TREVISAN - O EXECUTOR DA FAMIGLIA

Queridos leitores:

TREVISAN - O EXECUTOR DA FAMIGLIA é um livro independente no universo Máfia apresentando um casal da segunda geração, Maximus Trevisan e Sara Cancio.

A Sara é filha mais velha de Romério e Liliana Cancio

E o Max é filho de Ryan e Cara Trevisan.

Isso é só para vocês poderem entender da onde eles vem.

Boa leitura!

SINOPSE

Um incidente horrível entrelaçou suas vidas para sempre.

Como um executor da Famiglia, Maximus Trevisan não tem problemas em machucar os outros, mas sua vida começa a desmoronar quando ele é forçado a machucar alguém que ele deveria proteger.

Os planos de Sara para seu futuro eram simples. Casar com o homem a quem foi prometida, ter vários filhos e construir uma família feliz. Mas quando seus planos de vida são arrancados de suas mãos, ela não tem escolha a não ser se casar com Maximus. É a última coisa que ela quer, mas é um fardo que está disposta a carregar para proteger a honra de sua família.

No entanto, a escuridão de seu passado os segue.

Eles podem superar seus demônios ou deixarão que isso os destrua?

Capítulo um

MAXIMUS

Sara nunca deveria ter se tornado minha esposa.

Claro, eu já tinha reparado nela antes. Era difícil não reparar. Ela era uma beleza natural com olhos castanhos claros de corça e lindos cabelos caramelo. Apenas alguns anos nos separavam, mas ela já tinha sido prometida a outra pessoa, enquanto eu nem queria pensar em casamento. Ela tinha cuidado dos irmãos e ido para a faculdade enquanto eu passava meus dias torturando inimigos como Executor e minhas noites festejando em clubes e pegando garotas aleatórias. Nossos caminhos raramente se cruzavam até que um único dia forçou nossos mundos a colidirem da maneira mais devastadora. Um dia com o potencial de nos destruir e destruir nosso futuro se deixássemos.

SARA

Olhei para o meu relógio novamente. Eu estava esperando na entrada principal do Barnard College por dez minutos. Flavio nunca me fazia esperar. Depois de fechar os botões de cima do meu casaco e reajustar meu cachecol, desci os degraus e segui em direção aos portões de ferro forjado que marcavam o fim do campus e se abriam para a Broadway.

Não fiquei surpresa quando não vi o carro dele. Ele sempre parava bem na frente dos portões para que eu pudesse facilmente identificá-lo da entrada. As pessoas estavam ocupadas indo e vindo, mas não havia ninguém que eu conhecesse. Muitos rostos novos se juntaram à fileira de rostos distantemente familiares agora que o semestre havia começado. Além de um aceno amigável aqui e ali, ninguém me reconheceu. Fazer amigos fora do nosso mundo da máfia era difícil. Sempre havia segredos, preocupações com segurança e o medo da pessoa ser um policial disfarçado. Eu tinha meus irmãos, primos e minha mãe como amigos, e nunca precisei esconder quem eu era deles.

Olhei novamente para o meu relógio.

Flávio, onde você está?

Fiquei cheia de preocupação.

Tirei meu telefone da mochila para ligar para Flavio quando seu nome apareceu na tela. Sorri no momento perfeito. - Você está atrasado, - disse sem nenhuma reprovação. Eu geralmente me deixava levar pelas tarefas e esquecia o tempo, então Flavio teve que me esperar em mais de uma ocasião. Meu irmão era um santo (para mim, pelo menos), então ele nunca reclamava, e eu definitivamente não iria por causa de um acidente. - Prometi a Alea e Inessa que faria biscoitos com elas.

- Meu carro quebrou no meio do nada depois de um trabalho, Sara. Ainda estou esperando alguém me buscar.

Eu sempre sentia um momento de tristeza quando o ouvia falar sobre ser um Homem Feito tão casualmente, como se ele não tivesse apenas dezessete anos e não devesse estar na escola. Mas esse era o mundo em que tínhamos nascido, e até agora, ele tinha sido mais gentil conosco do que com outros em nossa família.

- Não se preocupe. Só mande o papai. Ou eu posso até pegar os trens.

- Você definitivamente não vai pegar transporte público. Papai está em uma reunião e muito longe do campus. Ele me disse para ligar para Maximus. Ele tinha um trabalho não muito longe de onde você está, então ele está a caminho para buscá-la e levá-la até o papai. Mamãe, Alea e Inessa já estão nos Hamptons.

- Maximus? - perguntei, surpresa. Maximus Trevisan e eu só tínhamos conversado algumas vezes em eventos sociais. Eu mal o conhecia. Mas se papai e Flavio confiavam nele, então eu não tinha absolutamente nenhuma razão para não confiar.

- Ele é confiável. Você ficará bem.

- Eu sei. Não se preocupe. Não estou preocupada com minha segurança. Cuide-se e chegue aos Hamptons em segurança. Estou bem.

- Tudo bem. Vejo você mais tarde.

Desliguei e, naquele momento, uma picape preta parou na minha frente, apesar da buzina de um táxi que teve que desviar dela e dos sinais de mão nada amigáveis do motorista. As janelas eram escuras, então não consegui ver quem estava ao volante. O cromo polido dos aros refletia o sol. Protegi meus olhos e os apertei para a picape. A janela do lado do passageiro deslizou para baixo e avistei o rosto de Maximus dentro do carro. Seu cabelo escuro era curto, um pouco mais longo no topo e desgrenhado, mas não com produtos para cabelo.

Parecia que ele o havia bagunçado com as mãos.

- Sou eu, Maximus Trevisan. Seu pai me enviou, - ele disse em uma voz profunda de barítono que enviou um pequeno arrepio pelas minhas costas. Limpei minha garganta, confusa com a reação do meu corpo. Meus dedos na minha bolsa de couro apertaram, e eu me aproximei do veículo, mas antes que eu pudesse alcançar a maçaneta, Maximus pulou para fora, contornou o capô e abriu a porta para mim. - Pronto.

Outro táxi parou atrás de nós e gesticulou freneticamente para Maximus mover sua picape. Depois de um olhar sombrio de Maximus, o motorista passou por nós.

Olhei para ele, calor subindo pelas minhas bochechas. Ele era mais de uma cabeça mais alto que eu, e sua camiseta branca justa fazia pouco para esconder seus músculos e tatuagens. Fiquei imaginando quantas horas ele teria de passar na academia para ficar desse jeito e então decidi que não tinha nada a ver com isso. Desviei o olhar e subi no banco do passageiro, confusa com o calor residual no meu corpo.

Maximus fechou a porta, correu para o lado do motorista e entrou.

- Apertou o cinto? - ele perguntou, imperturbável.

Eu assenti, ainda tentando determinar por que me sentia um pouco tonta na proximidade dele. Maximus era atraente, com feições fortes, maçãs do rosto pontiagudas, um queixo pronunciado e um corpo muito treinado. A coisa mais surpreendente sobre ele eram seus olhos, no entanto. O âmbar incomum se destacava contra suas sobrancelhas quase pretas e cílios pretos grossos. Mas eu não gostava de tatuagens, não apenas as dele - e ele tinha muitas delas à primeira vista e provavelmente mais escondidas sob suas roupas - mas em geral, e as histórias que eu tinha ouvido sobre Amo e suas festas nunca o tornaram realmente atraente de forma alguma.

- Seu pai me enviou. Ele sabe que estamos sozinhos, - Maximus falou enquanto ligava o carro. Ele obviamente achou que meu silêncio era devido a desconforto, o que não era o caso, pelo menos não da forma como ele supôs.

Dei um sorriso rápido para ele, então envolvi frouxamente meus braços em volta da minha bolsa de couro. A sensação do couro macio sob meus dedos me acalmou. Minha irmã mais nova e extrovertida, Inessa, frequentemente me acusava de ser muito confortável porque eu nunca buscava contato com pessoas fora da nossa família extensa, mesmo em eventos sociais. De repente, sozinha com alguém que não conhecia bem, percebi quão estranha eu era por causa da "preguiça".

- Eu sei. Sou grata por você ter concordado em ajudar.

Ele saiu do estacionamento. Um dos braços dele estava casualmente pendurado sobre o console central enquanto ele dirigia o veículo com o outro.

- Claro. Você precisa chegar até seu pai em segurança.

O silêncio caiu sobre nós enquanto saíamos da parte mais movimentada de Manhattan.

A Broadway sempre foi um pesadelo em termos de trânsito a essa hora.

Eu não tinha certeza sobre o que falar com Maximus. Depois de um dia cheio de cursos, meu cérebro estava muito esgotado para pensar em tópicos pelos quais poderíamos ter um interesse comum. Ele provavelmente não queria ouvir sobre como a arte medieval retratava a peste e a escatologia. Em vez disso, inclinei-me para trás e olhei para a paisagem passando pela janela. Eu esperava que ele não se ofendesse, mas mesmo sabendo muito pouco sobre ele, ele parecia o tipo de pessoa que preferia o silêncio à conversa fiada.

- Teremos que fazer um desvio por causa de um acidente grave, e a reunião do seu pai foi fora de Manhattan, - Maximus explicou. Eu simplesmente assenti e fechei os olhos.

- Porra!

Seu rugido me fez pular de surpresa depois que comecei a cochilar. Antes que eu pudesse perguntar por que ele xingou daquele jeito, a caminhonete desviou para a esquerda. Soltei um grito assustado e agarrei minha bolsa. Meu olhar disparou para Maximus, esperando por uma explicação. Mas sua atenção mudou entre o espelho retrovisor e a rua à frente.

Virei-me no meu assento para descobrir o que estava acontecendo. Três carros estavam logo atrás de nós, dirigindo de uma maneira que sugeria que não se importavam com as leis de trânsito. Maximus desviou o veículo em uma esquina e pegou seu telefone.

- Estamos sendo seguidos...

Meus olhos se arregalaram quando um dos carros acelerou ainda mais.

Ele colidiu com a nossa traseira, e minha cabeça bateu na janela lateral. Tudo ficou preto.

MAXIMUS

Dedos passaram pelo meu cabelo. Um toque suave que me fez querer ronronar como aquele gato de rua que ocasionalmente visitava o abrigo dos meus pais e deixava nossos cachorros completamente loucos. Eu queria manter meus olhos fechados e aproveitar. Mas o cheiro de sangue e minha falta de memória de onde eu estava me sacudiram do meu estado de calma. Eu abri meus olhos. Eles pareciam pesados, e quando minha visão finalmente clareou, o rosto de uma mulher com grandes olhos castanhos de corça entrou em foco bem acima de mim. Demorou vários momentos até que eu reconhecesse Sara Cancio. Seus dedos eram os responsáveis pelo toque gentil, e deve ter sido o sangue dela que senti porque o lado esquerdo de seu cabelo castanho estava emaranhado de um ferimento na cabeça.

- Você está machucada, - eu resmunguei. Minha voz soou ainda mais profunda e áspera do que o normal. Eu limpei minha garganta, mas parecia que eu não bebia nada há dias.

- Você está pior, - ela disse com um sorriso fraco. Ela parecia pálida, e mesmo que eu não estivesse familiarizado com suas expressões faciais, ela estava claramente assustada. Sentei-me, levantando minha cabeça do colo quente de Sara. Suas roupas estavam cobertas de sangue onde minha cabeça descansava. Toquei meu couro cabeludo e rosto pegajoso de sangue. Eu não conseguia lembrar o que tinha acontecido. Tudo que eu lembrava era de falar com Romero e pegar Sara a pedido dele.

Olhei ao redor, e meu corpo entrou em alerta máximo. Estávamos em uma gaiola, algo que parecia e cheirava como se um animal selvagem pudesse ter vivido nela, talvez algum gato selvagem. A Bratva era grande no contrabando de espécies ameaçadas de extinção. A gaiola ficava em um grande armazém perto do porto, considerando que muitos animais selvagens maiores chegavam em contêineres. As paredes estavam cobertas com materiais de redução de ruído. Mais três gaiolas estavam ao lado da nossa. Todas vazias...

Não. Uma figura meio morta e ensanguentada jazia no chão na gaiola mais distante de nós. O homem ainda estava vivo, mas pelo estado em que estava e pela quantidade de sangue acumulada abaixo dele, eu sabia que ele não viveria muito mais tempo a menos que alguém o ajudasse. Ele era um dos nossos?

Capturado pelo inimigo.

Tínhamos muitos deles. Mas isso não podia ser obra da Outfit. O Capo deles, Dante, nunca permitiria que uma mulher se machucasse. A Camorra e Remo certamente eram capazes de todas as atrocidades imagináveis, mas eu não achava que fossem eles também. Restavam os russos ou os motoqueiros.

Nenhuma das opções era boa. Nenhuma pouparia Sara. Meu olhar a encontrou novamente enquanto ela se aconchegava ao meu lado no chão. Sua blusa e saia estavam cobertas de sangue - meu e dela.

- Vou tirar a gente daqui, - prometi sem pensar. Eu não tinha complexo de herói. Meu trabalho raramente permitia atos de heroísmo. Eu fazia o trabalho sujo. Eu mutilava e matava. Eu não salvava vidas.

Ela lambeu os lábios. - É a Outfit?

Eu podia ouvir a nota tênue de esperança em sua voz. A Outfit teria sido sua melhor aposta. Porra, eu queria que fossem eles. Meu destino seria o mesmo não importando o inimigo, mas para a segurança de Sara, importava.

Pensei em mentir para diminuir o medo dela, mas meu rosto deve ter revelado a verdade.

Decepção encheu seus olhos. - Não é, certo?

- Não, - eu disse simplesmente. Eu era tão bom mentiroso quanto herói, infelizmente para Sara. Eu me levantei e olhei para o homem meio morto na outra gaiola. Desse ponto de vista, eu podia ver mais gaiolas na outra extremidade do armazém. Leopardos-das-neves, orangotangos e alguns ursos com pelo preto dormiam nelas, provavelmente drogados ao máximo.

Sara também se levantou e seguiu meu olhar. Seus olhos se arregalaram.

- Por que há animais aqui?

- São contrabando.

- E o que somos nós? - Sara sussurrou.

Eu não tinha uma resposta para essa pergunta. Isca?

Vantagem? Uma mensagem sangrenta prestes a acontecer?

O olhar de Sara moveu-se para a gaiola com o corpo humano ensanguentado, e ela engoliu visivelmente.

- Ele ainda não se moveu. Ele está morto?

- Não. O peito dele está subindo. - Ele não aguentaria muito mais, pelo que parecia. Talvez eles o dessem para o leopardo comer mais tarde. Era uma boa maneira de se livrar das evidências.

- O que eles querem conosco?

Olhei para Sara. Ela era linda, jovem, intocada. Não era difícil adivinhar o que alguns de nossos inimigos fariam com ela. Ela era o alvo? Ou eu? Eu era notório entre nossos inimigos pelo meu tratamento brutal de cativos. Muitos queriam colocar as mãos em mim para se vingar. Mas eu nem deveria pegar Sara. Essa foi uma mudança de planos de última hora. Alguém tinha me seguido sem ser notado?

Isso era algo que eu teria que descobrir mais tarde. Se houvesse um mais tarde. Eu definitivamente seria torturado. Eu poderia suportar a tortura - eu não estava preocupado com isso - mas eles instrumentalizariam Sara, e esse era um fator que eu não podia prever. Eu precisava protegê-la, não importava o custo. Eu tinha prometido a Romero que levaria Sara para ele em segurança, e vendo seu rosto assustado, eu queria protegê-la em um nível mais profundo também. Nos últimos anos, duas meninas da Famiglia que deveriam estar seguras foram alvos. Eu tinha que proteger Sara de se tornar outra vítima da nossa rivalidade.

Chaves chacoalharam e uma porta do nosso lado se abriu com um som agudo.

No momento em que vi o rosto do primeiro homem entrando na sala, eu soube que as coisas eram péssimas. Se fosse só eu nessa maldita gaiola, as coisas já estariam uma merda, mas com Sara na foto, era desastroso.

Jabba inclinou a cabeça. Eu sempre esquecia o nome verdadeiro dele. Todos o chamavam de Jabba porque ele parecia a criatura feia dos filmes Star Wars.

- Que convidada inesperada! Que convidada inesperada, - ele falou lentamente com um forte sotaque russo, soando duas vezes mais estúpido do que era, o que era um feito, considerando o quão idiota ele era. Isso não o tornava menos perigoso. Ele compensava sua falta de inteligência com brutalidade implacável, que custou a vida de seus homens em mais de uma ocasião. Ele era um dos soldados mais importantes da Bratva em nosso território. Quando o Pakhan estava viajando de iate em algum lugar da Europa, esses idiotas tentavam segurar o forte. Jabba nos causou mais de uma dor de cabeça no passado.

Por isso, ele estava no topo da nossa lista de mortes, e ele sabia. Ele poderia ter acabado na minha mesa de tortura um dia, como seu primo e tio tinham acabado há apenas algumas semanas. Agora, as coisas não pareciam muito boas para mim - e para Sara. Vingança poderia ser o motivo, e Sara foi pega no fogo cruzado. Não ousei olhar para ela. Não queria a atenção de Jabba nela. Claro, seus olhos feios e esbugalhados se aproximaram dela imediatamente.

Era difícil não olhar para ela. Mesmo que ela parecesse inconsciente de sua própria beleza, era um farol neste ambiente sombrio.

- E olhe para você, - ele disse, então soltou um assobio e deu a ela um sorriso sujo. - Esse não era o plano, mas acho que posso fazer funcionar. - Ele assentiu, fazendo seu queixo duplo tremer. - Eu posso fazer funcionar.

Ele parou a um braço de distância das barras.

Meus músculos ficaram tensos em antecipação.

- Com medo de chegar muito perto? - provoquei.

Ele gargalhou, mas não me deixou provocá-lo a se aproximar mais. Ele era estúpido, mas não tão estúpido assim.

- Hoje não, diabo. - Ele sorriu. - Hoje não, diabo.

- Pelo amor de Deus, pare de repetir tudo o que você diz, Jabba. - Eu só queria calá-lo de vez, de preferência com sua língua decepada. Raiva brilhou em seus olhos.

- Qual é o seu nome, boneca?

O rosto de Sara estava branco como papel, e suas mãos tremiam, mas ela mantinha a cabeça erguida e tentava parecer imperturbável - sem sucesso. Porra, ela parecia algo saído diretamente dos sonhos molhados de Jabba: meia-calça de lã branca, saia xadrez cor de ameixa e uma blusa branca. Embora eu não gostasse da fantasia de colegial, Sara preenchia todos os requisitos. - Sara Cancio.

Eu me encolhi por dentro. Cancio era um nome que os russos conheciam. Romero apoiou lealmente a busca de Luca para matá-los por décadas, muito antes de guerras com motoqueiros e a Outfit tomarem nossos recursos.

- Sim, sim, - ele disse. Seu olhar viajou por todo o comprimento dela, e meus músculos se contraíram em cautela. Porra. Isso poderia ser muito ruim. Eu tinha que descobrir como tirar Sara disso.

- Você é uma boneca de verdade. Uma de verdade... - Ele se impediu de repetir a palavra com um olhar na minha direção. Eu sorri para ele. Se eu voltasse sua raiva contra mim, Sara poderia ser poupada até que a ajuda chegasse. Eu só podia rezar para ter enviado um pedido de ajuda antes de sermos pegos, mas ainda não conseguia me lembrar de porra nenhuma. Jabba inclinou a cabeça como um buldogue gordo e estalou a língua enquanto olhava para Sara.

Ela deu um passo para trás.

- Eu adoraria enfiar meu pau na boceta italiana dela, - disse o homem ao lado de Jabba. Ele era alto e feito de músculos fortes que me fizeram acreditar que ele tinha experiência em kickboxing ou outro esporte de combate, o que o tornava uma ameaça maior do que Jabba.

- Você estaria morto antes mesmo de conseguir tirar seu pinto pequeno, - rosnei, me colocando na frente de Sara. Eles teriam que entrar para agarrá-la. Isso poderia me dar uma chance de atacar.

- Vocês dois não estão prometidos, estão? - Jabba murmurou.

- Não, não estamos, - Sara disse firmemente. Sua decisão de responder tão rápido - como se a possibilidade de ser prometida a mim fosse insuportável - me irritou. Eu sabia que algumas pessoas na Famiglia ainda consideravam minha família menos digna por causa da história familiar do meu pai, mas o pai de Sara, Romero, nunca pareceu ser um deles.

Jabba inclinou a cabeça, pensativo.

- Não se machuque pensando muito, - eu disse com uma risada.

Os lábios de Jabba se repuxaram em um sorriso. - Eu realmente gosto de bocetas jovens. Mas também sou um homem de negócios. Sei que vocês, italianos, acham que são mais espertos do que nós, russos.

- Definitivamente mais inteligente que você, - eu provoquei. Eu conheci muitos soldados Bratva muito inteligentes no passado. Sob o atual Pakhan, inteligência simplesmente não era mais uma prioridade.

Sara me lançou um olhar preocupado. Ela obviamente achava que minha provocação tornaria nossa situação pior. Ela não conhecia esses caras. Eles não nos mostrariam misericórdia. Tudo o que eu podia fazer naquele momento era provocá-los a ações estúpidas que poderiam me dar uma abertura para matá-los e permitir que Sara escapasse. Ou, pelo menos, dar tempo suficiente para ela. Se eles começassem a me torturar e a ignorassem por enquanto, isso poderia ser o suficiente para poupá-la de muita dor e humilhação. Só o pensamento de Jabba ou um de seus homens tocando Sara me deixava doente.

Jabba simplesmente sorriu estupidamente. - Luca não é o rei inquestionável sobre seu império como costumava ser. Alguns não gostam que ele tenha se metido em uma guerra conosco, os motoqueiros, a Camorra e a Outfit. Muitos inimigos para ter.

- Luca tem homens leais que morrerão por ele.

- Acho que vou ser paciente hoje, - disse Jabba. - Não

ligo para virgens, sabia? Todos esses guinchos e choramingos me dão nos nervos, sabe? E eu tenho uma nova esposa. Não posso ficar dando mole tão cedo.

Meu estômago apertou.

Sara parecia ainda mais pálida do que antes. Ela era esperta. Ela sabia que isso estava indo em uma direção muito, muito perigosa. Porra. Como eu poderia salvá-la?

- Luca confia muito em vocês, homens Trevisan. E seu pai é um dos seguidores mais leais de Luca, - ele disse por último com um olhar maldoso para Sara. - Semeie discórdia, é isso que os sábios fazem. Destrói de dentro para fora.

Eu não tinha a mínima ideia do que diabos ele estava falando. Pela expressão vazia nos rostos de seus homens, eles também não. Se eles seguissem o comando de Jabba, não seriam as velas mais brilhantes do bolo.

- É isso que vai acontecer, Maximus. Você vai foder a boneca bonita. Aposto que você tem secretamente desejado uma boceta de alto escalão como a dela. Com seu histórico familiar fodido, uma boceta como a dela está fora de alcance, certo?

Olhei para ele, o sangue bombeando em uma veia na minha têmpora. Pelo canto do olho, vi a expressão horrorizada de Sara.

- Não vou tocar nela, - eu disse entre dentes.

- Não? - Jabba levantou suas sobrancelhas espessas.

- Acho que sim. Ou você quer que Yevgeny vá primeiro?

Eu corri em direção às barras, agarrei-as e puxei-as como um louco. Elas tremeram em meu aperto. Um pouco de gesso caiu, mas as barras não cederam. Jabba deu um passo para trás. - Ninguém vai tocar nela!

- Você vai, - disse Jabba. - Ou todos nós vamos transar com ela na sua frente. Ou talvez a gente só coloque uma bala na cabeça dela porque ela não faz parte do nosso plano. - Eles transariam com ela de qualquer jeito. A menos que alguém nos salvasse ou eu colocasse as mãos em Jabba, era inevitável. - Yevgeny vai gravar tudo para o prazer de Romero e Luca. Ouvi dizer que é isso que as pessoas fazem hoje em dia. Gravam coisas desagradáveis e publicam em todos os lugares.

Apertei meus lábios, raiva e desespero inundando meu corpo. Eu não queria olhar para Sara. Porra, estávamos condenados.

- Não banque o nobre, Maximus. Você é um homem mau. E homens maus sempre querem o que não deveriam, - disse Jabba.

Ele estava certo. Eu era um dos piores da Famiglia, por pior que eles sejam, mas nunca quis Sara. Nunca deixei meus pensamentos irem por esse caminho. Eu tinha ido atrás das bocetas disponíveis nos clubes. Por que eu me prepararia para a decepção?

Dei um passo para trás das barras, então empurrei todo meu peso contra elas novamente. Mais gesso caiu sobre nós.

Jabba e Yevgeny apontaram armas para mim, mas eu pulei contra as barras novamente. Um tiro foi disparado, errando a cabeça de Sara por alguns centímetros. Sara gritou e caiu de joelhos. Eu congelei no lugar.

- Pegue um telefone para gravar tudo, - Jabba ordenou a Yevgeny.

- Os motoqueiros não quebraram a Famiglia quando gravaram Marcella; eles só alimentaram nossa raiva. Não importa o que você grave agora, nossa raiva vai queimar ainda mais forte.

- Claro, mas dessa vez, um dos seus machucará uma pobre mulher da Famiglia. Isso vai doer. Ouvi uma história de como os senhores da guerra na África quebram a moral de seus inimigos. Eles forçavam pais e irmãos a estuprar sua própria família. Inteligente, certo?

Fiz uma careta, enojado com suas palavras, mas não disse nada. As coisas não eram boas, e eu sabia que ficariam muito piores se não recebêssemos ajuda logo.

Yevgeny pegou seu telefone e o levantou, pronto para começar a filmar. Minha mente estava em branco. O que eu deveria fazer?

Eu nunca forcei uma mulher. Nunca entendi como um cara podia se excitar com isso. Finalmente olhei para Sara. Ela estava sentada imóvel no chão, o rosto pálido, os olhos cheios de medo. Sua meia-calça branca estava arruinada - rasgada e coberta de sujeira e sangue. Seu olhar encontrou o meu, e ela engoliu em seco.

Porra. Porra. Porra.

MAXIMUS

- O tempo está acabando. Você tem exatamente cinco minutos para transar com ela, ou nós faremos isso e talvez a cortemos um pouco enquanto fazemos. Eu nunca tentei jogo de sangue. Talvez valha a pena o hype.

Dei um passo em direção a Sara. Ela ficou ainda mais parada, se é que isso era possível.

Com os olhos penetrantes de Jabba, Yevgeny e um terceiro homem em nós, eu me movi em direção a ela, mesmo que fosse a última coisa que eu quisesse. Memorizei cada rosto para referência posterior. Um dia, seus rostos estariam enrugados em agonia e implorariam por misericórdia.

Eu me agachei bem na frente de Sara.

- Nada de mensagens secretas ou sussurros! - Jabba rugiu.

Sara olhou diretamente nos meus olhos, e foi difícil não desviar o olhar.

Seus olhos de corça me mataram com sua suavidade e medo.

- Vou fingir, - eu murmurei, esperando que ela entendesse apesar do seu estado agitado. Eu nunca tinha fingido foder alguém.

Ela não reagiu, e o medo em seu rosto aumentou.

Tentei novamente.

Ela balançou a cabeça lentamente.

Ela obviamente não entendeu o que eu quis dizer. Isso era uma porra de uma bagunça.

- Você só tem quatro minutos agora. Acho que trepadas rápidas são sua praia, Max?

Toquei seu ombro, mas antes que eu pudesse empurrála para trás, ela se deitou de costas no chão de concreto sujo.

Olhei-a nos olhos enquanto alcançava sua saia e agarrava o cós de sua meia-calça e calcinha. Ela ficou tensa quando as puxei para baixo de suas pernas, mas não lutou. Ela sabia que essa era a única chance de protegê-la do toque dos russos e talvez até da morte. Eles não fingiriam como eu.

Ela permaneceu parada enquanto eu abria o zíper da minha calça e a puxava para baixo. Meu pau estava mole, mas eu não precisava de uma ereção para o que tinha planejado. Eu me movi entre as pernas dela, empurrei sua saia para cima, então fingi estocar dentro dela.

Sara fechou os olhos com um estremecimento audível. Eu não tinha certeza se sua reação ou minhas estocadas eram convincentes. Eu não conseguia pensar direito. Meus pensamentos giravam em torno de apenas duas coisas: matar Jabba e nossa fuga. Os idiotas até pegaram a faca que eu tinha em um pequeno coldre no meu tornozelo. Eu só tinha meu próprio corpo. Eu tinha sido treinado por muitos anos para torná-lo o mais letal possível, e era mais mortal do que muitas armas, mas eu precisava de proximidade para usá-lo. Um soluço de Sara me fez olhar para ela novamente.

As bochechas de Sara ficaram vermelhas, e ela desviou o olhar dos meus olhos enquanto eu empurrava novamente. Minha pele nua tocou a parte interna da coxa dela. Eu odiava que ela tivesse que passar por isso.

- Você acha que eu sou estúpido?

Eu congelei no meio do impulso e olhei por cima do ombro para Jabba. Sua cabeça estava roxa, e uma veia em sua testa latejava.

- Esse seu pau não chegou nem perto dessa boceta virgem. Você tem mais dois minutos para fodê-la como quer, ou vou chamar todos os meus homens e deixá-los tentar com ela do jeito doentio que quiserem. E alguns deles são uns doentes, acredite em mim. E depois, vou jogá-la em uma gaiola com os ursos ou o leopardo. Eles vão ficar com fome depois da longa jornada.

- Está tudo bem, - Sara disse no mais baixo sussurro. Olhei para ela, mas ela estava com os olhos fechados, e seu rosto virado para o outro lado como se não quisesse me ver.

- É melhor você deixá-la nua rapidamente.

Os segundos passaram. Tudo em mim se revoltou contra o que eu precisava fazer.

Fechei meus pensamentos e agi. Rasguei a saia de Sara, deixando-a nua da cintura para baixo. Então, chutei minhas próprias calças para baixo. Isso salvaria Sara de um destino pior? Eu teria um destino melhor do que qualquer um dos babacas na fila para transar com ela em seguida? Isso era errado em muitos níveis.

Minha cabeça latejava, e meu pau ainda estava longe de ficar duro. Fechei os olhos, ignorando o telefone gravando o que eu fazia e tudo ao meu redor - até mesmo Sara. Não podia pensar em seus olhos aterrorizados quando eu queria ficar de pau duro.

Agarrei meu pau e me acariciei furiosamente, imaginando todas as garotas sensuais que eu tinha fodido no passado. Eu não tinha certeza de quanto tempo levou para eu ficar duro. O cacarejar de Jabba no fundo me disse que era muito tempo.

Foda-se ele. Foda-se isso.

Quando o endureci, abri os olhos e desejei não ter feito isso, porque a visão de Sara embaixo de mim com os olhos fechados, esperando que eu a fodesse, quase acabou com minha ereção.

- Dez segundos. Não estou impressionado.

Não hesitei. Com uma respiração profunda, empurrei o mais fundo que seu corpo permitiu. Ela soltou um soluço sufocado, seu rosto franzido de dor e os lábios pressionados.

- Essa é a foda mais chata que já assisti. Espero mesmo que você a faça gritar, ou ficarei muito decepcionado.

- E você não quer isso, - Yevgeny riu como um babuíno.

Empurrei de novo, e não desviei o olhar quando o fiz. Eu merecia ver a dor e as lágrimas no rosto de Sara, mesmo que isso me matasse. Eu merecia pior pelo que estava acontecendo.

Fiquei entorpecido por dentro, ciente apenas do concreto áspero contra minhas palmas e do fino brilho de suor em minha testa. O tempo pareceu parar quando finalmente fechei meus olhos como um covarde e voltei para uma cena com uma mulher imaginária. Durante nosso treinamento para suportar a tortura, aprendi a me transportar para um lugar diferente em minha mente. Era uma espécie de hipnose que poderia fazê-lo ignorar a dor por um longo tempo. Eu nunca imagine que teria que usá-la em uma situação como essa.

Uma porta bateu contra uma parede. Alguém gritou algo em russo. Eu só entendi a palavra italianos porque tinha ouvido isso de soldados da Bratva no passado. Minha fantasia se dissipou, e eu estava de volta à realidade.

- Rápido! - Jabba rugiu. Abrindo meus olhos, empurrei Sara e cambaleei para ficar de pé. Jabba, Yevgeny e o terceiro homem correram para longe da porta pela qual eles entraram antes. Yevgeny estava com o telefone. Eu bati contra as barras de novo e de novo, tentando derrubá-las para poder perseguilos. Minha cabeça zumbia com o impacto. Sangue jorrou do meu nariz e um corte na minha cabeça, mas eu não parei. A dor era boa pra caralho. Era bem merecida. Definitivamente não era o suficiente. Eles desapareceram por uma porta estreita no fundo do corredor. Eu congelei, minha cabeça zumbindo de dor. Na minha visão periférica, vi como Sara se empurrou para uma posição sentada. Suas bochechas estavam manchadas de lágrimas, e ela estremeceu de dor enquanto se movia. A porta ao lado da nossa cela se abriu, e vários soldados da Famiglia entraram com armas em punho.

Claro, Romero era um deles. Soltei um suspiro áspero, virei as costas para as barras e afundei. Eu ainda estava nu da cintura para baixo.

Ouviu-se o tilintar de chaves e Romero entrou na cela um momento depois.

Não me movi do meu lugar no chão.

Seus olhos absorveram tudo. A calcinha e a saia de Sara descartadas em um canto da cela. Meu estado meio despido. O jeito como ela se encolheu contra a parede com as pernas pressionadas contra o corpo para preservar sua modéstia. Não seria preciso ser um gênio para descobrir o que eu tinha feito. Eu não impediria Romero de obter a vingança que ele merecia. Porra, eu estava pronto para uma bala dele, até mesmo tortura. Eu nem tentaria escapar para um mundo de fantasia na minha cabeça. Eu permitiria a dor.

Alguém se ajoelhou na minha frente. Por um momento, pensei que fosse meu melhor amigo Amo, mas o cabelo loiro rapidamente me disse que era seu irmão, Valerio.

- Você está bem?

Olhei para ele. - Assim que você colocar uma bala na minha cabeça por misericórdia, estarei.

Ele estreitou os olhos para mim e jogou meu jeans em mim. Não havia compaixão em seu rosto. Ele era um Vitiello de cabo a rabo. Compaixão não fazia parte da programação deles.

- Vista-se. Precisamos ir embora. Meu pai vai fazer muitas perguntas.

Coloquei minhas calças, então deixei que ele me puxasse para ficar de pé. Meus olhos foram para Sara. Romero tinha o braço em volta dos ombros dela. Ela estava vestida novamente, mas não olhou na minha direção enquanto ele a levava para fora da cela. Nem ele, embora eu suspeitasse por razões muito diferentes. Ele provavelmente não queria me matar na frente de sua filha abalada. Eu os observei saindo, então segui Valerio para fora da cela.

- Você pegou algum russo? - perguntei.

- Um deles. Um guarda.

- Não Jabba.

- Não.

Eu assenti. Talvez Luca me deixasse ajudá-los a caçar Jabba e seus homens como um último serviço. Ele sabia o quão bom eu era no meu trabalho. Ele definitivamente não faria isso por caridade.

***

Valerio me levou para uma casa de reunião no Brooklyn. Fomos os primeiros a chegar. Minha pele coçava e meu crânio latejava ferozmente, mas eu não disse nada. Eu não queria nada além de um banho.

Valerio e eu fomos à sala que Luca usava para reuniões ocasionalmente.

Sentei-me em uma das cadeiras de madeira.

- O médico está vindo para vê-lo.

Eu balancei a cabeça. - Ele precisa se concentrar em Sara.

- Acho que Romero e Liliana vão levá-la a uma médica.

Eu assenti e então olhei para meus pés.

A porta se abriu com um rangido suave. Dois conjuntos pesados de passos soaram. Eu os reconheci. Levantei-me, então forcei meu olhar para cima porque eu não agiria como um maldito covarde. Amo e Luca caminharam em minha direção. Tal pai, tal filho: olhos cinzentos, cabelo preto. Mas enquanto a expressão de Luca era estrondosa, Amo parecia sem emoção. Antes que eu tivesse a chance de analisar o brilho nos olhos de Amo, Valerio já estava na frente dele. Eles conversaram baixinho por um momento.

Não fiquei surpreso que eles guardassem segredos.

Quando Amo finalmente veio até mim, ele parecia seriamente puto. Nós éramos melhores amigos por metade de nossas vidas. Eu sempre soube que seria preciso uma grande cagada para isso mudar.

Amo colocou a mão no meu ombro.

- Eles jogaram as cartas erradas, aqueles bastardos. Os motoqueiros não tiveram sucesso, nem terão.

Surpresa seguida de confusão me atingiu até que me dei conta.

- O vídeo?

Amo assentiu severamente. Seus olhos cinzentos procuraram os meus. Quantos já tinham visto o que aconteceu?

- Eles enviaram para meu pai, para mim e para alguns outros.

- Eles não postaram nas redes sociais?

- Ainda não. Eles estão fugindo. Talvez isso nos dê algum tempo.

- Preciso saber de tudo o que aconteceu, cada maldito detalhe, - disse Luca. A porta da sala se abriu naquele momento, e Romero entrou, seguido por Flavio e Matteo.

Matteo, como Consigliere, saberia de cada detalhe do que havia acontecido.

- Eu quero estar lá, - disse Romero com firmeza.

- Eu também, - Flavio concordou. Nenhum dos dois olhou para mim. Suas feições, cabelos e cor dos olhos me lembravam Sara, o que tornava difícil olhar para eles.

Luca franziu a testa, mas então ele deu um aceno conciso. Os olhos de Matteo apenas brevemente pousaram em mim antes de ele se juntar a Luca.

Amo ainda estava ao meu lado, mesmo enquanto os outros se alinhavam na minha frente como um tribunal. Eu queria perguntar sobre Sara. Eu precisava saber se ela estava bem, ou tão bem quanto possível, mas as palavras ficaram presas na minha garganta. Em vez disso, me virei para Amo.

- Você deveria ir até eles.

- Estou ao seu lado porque você parece precisar de apoio.

- Você assistiu ao vídeo?

- Eu sei o que aconteceu.

- Não, você não sabe, ou não estaria ao meu lado. Assista ao vídeo. - Amo franziu o cenho.

- Eu não vou. Eu não preciso.

Luca passou a mão pelos cabelos antes de me lançar um olhar duro. Eu segurei seu olhar. Eu aceitaria quaisquer consequências que ele decidisse. Eu não era normalmente alguém que desistia sem lutar, mas neste caso...

- Para distribuir vingança o mais rápido possível, precisamos obter o máximo de informações imediatamente, - disse Luca. Sua voz soou com fúria mal contida. Ele parecia mais furioso do que Romero e Flavio. Nenhum deles era conhecido por explosões violentas, a menos que necessário, mas a tensão em seus corpos e o conjunto apertado de seus lábios idênticos me disseram que uma onda de emoções estava logo abaixo da superfície, pronta para ser liberada.

- Eu vou te dizer tudo que sei para que você possa me punir de acordo. Eu gostaria de falar com minha família antes de você lidar comigo, no entanto. - Minha voz calma estava distante, e meu interior combinava com meu tom. Eu me sentia entorpecido. Eu nunca me senti assim, apesar dos muitos atos brutais que tive que cometer em nome da Famiglia.

Luca soltou um suspiro lento, então olhou para Romero e Flavio.

- Eu sei que isso é difícil, e as emoções estão aumentando. - Ele fez uma pausa antes de se virar para mim. - Você falhou em proteger Sara e a si mesmo de ser capturado. Essa é a única transgressão que vejo digna de punição. O que aconteceu depois... - Ele olhou para Romero, que encontrou seu olhar, seus olhos cheios de angústia. -... aconteceu porque você não teve escolha.

Balancei a cabeça, sem ter certeza se ele havia entendido.

- Eu deveria tê-la pegado, - Flavio murmurou. - Eu a teria protegido. - Acusação ecoou em sua voz, e quando ele finalmente encontrou meu olhar, isso queimou em seus olhos também.

Eu não tinha certeza se isso era verdade. Até onde eu me lembrava da minha memória irregular, havia inimigos demais.

Mas o fato era que eu provavelmente tinha sido o alvo da Bratva, e Sara tinha sido apenas um dano colateral.

- Ou não, e então você poderia estar na posição horrível de fazer com sua irmã o que Max foi forçado a fazer, - Amo disse firmemente. Ele ainda estava ao meu lado. Eu seria eternamente grato a ele por sua lealdade.

A expressão de Flavio se contorceu de desgosto.

- Eu nunca teria...

- Você teria deixado os russos irem até ela? - Amo rebateu.

- Você teria fodido Marcella se os motoqueiros tivessem te capturado também?

Amo ficou tenso, seu rosto se tornando pedra. Luca parecia pronto para ficar completamente furioso. Jabba tinha feito um bom trabalho semeando discórdia. Talvez ele não fosse tão estúpido quanto eu pensava. Se tratando de atos de brutalidade, ele tinha mais criatividade do que eu esperava.

Matteo cruzou os braços e me olhou com uma calma estoica. Ele tinha estado estranhamente silencioso até agora. Sua falta de piadas e o fato de que ele não tinha se incomodado em pentear seu cabelo com perfeição como um modelo de passarela me disseram que as coisas não poderiam ser piores.

- Essa discussão não nos leva a lugar nenhum. Maximus não é parente de Sara, e ele fez o que precisava ser feito em uma situação de merda. Até Sara sabia disso. Você ouviu o que ela disse a ele.

Engoli em seco ao ouvir sobre Sara.

- Como ela está? - pressionei, minha voz áspera e baixa, cada palavra arranhando minha garganta. Talvez fosse assim que papai se sentia quando falava.

Ninguém disse nada por vários segundos.

Talvez eu não merecesse saber.

- Liliana a levou a uma médica. Ela está bem... fisicamente, - Romero disse calmamente. Seus olhos castanhos estavam cuidadosamente controlados enquanto ele os nivelava com os meus.

Eu assenti. - Obrigado por me dizer. - Eu sempre senti o maior respeito por Romero. Ele era um Homem Feito leal e muito habilidoso. Hoje, eu o admirava ainda mais. Não devia ser fácil manter a calma em uma situação como essa. Se nossos papéis estivessem invertidos, eu já o teria matado em um acesso de raiva. A porta se abriu. Papai entrou na sala. Com apenas um aceno para os outros, ele caminhou em minha direção. Sua expressão era ilegível. Ele sempre me apoiou, mas eu não tinha certeza de como ele se sentia hoje. Muitas pessoas diziam que eu não apenas me parecia com ele com meu cabelo escuro, corpo alto e olhos âmbar, mas também com seu caráter. Ele agarrou meu ombro e me olhou nos olhos, então ele apertou e deu um leve aceno de cabeça. - Estou aqui.

Meu coração inchou. Dei um aceno agradecido em troca. Eu não era do tipo que colocava em palavras o quanto isso significava para mim, nem ele era do tipo que gostava de ouvir admissões emocionais.

- Precisamos descobrir como nos vingar. Isso precisa estar na vanguarda dos nossos pensamentos. Não podemos mudar o que aconteceu, mas podemos garantir que cada filho da puta envolvido receba o que merece, - disse Amo.

Luca assentiu. - A vingança será nosso foco principal. Será nosso primeiro pensamento pela manhã e nosso último pensamento à noite. Não me importa o que seja preciso para matar cada filho da puta envolvido.

Romero encontrou meu olhar. - Quero que você nos ajude a nos vingar. Você é um dos melhores quando se trata de caça e tortura.

Meu peito apertou. - Farei tudo o que estiver ao meu alcance para dar a Sara e sua família a vingança que todos vocês merecem. Não descansarei até que cada babaca da Bratva nesta cidade tenha morrido a morte mais dolorosa que se possa imaginar.

Papai assentiu. - Nós nos vingaremos, e será brutal e implacável.

- E precisamos ter certeza de que nossos inimigos percebam que não somos presas fáceis, só porque temos inimigos em cada maldita esquina, - disse Amo com raiva. Ele não concordava com a escolha do pai de atacar a Camorra e torná-la inimiga também. - É por isso que eles escolheram esse momento para atacar. Eles acham que estamos enfraquecidos por muitas guerras.

A expressão de Luca estava tensa de raiva. Ele e Amo já tinham batido de frente sobre esse assunto antes. Eu não tinha certeza se Amo estava certo, se os russos tinham atacado porque tínhamos outro inimigo na Camorra.

- Não estamos mais fracos do que antes. A Camorra nunca ajudou com questões em nosso território.

- Mas não podemos focar na Bratva como costumávamos fazer porque agora precisamos ficar de olho.

Remo vai atacar em algum momento.

- Remo não é minha porra de problema agora. Se você não tivesse começado as coisas com Greta, a situação seria bem diferente.

- Não me importa o que levou a esse ponto, - Romero disse firmemente. - Tudo o que me importa é minha filha, que sofreu inocentemente. Quero vingança, e quero isso o mais rápido possível. Não vai ajudar Sara, mas já que é tudo o que posso fazer, farei.

Eu assenti. Eu não podia desfazer o que tinha acontecido, mas faria qualquer coisa em meu poder para matar Jabba e sua equipe. Isso não faria Sara me perdoar, mas eu nunca ousaria pedir perdão a ela de qualquer maneira.