quase fez sobre eu ir para a faculdade.

Eu queria estudar desde o início, mas papai não quis saber

disso. Nós só decidimos pela UCLA porque era perto de casa. Ele também não me queria saber morando no campus. As melhores coisas de ir lá eram os cursos e ver Jacob.

Foi preciso o milagre da garantia do tio Leo de que ele cuidaria

de mim e implorar profundamente para que papai me permitisse ir para Florença.

- Dedos cruzados, ele não vai. Você trabalhou duro para

mostrar a ele que ficará bem, e trabalhou duro para a colocação. - Jacob acena com a cabeça, parecendo orgulhoso de mim.

- Obrigada.

Eu sei o que significa ser uma Balesteri, e especificamente ser

filha de um chefe da máfia. Meu pai é um homem poderoso. Como tal, ele tem inimigos. Eu já tive uma experiência quando meu primo, Porter, foi morto a tiros na rua alguns anos atrás. Minha família não é mediana. Nem a de Jacob. Ambos temos idade e inteligência suficientes para saber de onde viemos. O pai de Jacob trabalha para o meu, então estamos bem cientes dos perigos que podemos enfrentar apenas por sermos quem somos.

Eu amo muito meu pai e sei que ele só quer me proteger, mas às

vezes sinto que estou vivendo em uma grande gaiola dourada. Ir para a Itália me dará a chance de ser livre. Sinceramente, espero que, se tudo correr bem, papai me dê mais liberdade para que eu possa viajar sem supervisão constante. Ou seu olhar atento.

- Sua mãe ficaria feliz e muito orgulhosa de você, - Jacob

entoa.

Eu inspiro, balançando a cabeça lentamente, e ele estende a

mão sobre a mesa para cobrir minhas mãos com as dele. Mamãe se foi há três anos. Às vezes não parece real. Às vezes a dor volta para me assombrar, e me lembro de como ela sofreu durante os últimos meses em que o câncer a venceu.

Eu não tinha certeza do que a matou primeiro - as sessões

rigorosas de quimioterapia ou a própria doença. Ela nem se parecia com a mãe que eu conhecia, no final. A única coisa que restava era seu belo espírito. Ela estava me observando pintar quando deu seu último suspiro. Nunca esquecerei o jeito que ela cuidou. Como se ela estivesse orgulhosa de mim. Orgulhosa por compartilhar seus sonhos na arte e orgulhosa por meu desejo de seguir o meu caminho.

- Isso significa muito para mim, Jacob.

- Eu sei que sim. Eu realmente sentirei muito a sua falta.

- Mas você virá me ver, certo? - pergunto, esperançosa.

Ele solta minhas mãos e me dá um de seus sorrisos

arrogantes. - Toda a chance que tiver.

- É melhor você ir.

Você sabe que vou. - Ele aperta os lábios. Olho para ele

enquanto um pedaço de silêncio constrangedor preenche o espaço entre nós.

Em sua mensagem de texto anterior, ele mencionou querer me

perguntar algo importante. Eu tenho uma boa ideia do que isso pode ser.

Ele tem estado diferente desde que começamos a faculdade. Diferente de uma maneira que sugere que ele quer que sejamos mais do que amigos. Finjo não notar, mas noto. Vejo isso agora enquanto ele olha para mim.

Eu posso ser uma idiota por não o querer também. Jacob é

bonito e sempre cuidou de mim. Mas para mim ele é como um irmão. Não consigo nos ver sendo mais do que amigos, e também não consigo sentir nada além de amizade.

Além disso... mesmo que ninguém nunca tenha dito isso, tenho

a sensação de que não importa quão próximo Jacob seja, ou que laços unam nossas famílias, meu pai nunca permitiria nada além de amizade entre nós.

- Então... eu acho que deveria falar com você sobre isso, certo? - ele diz, inquieto. Eu tensa.

- Sim, deveria. - Eu quero que ele me diga o que está em sua

mente para que eu possa ser verdadeira com ele.

- Eu estava... pensando em nós e no relacionamento que

temos, - ele começa. - Sempre fomos ótimos juntos.

Sim, - eu respondo, mordendo o interior do meu lábio. - Somos.

- Emelia, você sabe que eu realmente valorizo você.

Estou prestes a dizer a ele que o valorizo também - como meu

amigo mais próximo - quando a porta do restaurante se abre e Frankie, um dos guardas do meu pai, entra.

No momento em que nossos olhos se encontram, eu sei que algo está errado. Meus nervos aumentam quando ele marcha com um baque pesado.

- Emelia, - Frankie insiste, - você tem que vir comigo agora.

Franzo a testa. - O quê?

- Seu pai precisa que você venha agora.

Olho para Jacob e depois para Frankie. - Por quê, o que está

acontecendo? - eu incito.

- Apenas venha, agora, - ele exige com um punho fechado,

lembrando-me que, embora eu possa ser a princesa Balesteri, ele não responde a mim. Ele responde ao meu pai.

Eu fico. Jacob também. Eu planejava ficar com ele por mais

algum tempo. Nós nem chegamos a terminar nossa conversa.

- Está bem. Você vai, - Jacob encoraja. - Vejo você na Itália.

Eu jogo meus braços em volta dele, e dá um beijo na minha

testa. Ele nunca fez isso antes.

Vejo você na Itália, - respondo.

- Buonasera . - Ele me dá um olhar aguado cheio de

preocupação.

- Buonasera, - respondo com um pequeno sorriso.

- Vamos, - Frankie empurra, me chamando para vir.

Quando me movo em direção a ele, ele coloca a mão na parte

inferior das minhas costas, então me conduz para longe.

- E o meu carro? - Eu pergunto, olhando para o

estacionamento enquanto saímos.

- Pedirei para alguém pegar, - ele responde rispidamente.

- Frankie, o que está acontecendo? - Eu tento novamente,

rezando para que papai não tenha mudado de ideia sobre a Itália.

Frankie não responde, então não pergunto de novo.

Sou levada ao Bentley. Hugo, o segundo em comando de meu

pai, está no volante. Frankie abre a porta dos fundos para eu entrar, e uma vez que estou instalada, ele se junta a Hugo na frente.

Um nó se forma na minha garganta quando o carro sai pela

estrada. Olho de volta para o restaurante, vendo Jacob me observando enquanto nos afastamos.

Isso é estranho, muito estranho, mesmo para o meu pai. Ele

nunca fez isso antes.

Trinta minutos depois, quando descemos o caminho de entrada,

meu coração aperta de medo quando olho para a frente da casa e vejo carros estacionados do lado de fora e homens na porta que não reconheço. Eles estão segurando metralhadoras.

- Puta merda, - Hugo diz baixinho.

- Sim, foda-se, de fato. Que porra é essa? - Frankie murmura.

Meu pai odeia os homens xingando ao meu redor, com medo de

me manchar. Para mim, é tolice se preocupar com essas coisas quando sempre há algo maior com que se preocupar. Como o que está acontecendo agora.

Estacionamos e Frankie sai do carro primeiro. Ambos os homens vêm para o meu lado quando saio, me blindando, me protegendo enquanto me pegam pelos braços.

- O que está acontecendo? - sussurro. Mais uma vez, ninguém me responde. Apenas andamos. Ou não sabem, ou não querem dizer.

Mas eles devem ter ouvido alguma coisa, porque me levam

direto ao escritório do meu pai.

Só entro aqui quando papai quer falar sobre minhas notas ou

minha mesada. Já que não há razão para falar de nenhum dos dois, eu não posso nem imaginar sobre o que diabos isso tudo pode ser.

Frankie abre a porta e eu fico tensa na cena diante de mim.

Papai está sentado atrás de sua mesa com um olhar assustador em seus olhos, sua pele pálida e suor escorrendo pelo lado de seu rosto. Eu nunca o vi tão... perturbado.

Assustado?

Papai realmente parece assustado.

Diante dele, na cadeira de couro com encosto, está um homem que parece ter a mesma idade de papai. Um homem mais jovem está ao lado de papai, junto com o Sr. Marzetti, nosso advogado da família.

Não faço ideia de quem são os dois homens, e a aparência do meu pai me deixa nervosa. Pânico surge através de mim, fazendo-me sentir que deveria fugir.

Meu pai é um homem que muitos chamam de intocável, mas o

que quer que esteja acontecendo aqui não é bom.

O homem ao lado de papai é quem prende minha atenção. Com sua aparência marcante e aqueles olhos turquesa penetrantes, ele é facilmente o homem mais bonito que eu já vi na minha vida. Mas é a maneira como ele está olhando para mim que me fascina.

Ele está me olhando como se pudesse ver através de mim, como

se pudesse ver através da minha alma. Ele é alto e agourento e tem uma presença que comanda autoridade. Sinto o mesmo ar de autoridade no homem mais velho. Além da cor dos olhos, eles parecem semelhantes. Então, eu acho que o homem mais novo é seu filho. Também acho que esses homens são da máfia. Eles emanam a vibração.

- Emelia, sente-se, - papai instrui, apontando para a cadeira

vazia do outro lado da mesa.

Frankie e Hugo me soltam, e minhas pernas trêmulas me levam

até à cadeira.

Eu endureço minha espinha e tento parecer que não estou

perturbada, embora esteja.

Estou acostumada com as pessoas olhando para mim. Estou acostumada com os homens olhando para mim da mesma forma que olhavam para minha mãe. Ela era muito bonita, e embora eu afirme não possuir o tipo de beleza que ela tinha, as pessoas me dizem que eu pareço exatamente como ela.

Os olhares que recebo agora prendem esse fascínio, mas há

mais, e eu odeio não saber o que está acontecendo.

- Pai, o que está acontecendo? - Normalmente não devo falar

quando está claro que papai está em uma reunião de negócios. Como isso não parece ser nada disso, eu empurro as regras de lado.

- Emelia, este é Giacomo D'Agostino, - papai apresenta o homem mais velho, e imediatamente me pergunto se o nome tem alguma coisa a ver com D'Agostino Inc., a companhia petrolífera.

Lembro-me porque o nome é incomum e não é um que estou

acostumada a ouvir. É italiano, e eles são italianos, então talvez eu esteja certa.

- Olá, senhor, - eu digo, mas Giacomo apenas olha para mim. Nenhuma resposta.

- Este é o filho de Giacomo, Massimo, - papai continua suas

apresentações, apontando para o homem mais jovem, que se endireita, me dando uma visão completa de seu corpo alto e musculoso. Seus ombros poderosamente construídos projetam um contorno sobre o tecido de sua camisa branca, mostrando a definição muscular.

Não serei uma idiota com gentilezas e boas maneiras como fiz

com seu pai só para parecer uma idiota quando ele não responde. Está claro que eles não estão aqui para biscoitos e chá. Há homens armados do lado de fora, e estou sentada aqui no escritório do meu pai como se esperasse ser sentenciada. Então, em vez de olhar para qualquer um deles, olho para papai.

- Pai, o que está acontecendo? - Eu exijo.

Papai engole e solta um suspiro. Ele semicerra os olhos e parece

que está tentando controlar seu temperamento.

- Você vai se casar com Massimo em um mês, - ele responde,

e minha boca cai aberta.

- O quê?

- Você me ouviu.

- O que... não... eu... não. - Balanço a cabeça furiosamente

em descrença. Certamente, eu não poderia ter ouvido direito. Casar? Com um homem que eu não conheço?

Sem chance.

- Sim, - ele confirma naquela voz que mostra a profundidade

de sua seriedade. Eu pisco para conter as lágrimas que brotam dos meus olhos, me forçando a não chorar.

- Pai, isso é ultrajante! Eu não posso me casar com alguém que

não conheço, - suspiro.

- Você fará isso, Emelia, - papai responde, me chocando. - Massimo deseja que você vá embora hoje. Você vai sair agora e se mudar para a casa dele.

Minha cabeça está tão leve que posso desmaiar. Tudo o que

posso fazer é olhar para ele em choque. - Hoje! E a Itália? Eu estou indo embora amanhã. E quanto à Academia? - Eu sabia que era bom demais para ser verdade, mas nunca imaginei que algo assim acontecesse.

- Você não poderá ir, - ele responde, e meu coração se parte.

- Minha arte... Por favor, por favor, não tire meus sonhos de

mim, - eu imploro.

- Emelia, não torne isso mais difícil do que já é, - ele

responde, levantando a mão.

- Como você pôde fazer isso? - Eu contra-ataco, mas ele não

responde.

Papai segura meu olhar, e o fato de ele não dizer nada destaca a

gravidade da situação.

O Sr. Marzetti coloca um documento na mesa diante de nós e olha para Massimo. Não consigo olhar para nenhum dos dois. Eu não posso porque o documento que está na minha frente parece algum tipo de contrato. Por que eu precisaria de um contrato?

- O que é isso? - Eu pergunto, mas é outra pergunta sem

resposta.

- Senhor D'Agostino, por favor, assine aqui, - diz Marzetti, e Massimo caminha para assinar na seção que ele apontou.

Massimo então desliza o documento para mim e coloca a caneta

bem ao lado da minha mão. Ele está tão perto, muito perto, e os cabelos da minha nuca se arrepiam quando me viro e o encaro. Nossos olhos se encontram, e quando olho para as profundezas de seu olhar azul, não vejo nada. Nenhuma alma, nada humano, nada que ele queira dar.

- Assine, Emelia, - papai ordena, quebrando o transe, e eu

olho de volta para o documento.

É definitivamente um contrato. Mas minha pele fica vermelha

de medo gelado enquanto leio as primeiras linhas:

Fica certificado por este contrato de propriedade que Massimo D'Agostino se tornará a partir deste dia, 1 de julho de 2019, o único proprietário de Emelia Juliette Balesteri. Ela fará parte de todos os ativos adquiridos de Riccardo Balesteri na tentativa de recuperar quantias da dívida, que totaliza $25 milhões de dólares. Ela pertencerá a ele, e o casamento com ele vinculará todos os bens e heranças vinculados ao seu nome...

Isso é tudo que eu preciso ler. Tudo que preciso ver. Eu me

endireito e me afasto. A bile se agita no meu estômago, em seguida, sobe na garganta, queimando. A situação é muito pior do que eu pensava.

Não ir para a Itália é ruim, a ideia de casar com um homem que

não conheço é devastadora, mas isso...

O que diabos é isso?

As palavras giram em minha mente enquanto olho para cada um

deles. O homem mais velho, Giacomo, que ainda tem aquele rosto severo sem emoção. Seu filho, Massimo, que me encara com expectativa. O Sr. Marzetti, que desvia o olhar envergonhado. A ele eu dou crédito. Ele parece ser a única pessoa diante de mim que sabe que isso é errado.

Quando meu olhar volta para papai, meu cérebro se agita e

minha pele se arrepia. Ele deveria me amar e me proteger.

Isso não pode ser real.

- Você está me vendendo! - Eu suspiro. Minha voz é

estridente, subindo várias oitavas enquanto falo, tremendo enquanto estremeço por dentro. - Papai, você está me vendendo?

Eu tenho que fazer a pergunta. Seu rosto se contorce e seu

maxilar se contrai. Mais uma vez, não há resposta.

Jesus... isso não pode estar acontecendo. Ele está me

vendendo. É verdade. Uma dívida trocada. Eu por vinte e cinco milhões.

Vinte e cinco milhões!

O que diabos aconteceu? Como isso aconteceu?

Meu pai é incrivelmente rico. Ele não deve a

ninguém. Claramente, estou terrivelmente errada.

- Emelia, eu preciso da sua assinatura, - afirma, levantando-

se.

- Pai... como você pôde fazer isso? Você está me vendendo, -

eu choramingo, e foda-se, as lágrimas vêm com força agora.

Mais um passo para trás, e bato em uma parede, mas não é a parede. Braços me agarram, me segurando no lugar, me impedindo de fugir. Eu olho para cima e vejo Frankie. Ele desvia o olhar, porém, e olha para a frente. Ele estava certo em pensar que eu fugiria, mas até onde eu iria?

- Assine o documento, Emelia, - papai exige, olhando para

mim.

- Pai, - eu murmuro. - Não.

Eu sabia que teria que me casar um dia, mas não imaginava que

seria assim. Vendida. Parte em queda dos ativos. Pertencer a alguém sob um contrato de propriedade como se eu fosse uma coisa? Não. Eu nunca pensei isso.

Meus pais tiveram um casamento arranjado e me contaram como tudo aconteceu. Como eles se conheceram e namoraram e se conheceram e o amor veio. Minha mãe o amava.

Papai se move para mim rápido como um raio e me arrasta para longe de Frankie, me empurrando para a frente com tanta força que quase caio. Eu tenho que segurar a borda da mesa para me equilibrar.

Com um movimento rápido, ele pega a caneta, pega minha mão

e aperta-a com tanta força que eu grito.

- Você vai me obedecer, - papai se enfurece, apertando mais

forte.

Em todos os meus dezenove anos, ele nunca se comportou dessa maneira. Nunca me machucou. Nunca me maltratou de forma alguma. Desespero e raiva se misturam em seus olhos azuis pálidos. Nunca o vi tão assustado.

- Faça isso! - ele grita, apertando minha mão com tanta força

que eu grito de dor.

Estou chocada quando uma mão pesada pousa em cima da dele,

quase cobrindo nossas mãos.

É Massimo. Papai para e olha para ele, mas Massimo o encara.

- Deixe. Ela. Agora. - Sua voz... é profunda e uniformemente

falada. Eloquente, mas exigente. Cheio de escuridão que envia uma lança de pânico através de mim.

Ele solta seu aperto em papai, e papai me solta. A caneta bate

na mesa, e apenas por um segundo, eu olho para ele e me pergunto se ele vê quão errado isso é. Eu sou uma pessoa.

Sou rapidamente lembrada de que ele não está aqui para ser

meu salvador quando pega a caneta e a estende para mim.

- Assine o documento, Emelia, - diz Massimo, demorando-se

na última sílaba do meu nome. - Se não fizer isso, não vai gostar do que acontece a seguir.

Olho para ele e tremo. Raiva pisca em seus olhos, mas ele

parece tão calmo enquanto fala. Estou impotente contra sua ameaça.

Ninguém aqui vai me ajudar.

Sua ameaça contém a ameaça de morte entre as palavras.

Ele vai matar meu pai se eu não assinar? É isso que é? Ele vai me

matar? Me torturar? Ele parece que faria isso. Além da beleza em seu rosto está a escuridão. Escuridão e uma ameaça do mal.

Eu não quero morrer.

Não quero que matem papai. Então é isso...

Pego a caneta. Lágrimas me cegam enquanto eu afasto minha

vida e meus sonhos.

As lágrimas caem sobre o contrato enquanto minha visão fica

embaçada. - Leve-a para a casa, - ordena Massimo.

Alguém segura meu braço. Eu não sei quem é. Apenas me movo,

sentindo-me entorpecida por dentro. Não consigo olhar para o meu pai quando saio.

Como ele pode fazer isso comigo? Vender-me.

Em vez de esperar pelos meus sonhos, estou caminhando para o

que sei que será minha destruição.

O que mais poderia ser?

MASSIMO

Encaro Manni, meu guarda-chefe, enquanto ele leva Emelia

embora. Se tivesse acabado aqui, eu mesmo a levaria para casa. Não ele.

Já sinto meu sangue fervendo ao vê-lo tocá-la. Observando-o tocar o que é meu. A princesa Balesteri, uma mulher considerada valorizada.

Ela é a princesa trancada na torre. Acabei de movê-la de uma

torre para outra. A diferença dessa história é que não haverá príncipe para salvá-la. Ninguém virá para lhe dar liberdade. Ela é o espólio da guerra. O troféu que vim colecionar.

Se eu fosse um homem melhor, sentiria pena dela. Ela é uma

vítima, uma peça no tabuleiro de xadrez que agora me pertence.

- Está feito, - diz aquele filho da puta do Marzetti. Volto meu

foco para eles enquanto ele aplica o selo da família Balesteri no contrato.

- Bom, - Pa diz, retomando a liderança nesta nossa

visita. Embora eu possa sentir o olhar raivoso de Riccardo em mim, observo Marzetti enquanto junta o contrato e os demais documentos com a nossa oferta e começa a colocá-los em um envelope.

Ele é o que eu chamo de 'homem sim'. Um merda irritante e

covarde que faz o que lhe mandam. Isso é o que ele faz. Vermes que trabalhavam para Riccardo na época. Encaro o idiota e me pergunto se ele se lembra de mim quando menino. Tenho certeza que sim. Ele está olhando para mim como se se lembrasse de mim muito bem.

Quando ele e sua companhia de filhos da puta vieram para expulsar minha família de nossa casa, eu o encarei como estou agora. Naquela época, ele riu de mim e me chamou de criança tola. Eu tinha dez anos de idade. Agora tenho vinte e nove anos e estou prestes a assumir o império do meu pai. Um império que ele construiu do nada que tínhamos.

Com a entrega da liderança, o pagamento da dívida virá para mim.

Ao contrário da criança tola que fui chamado, agora possuo Emelia e cerca de sessenta por cento de todos os ativos da Balesteri. O resto virá quando ela fizer vinte e um anos.

O poder é uma coisa linda. É muito melhor quando você pode

prová-lo e senti-lo correndo em suas veias.

Marzetti não está rindo agora. Ele está muito assustado, igual ao

diabo do Riccardo.

Pa e eu estamos aqui ante eles, e estamos longe de ser impotentes, inúteis ou indefesos. Ao contrário daquele dia no cemitério, não há nada que alguém seria capaz de fazer se matássemos todos os filhos da puta nesta casa.

A morte foi o que ameaçamos, mas não vamos por esse caminho porque queremos muito mais do que isso. Queremos destruir Riccardo e vê-lo queimar no inferno.

- Eu devo ir agora? - Marzetti pergunta quando terminou. Eu

quase ri.

Ele parece estar pronto para se cagar.

Riccardo parece ainda pior pelo fato de que seu amado

advogado teve que nos pedir permissão para sair.

- Você pode, - Pa responde. Não precisamos de um advogado

para o que acontece a seguir.

É um negócio do Sindicato e, como tal, será tratado entre

nós. Será interessante assistir. Continuo a olhar para Marzetti, que sai correndo daqui, correndo como o rato que é.

- Deixe-nos, - diz Riccardo a seus homens, e eles seguem.

Agora somos só nós três. Riccardo pega sua cadeira e eu ando

de volta para a minha.

- De volta aos negócios, - diz Pa com um sorriso presunçoso bem merecido.

Ainda não terminamos com Riccardo. Levar Emelia foi apenas o

primeiro ato. Este nosso plano foi bem pensado. É o que você chama de verdadeira arte da guerra - saber quando levar seu inimigo exatamente onde você quer que ele esteja e atacar não no ponto em que ele está ferido, mas quando você sabe que ele anda na linha entre a vida e a morte e apenas um milagre o salvará. É aí que Riccardo está, e o filho da puta sabe disso.

- Você não pode simplesmente tirar meus direitos de voto, -

diz Riccardo, tentando manter seu tom sob controle. - Eles são o que me ligam ao Sindicato. Que tipo de membro eu seria sem meus direitos de votar e sem tomar decisões?

- Essa não é minha preocupação. Eu quero seus direitos de

voto, ou o negócio está cancelado, - Pa responde.

Meu pai está aqui comigo para garantir a última coisa que esse

idiota possui: seus direitos de voto no Sindicato, a Irmandade. Como Riccardo, meu pai é um dos líderes do Sindicato. Os direitos de voto igualam o poder e o controle. Eles dão o controle e tiram o controle. Este é o ato final do meu pai como chefe. Seu último presente para mim antes de me entregar o império D'Agostino.

Nossa exigência pelo direito de voto de Riccardo foi o choque

que enfrentamos pouco antes de Emelia entrar. Foi por isso que ele se comportou daquele jeito com ela. Choque e desespero o consumiram. Choque ao saber que tínhamos tanto poder e descobrimos seus segredos. Desespero por estar encurralado em um canto.

Nós ameaçamos matá-lo pelo dinheiro que ele nos deve. Ou,

oferecer a ele uma saída que também destruiria sua bunda. A oferta era esta: sua amada filha e o novo conjunto de apartamentos de luxo que ele comprou no início do ano para a dívida, mais seus direitos de voto em troca de nosso silêncio sobre seus crimes contra o Sindicato por quebrar a crença .

- Você me dará, ou eu não hesitarei em informar a Irmandade

de seus erros grosseiros. Duvido que você queira isso em suas mãos.

O terror faz gotas de suor se formarem no lábio superior de Riccardo. Bastardo. Ele é um idiota por pensar que nós, de todas as pessoas, vamos deixá-lo argumentar conosco. É sortudo. Isso é o que ele é. Sorte que só queremos destruí-lo em vez de apenas matar sua bunda. O filho da puta fez a única coisa que não se deve fazer em nosso mundo: subestimar. Ele nunca pensou que alguém descobriria seu segredo de que está à beira da falência. E que ele é um ladrão.

- Você está adorando isso, não é? - Riccardo zomba.

- Sim, estou, - Pa responde, curto, doce e sucinto, sabendo

que Riccardo não quer o Sindicato em sua bunda. Eu disfarço um sorriso enquanto vejo um sorriso de vitória dançar nos lábios do meu pai.

Riccardo se achava intocável, mas todo mundo perde às vezes. Foi o que aconteceu com ele. Fez uma grande aposta quando começou a trabalhar com membros do Cartel e jogou com dinheiro do Sindicato. Milhões se foram assim. Ele perdeu tudo e teve que recorrer a nós para obter ajuda. Nós, seus inimigos. Veio até nós porque sabia que não poderia ir para mais ninguém. Talvez tenha pensado que poderia usar a amizade perdida que ele e meu pai uma vez compartilharam. Então a pior coisa aconteceu com ele quando não pôde nos pagar de volta. Mas eu sabia que isso aconteceria. Ele caiu direto na armadilha.

- Giacomo, você levou minha filha, - lembra Riccardo ao Pa.

- Nós não passaremos por isso de novo, Riccardo, - Pa

responde, imitando seu tom.

- É um assunto sério.

- Isso não está em discussão, - acrescenta Pa, cortando o

silêncio tenso que se tornou tão denso no ar que parece tangível. Como se eu pudesse pegar meu canivete e cortá-lo.

- Não vejo como você acha que é certo fazer isso comigo.

- Eu não me importo com o que você acha que é certo ou

errado. Esta é a maneira que será. Decida agora. Não temos a porra da noite toda. Devo fazer a ligação agora para a Irmandade? Ou você vai me entregar o que eu quero?

Riccardo olha de volta, fúria transbordando em seus olhos junto com medo.

Além de nós, a Irmandade do Sindicato é composta por duas

outras poderosas famílias criminosas italianas e duas famílias Bratva. Eles não ficarão satisfeitos em saber como Riccardo vem se beneficiando de seus investimentos nos últimos dez anos e quanto roubou.

Ele sabe que irão matá-lo. Eles vão lidar com a morte exatamente como ele ameaçou no funeral da minha mãe. Começaria com ele, depois matariam sua filha, sua família e amigos. Todo mundo que ele conhece daqui e da Itália.

O Sindicato é uma sociedade secreta de famílias criminosas

criado para proteger a riqueza e permitir que seus membros floresçam em mais riqueza. Se atravesse em seu caminho e quebre a crença, e isso significa morte para todos que você conhece. Não há saída.

Este filho da puta egoísta, no entanto, está apenas preocupado consigo mesmo. Eu sei isso. Ele sabe que vamos matá-lo também, e seremos capazes de fazê-lo sem retaliação por tudo o que ele fez.

A morte, no entanto, é boa demais para ele. Fez exatamente o

que queríamos. Queríamos ver o idiota cair e desmoronar. Ver seu rosto enquanto ele perde tudo. É interessante. Eu pensei que sua filha poderia ter sido sua única coisa boa, mas não é. Riccardo Balesteri valoriza seu dinheiro e poder. A única coisa boa em sua vida era o seu direito de voto no Sindicato. O homem me deixa doente. Ele está mais magoado por perder isso do que vender sua filha.

- O que será, Riccardo? - Pa pergunta e oferece outro contrato para ele. Essa teria a mesma redação que o que Emelia assinou. Mas precisa ser assinado com sangue.

- Seu desgraçado. Você tinha que levar tudo, - Riccardo diz e

olha de Pa para mim.

Sentei-me e cuidei do meu lugar, permitindo que meu pai

falasse. Agora é minha vez.

- Seja grato para caralho por termos deixado você com o teto

sobre sua cabeça e as roupas em suas costas, - respondo, e ele me lança um olhar afiado.

Não me dirá nada. Eu posso dizer que ele ainda está abalado

pelo jeito que peguei sua mão mais cedo. Eu ia quebrá-lo. Retribuição pela façanha que ele fez em mim no funeral de Ma. Eu teria feito minha vingança e quebraria a porra da mão dele em vários lugares. Estou esperando há muito tempo para encontrar uma maneira de pegá-lo e, embora tenha visto esse homem várias vezes desde o funeral de minha mãe, me segurei.

O que me impediu foi ela. Emelia. Meu coração frio e morto

despertou um pouco, e tive pena da princesa. Foi como ela olhou quando implorou por seus sonhos e sua arte que me pegou. Ver-me quebrar a mão de seu pai teria sido demais para ela. Teria contribuído para a bomba que lançamos à noite.

- Nós não temos a noite toda, Riccardo, - afirma Pa em uma

voz ameaçadora.

A contragosto, Riccardo pega o contrato, examina-o e pega um canivete de sua gaveta. Um sorriso dança em meus lábios quando ele corta a ponta do polegar e o sangue pinga na linha pontilhada.

- Lá. Você tem tudo agora. - Ele olha para mim. - Você tem

tudo.

- Tenho, e você não tem nada, - eu respondo. - Será muito

interessante ver o que acontece a seguir. Definitivamente interessante ver o que acontece quando eu me casar com sua filha, arruinando seus malditos planos.

Rapaz, esse bastardo já teve seu quinhão de planos. Na Páscoa,

ele exibiu sua filha ao submundo no baile beneficente. Todos nós a vimos pela primeira vez. Sem que ela soubesse, esse evento era o que chamamos de Visualização, um sinal para começar a licitar. Ele a exibiu como um pedaço de carne à venda, e como ela tem sido o assunto do submundo desde então, posso imaginar quantos lances ele deve ter recebido. No minuto em que a vi, soube que o filho da puta queria casá-la e garantir algum acordo de negócios com um casamento.

Então descobrimos o que ele estava fazendo com o Sindicato e o

problema que ele estava enfrentando por causa de todo o dinheiro que perdeu. Eu sabia exatamente como atacar então.

- Você não vai se safar dessa, - ele avisa. Estou surpreso que

ele tenha a coragem de dizer isso para mim.

Eu me inclino para a frente e seguro seu olhar. - Acho que já o

fiz. - Pego o contrato e entrego a Pa, que o aceita com prazer.

Quando olho para este demônio diante de mim, penso no dia no

cemitério quando jurei vingança. Este é apenas o começo.

Ele está falido, não tem filha para garantir qualquer forma de

casamento comercial, não tem bens para vender, e a herança de Emelia chegará a mim dentro de alguns anos. Sem seus direitos de voto e a terrível situação financeira, ele é inútil pra caralho. Essa é uma maneira certa de ser expulso do Sindicato.

O Sindicato é um sonho que você espera que aconteça. Pelo que

previmos de suas perdas, Riccardo não será capaz de se reconstruir. Assim que ficar claro que seu negócio está falindo, ele será inútil para o Sindicato. O que queremos é que eles o coloquem para fora como um não-iniciado.

Esse é o objetivo final. Riccardo não é estúpido. Ele saberá que é para isso que estamos nos preparando. Assim como ele fez com o pai quando éramos mais jovens. Esse foi o começo de como perdemos tudo e a vida difícil que se seguiu. Pa não foi iniciado depois que o Sindicato o considerou inútil. Isso foi depois que Riccardo roubou o que deveria ser um consórcio que se tornou a Balesteri Investments.

Olho por olho, dente por maldito dente. Uma vez que o Sindicato chutar o traseiro dele, Riccardo não terá nada, e ele não será nada.

Pa limpa a garganta e se levanta. Eu também.

- É um prazer fazer negócios com você, Riccardo, - diz Pa. - Vou entrar em contato com a Irmandade e informá-los sobre o que está acontecendo em termos de seus direitos.

Ricardo olha para trás sabendo que não tem uma perna para se

apoiar.

Saímos, deixando-o com seus pensamentos. Exatamente onde o queremos.

Ele sabe que só vai ladeira abaixo a partir daqui.

Os homens nos seguem, e papai e eu paramos nos degraus

quando saímos.

Olho para os terrenos da mansão. É linda e vale milhões com o

design e a terra ao seu redor.

- Nós deveríamos ter tomado a propriedade também, -

afirmo.

- Não, temos que deixá-lo com uma base para que possamos observar seus próximos movimentos, - responde o pai. - Lar é onde está o coração, mesmo para aqueles com almas sombrias. Ele estará planejando seus próximos movimentos aqui.

- Sim, imagino que sim, - concordo. Eu só queria realmente

deixá-lo na merda, colocá-lo na beira da estrada com um saco de papel se pudesse. Ainda não seria suficiente.

- Ele tentará coisas. Nós o incapacitamos muito, mas não o

subestime.

- Não subestimarei.

Ele descansa a mão no meu ombro. O orgulho incha seus olhos. Ver isso em um homem como ele para mim é uma grande conquista. Meu pai é o tipo de homem que passou pelo inferno e voltou. Ele governa com uma mão de ferro que mostra a extensão de seu poder. Eu o vi no seu mais baixo, cortado como grama, e no seu mais alto. É onde ele está agora. Um orgulhoso chefe da máfia, um líder poderoso no mundo dos negócios e do Sindicato.

Estou honrado em seguir seus passos. O fato de ele ter me

escolhido ao invés de Andreas é uma honra que levarei para o túmulo, por pior que me sinta por ter sido escolhido para liderar a família ao invés de meu irmão mais velho.

- Você está pronto para ser chefe. Agiu como um hoje, - diz

ele.

Baixo minha cabeça em reverência às suas palavras. - Meus

agradecimentos a você, pai.

- Eu terminarei a transferência de ativos ainda hoje em

preparação para a cerimônia. Depois, há as reuniões do Sindicato. Vou iniciar você e passar os próximos meses treinando-o. Então será isso.

Será isso. E formarei uma nova liderança com meus irmãos. - Obrigado.

O pai descansa a mão no meu ombro e assente.- Vamos deixar

este lugar, Massimo. Não deixe sua mulher esperando.

- Não, não deixarei.

Seu rosto endurece, e eu sei que ele não tem compaixão quando

se trata de Emelia.

- Certifique-se de que ela saiba quem é o chefe

agora. Certifique-se de que ela saiba a quem pertence.

Impiedoso. É isso que ele quer que eu seja. Não tenho problema

com isso.

Não tenho nenhum problema em mostrar-lhe a quem ela

pertence. A porra do meu pau tem ficado duro por ela desde que a vi pela primeira vez no estúpido baile de caridade.

Não terei problemas para quebrar meu novo brinquedo.