Cinco anos atrás, para salvar Asher Lambert, Bettina Rowe levou uma facada no abdômen, e, desde então, não poderia ter filhos.
Asher havia dito a ela que jamais queria ter um filho. No entanto, ele acabou considerando a ideia de uma barriga de aluguel. Ele escolheu Betsy Sugden, uma estudante universitária que se parecia com Bettina, para dar à luz seu bebê.
Asher não sabia que Bettina já havia decidido se divorciar dele quando ele mencionou essa ideia.
"Bettina, a vovó sempre desejou ter um bisneto. Agora ela está na UTI do hospital... Betsy se dispôs a nos ajudar."
Depois disso, Betsy foi morar com eles.
A primeira vez que Bettina pegou Asher e Betsy transando foi no meio da noite.
A porta do quarto de hóspedes estava entreaberta. Bettina ficou parada ali e viu claramente suas silhuetas entrelaçadas.
"Asher, estou preocupada. Você não vai gostar de mim? Não sou tão boa quanto Bettina?"
"Mulher boba, você é pura. Eu gosto muito de você." Asher soava carinhoso. "Bettina é muito rígida na cama..."
Bettina o observou desfrutando do sexo e sentiu o coração partido.
Então ele sempre achou que ela era rígida na cama?
Mas ele costumava dizer que amava mais o jeito tímido dela.
Lágrimas escorriam pelo rosto dela enquanto se encostava na parede. Ela chorou até o amanhecer.
Asher e Betsy fizeram sexo três vezes naquela noite. Quando Asher acordou, viu os olhos vermelhos de Bettina.
Ele se sentiu mal por ela e a segurou em seus braços. Ele disse, desculpando-se, "Bettina, a vovó está me pressionando. Eu não tenho outra escolha. Por favor, aguente isso. Assim que ela estiver grávida, eu não tocarei mais o dedo nela."
Mas eles passaram a fazer sexo com mais frequência. Bettina os pegou fazendo isso no escritório, no sofá da sala e na varanda...
Até tarde da noite, Asher se levantava silenciosamente e dizia a Bettina que precisava verificar Betsy no quarto de hóspedes.
Ele ficava lá por horas e voltava com marcas de chupão no pescoço.
Cada vez que Bettina o olhava com olhos marejados, ele começava a se justificar. "Bettina, meu amor, isso está quase acabando. Ela está apenas nos ajudando. Eu não a amo. Eu amo você e o bebê que ela está carregando."
Quando Betsy engravidou, Asher a girou de alegria na sala de estar e exclamou, "Vou ser pai. Obrigado, Betsy. Você é verdadeiramente um anjo."
A partir daquele dia, o mundo de Asher girava apenas ao redor de Betsy.
No aniversário de Bettina, ele disse que precisava acompanhar Betsy para um exame pré-natal e não poderia voltar para casa.
Bettina estava com febre alta e esperava que ele ficasse com ela. Mas ele saiu correndo à meia-noite para comprar o sorvete favorito de Betsy.
Ele chegou a esquecer completamente o aniversário de casamento deles.
Encantada pelo carinho de Asher, Betsy começou a usar as camisolas de Bettina e a usar sua caneca especial.
Betsy até falava docemente com Asher na frente de Bettina, "Asher, as coisas de Bettina são muito boas."
Bettina, reprimindo sua raiva, confrontou Asher. "Você não vai fazer nada?"
"Betsy está grávida, Bettina. Não seja tão implicante." Com isso, ele afagou gentilmente o cabelo de Betsy com um sorriso. "Se você gostar, use o que quiser."
Naquele momento, Bettina percebeu que o melhor era ir embora.
No dia em que Asher levou Betsy para um exame, Bettina fez duas coisas.
Primeiro, ela levou os papéis do divórcio que Asher assinou cinco anos atrás para o cartório.
Segundo, ela ligou para Josh Rowe, seu irmão, que estava em outro país, Virelia.
"Josh, decidi me divorciar de Asher. Vou para Virelia e me juntar a você em um mês."
"Por que você fez isso de repente? Asher não tem sido sempre bom para você nesses anos? Você está apenas fazendo birra de novo? Bettina, você não é mais uma criança. É melhor levar o casamento a sério."
"Ele me traiu." Bettina interrompeu Josh e disse em um tom grave, "Depois do divórcio, quero que você retire o investimento de cinco bilhões no Grupo Lambert. Além disso, pare todos os negócios que eu pedi para você investir em outros nomes. De agora em diante, a família Rowe e a família Lambert não terão mais nada a ver uma com a outra."
"Asher realmente não sabe a sorte que tem. Não se preocupe. Farei como você deseja. Você é minha amada irmã, e não vou deixar ninguém te machucar."
"Certo. Obrigada, Josh. Envie alguém para me buscar daqui a um mês."
"Buscar você? Para onde você vai?" Assim que Bettina terminou de falar, Asher chegou em casa com Betsy.
O rosto de Asher escureceu assim que ouviu Bettina dizer que estava indo embora.
"Eu...", ela estava prestes a explicar.
Mas Asher a interrompeu. "Betsy acabou de engravidar. É melhor você não ir a lugar nenhum e cuidar bem dela em casa."
"O que você disse?"
Asher pediu a Bettina para cuidar de uma barriga de aluguel?
"Asher, temos empregados aqui. Por que eu, senhora Lambert, deveria cuidar dela? O que passa pela sua cabeça?"
Asher percebeu que ela estava chateada e rapidamente tentou acalmá-la. "Não quis dizer isso. Betsy está esperando nosso filho, afinal."
Betsy abaixou a cabeça, magoada. "Asher!"
Vendo Betsy infeliz, Asher dispensou Bettina. "Certo. Bettina, vou levar Betsy para o quarto dela. Voltarei mais tarde para o nosso quarto. Está bem?"
Asher não voltara para ao quarto a noite toda. Mas Bettina não se importou.
Ao amanhecer, pediu aos empregados que arrumassem suas coisas no quarto.
Seu guarda-roupa era espaçoso, cheio dos presentes que Asher lhe dera ao longo dos anos.
Agora que estava partindo, decidiu se desfazer dessas coisas e doá-las.
Assim que Asher voltou com Betsy, Bettina estava pegando uma pulseira de diamantes de uma caixa.
Asher a havia feito à mão para o primeiro aniversário de casamento deles, com seus nomes gravados.
Ela hesitou sobre se deveria levá-la consigo quando uma mão a arrancou.
"Uau, essa pulseira é linda! Asher..."
"Se gostar, fique com ela." O marido não perguntou a Bettina e colocou a pulseira no pulso de Betsy.
Bettina franziu a testa e disse: "Asher, você se esqueceu que essa pulseira é..."
Antes que pudesse lembrar a ele que era um presente de aniversário, ele a interrompeu. "É apenas uma pulseira, não tem importância alguma. Se Betsy quiser, ela pode ficar. Eu te compro outra."
Então era só uma pulseira?
Bettina deu um sorriso amargo.
De qualquer forma, Asher havia esquecido, então não importava que ele a desse para Betsy.
Asher olhou para as joias no quarto e perguntou curioso: "Por que você começou a arrumar todas essas coisas de repente?"
"Nada. É muita coisa, então pensei em doar." Enquanto Bettina respondia, ela tirou um pingente de jade de uma caixa de sândalo sobre a mesa.
Era a única coisa que sua mãe lhe deixara antes de falecer. Ela pretendia levá-lo consigo.
"Bettina, esse pingente é tão bonito. Posso pegá-lo emprestado?"
Bettina instintivamente apertou o pingente. "Desculpe, mas é uma lembrança da minha mãe."
"Sério? Mas eu realmente gostei tanto dele. Dizem que jade traz boa sorte e proteção, e eu só quero garantir que meu bebê e o de Asher possam nascer em segurança."
"É só uma coisa velha. Por que você não pode emprestar?" O tom de Asher se tornou impaciente, e ele diretamente estendeu a mão para arrancar o pingente da mão de Bettina. "Deixe Betsy usá-lo. Não tem problema."
Suas palavras a chocaram.
"Asher, você sabe o que está dizendo? Este é o único objeto que minha mãe me deixou."
Ela se recusou a emprestar, mas Bettina insistiu em usá-lo. Enquanto lutavam, o pingente caiu no chão e se despedaçou.
Asher franziu a testa e tentou explicar. "Betty..."
Bettina olhou para o pingente quebrado no chão e se agachou, tremendo. Ela pegou os pedaços um a um.
Os fragmentos afiados cortaram seus dedos.
Enquanto o sangue escorria, lágrimas encheram os olhos de Bettina.
"Mamãe..." Ela reprimiu a dor no coração, olhou para cima e encarou Asher ferozmente. "Saia!"
"Bettina, não fique brava, por favor. Desculpa, foi mal. Eu não vou usá-lo. Está bem? Não reconheci minha posição. Sou apenas uma barriga de aluguel carregando o filho do seu marido e não tenha direito a essas coisas. Me perdoe, por favor. Não fique brava com Asher. Eu vou compensar você com outro se quiser."
Betsy se aproximou de Bettina e segurou a mão dela de maneira lamentável, apenas para ser afastada com força por Bettina.
"Pode compensar? Como você vai compensar? Você não entendeu minhas palavras? Era uma lembrança. Você não sabe o que isso significa?"
"Ah!", Betsy recuou, e suas costas bateram no armário. Ela gritou de dor. "Isso dói. Minha barriga..."
"Betsy!" O rosto de Asher ficou extremamente sombrio.
Ele agarrou o braço de Bettina e a empurrou com força contra a parede. "Bettina, você está louca? Betsy está grávida, e como você ousa empurrá-la?"
Ele a encarou e apontou para o pingente de jade, que Bettina segurava cuidadosamente, e rugiu: "É só um pingente. Qual é o grande problema? Você quer que eu mande para sua mãe no além? Para que ela possa usá-lo lá. Certo?"
Suas palavras quebraram completamente o coração de Bettina.
Olhando para o homem à sua frente, ela sentiu pela primeira vez que seu casamento não passava de uma piada, apesar de terem sido casados por anos.
"Asher! Saia!" Em um acesso de raiva e desespero, ela pegou um vaso da mesa e o lançou em Asher com toda a sua força. "Saiam! Os dois, saiam!"
Antes que o vaso atingisse Asher, Betsy rapidamente o protegeu.
O vaso atingiu seu ombro, e ela gritou de dor, "Ah! Asher, você está bem?"
"Betsy!" Vendo-a correr, Asher rapidamente a abraçou e a examinou com preocupação. "Você está bem?"
Betsy choramingou, "Minha barriga dói! Meu corpo todo dói!"
"Não tenha medo. Eu vou te levar ao hospital." Asher segurou Betsy em seus braços e saiu apressado. Mas antes de sair, ele olhou para Bettina. "Você é muito imprudente. É bom torcer para que o bebê esteja bem, senão..."
Ele não terminou a frase, mas Bettina sabia que se algo acontecesse ao bebê dele, ele poderia matá-la.
Ela nunca imaginou que, após cinco anos de casamento, tudo se resumiria a um fim tão trágico.
Lágrimas caíram sobre o pingente de jade em sua palma, e Bettina soluçou. "Mãe, eu me arrependo de ter me casado com Asher. Eu realmente me arrependo."
Betsy visitou várias joalherias, mas nenhuma conseguia consertar o pingente de jade.
Ela se lembrou do juramento que Asher fez ao lado do leito de sua mãe doente. "Senhora Rowe, não se preocupe. Juro amar Bettina para sempre e sempre ser bom para ela."
Assim que ele terminou de falar, sua mãe faleceu com uma expressão de contentamento.
Bettina conheceu Asher na faculdade. Ela era filha da família Rowe, mas escondia sua identidade porque achava que Asher se sentiria inferior.
Sua mãe frequentemente comentava que, embora a família Lambert fosse rica e influente, não se comparava à família Rowe.
Bettina poderia ter escolhido um homem melhor, mas decidiu casar-se com Asher apesar das objeções dos outros.
Ao longo dos anos, Asher foi muito bom para ela.
Nos cinco anos de casamento, fez de tudo para agradá-la. Quando ela estava com fome, ele preparava uma ceia. Quando ela estava doente, ele ficava ao lado de sua cama o dia todo.
Mas Asher havia mudado agora.
Depois de doar todos aqueles presentes, Bettina começou a arrumar suas malas.
Asher só voltou à noite. Vários seguranças o acompanhavam. Cada um carregava muitas joias recém-compradas.
Os empregados viram a cena e rapidamente comentaram com inveja: "Senhora Lambert, o senhor Lambert te ama muito. Mesmo assim, a senhora acabou de doar as joias antigas, e ele imediatamente comprou novas!"
Bettina permaneceu em silêncio. Não importava o que Asher comprasse para se redimir, ela não aceitaria.
"Senhor Lambert, são para a senhora Lambert? Vou levá-las para o andar de cima", disse um dos empregados com um sorriso. Então, ela estava prestes a levar os itens para o quarto de Bettina.
Asher disse sem expressão: "Leve-os para o quarto de Betsy. São para ela."
Os empregados ficaram paralisados, e todos instintivamente se viraram para olhar Bettina.
Bettina sentiu uma leve pontada no coração e conteve seu sorriso sarcástico. "Você é realmente bom para Betsy", ela comentou.
"Estou compensando o erro que cometi com Betsy. Não consegue ver isso?" Asher se aproximou e disse com uma expressão séria: "Ainda bem que o bebê está bem. Caso contrário, eu nunca conseguiria compensar Betsy, não importa o que fizesse."
Seu tom suavizou um pouco ao continuar: "Tudo bem. Bettina, pare de ser irracional. Devemos isso a Betsy. O bebê no ventre dela vai te chamar de mãe e a mim de pai. É nosso bebê. Por que você tem que implicar com Betsy?"
Diante do questionamento de Asher, Bettina levantou lentamente a cabeça para olhar para ele. "Você realmente acha que, depois que Betsy der à luz, ela vai querer entregar o bebê para nós?"
Asher ficou em silêncio por um momento. "Mesmo que ela se recuse, você ainda é a mãe. Isso não vai mudar. Não se preocupe. Se você não suportar a presença dela, eu comprarei uma casa em outro lugar para ela."
Bettina entendeu instantaneamente que ele não tinha intenção de romper os laços com Betsy após o nascimento do bebê.
Ele queria manter o casamento com ela e construir outra casa com Betsy. Ele estava iludido.
Sentindo-se sufocada, Bettina assentiu e disse: "Faça o que quiser, Asher."
"Vou ao hospital buscar Betsy. O motorista te levará ao leilão mais tarde. Vista-se elegantemente."
"Que leilão?"
"Betsy não quebrou acidentalmente o pingente de jade da sua mãe? Ouvi dizer que há um muito parecido no leilão desta noite. Estou tentando conseguir um pingente similar para você, como forma de compensação." Com isso, Asher saiu sem olhar para trás.
Os empregados olharam para aqueles presentes e perguntaram cautelosamente: "Senhora Lambert, e quanto a essas coisas?"
"Levem tudo para o quarto de Betsy."
"Madame, por que o senhor Lambert mudou tanto? Ele costumava comprar essas coisas para você."
O empregado reclamou por Bettina, mas ela disse com um sorriso: "O amor se transforma com o tempo. Você já experimentou isso e deve entender melhor do que eu."
"Mas ele te amava tanto no passado."
"Você disse que era no passado. Encontre-me um vestido. Preciso me preparar para o leilão."
Embora o pingente de jade que sua mãe lhe deu estivesse quebrado, ela queria comprar um semelhante como lembrança, se houvesse um parecido.
Ela já havia desistido de ter esperança em Asher.