**Nick**
Você já ouviu falar de perfeição? Porque se não, deixe-me contar sobre Nina. Ela é inteligente, decidida, e, honestamente, uma beleza de tirar o fôlego. Mas não se engane, ela é tão feroz quanto é bonita. Nina não fica com qualquer um, e definitivamente não fica comigo. Aliás, parece que ela faz questão de me lembrar disso sempre que pode. Nós nos tratamos como cão e gato, e talvez eu tenha culpa nisso. Ou talvez seja ela que não consegue resistir a um bom desafio. De qualquer forma, a rivalidade é o que mantém as coisas interessantes por aqui.
E se tê-la nos meus braços é algo impossível e até mesmo inimaginável para ela, então eu me contentaria em apenas ficar perto dela, só para irritar, até o meu último dia de vida.
Sub: Cruzes Nicolas, que pensamento medonho. E se ela conhecer alguém? E se casar?
Simples! Ela não vai, se não for comigo.
Sub: Você me assusta, tá parecendo um naqueles malucos que vivem perseguindo a protagonista.
Também nao seja maluca, óbvio que eu deixarei que ela viva a vida dela, mas por enquanto eu quero estar perto o máximo de tempo, até que ela encontre o cara certo.
**Nina**
Nick é o típico jogador de futebol americano: lindo, sedutor e extremamente popular. Ele é o tipo de cara que poderia ter qualquer garota da faculdade, mas eu não sou qualquer garota. Determinada e focada nos meus objetivos, não tenho tempo para me distrair com o sorriso encantador dele. Ainda assim, é difícil ignorar alguém que parece estar sempre no seu caminho, provocando e desafiando. Nosso relacionamento é uma constante batalha, e honestamente, às vezes me pergunto se ele me irrita de propósito só para ver até onde eu aguento.
E o meu maior medo é chegar o dia no qual eu não irei aguentar mais, o dia em que não irei resistir àqueles olhos intensos e sorriso marcante, droga de garoto!
**Nick**
É engraçado como a vida tem um jeito de nos surpreender. Quando me inscrevi nesse projeto, a última coisa que esperava era ser colocado no mesmo grupo que Nina. Trabalhar com ela vai ser um desafio, disso não tenho dúvidas. Mas talvez, apenas talvez, essa seja a oportunidade de mostrar a ela que não sou apenas um rostinho bonito.
Sub: Você vai tentar conquista-la?
Não irei só tentar, irei conseguir. Eu a amo, a muito tempo, e já está ficando insuportável sentir todos esses sentimentos e não poder compartilhar com quem me faz sentir.
Sub: Isso vai ser Hilário de se assistir, vou pegar a pipoca.
Sua torcida é tudo pra mim.
Sub: Imagina, adorarei ver os seus tombos.
Para que inimigo vom você!
**Nina**
Ser forçada a trabalhar com Nick foi um golpe do destino que eu não esperava. Mas se tem uma coisa que aprendi é que desafios existem para serem superados. E se ele acha que vai me distrair com seu charme e carisma, está muito enganado. Esta é minha chance de mostrar que sou mais do que ele imagina. E quem sabe, no processo, eu acabe descobrindo que ele também é mais do que aparenta ser.
Sub: Parece que você está abrindo as janelas para ver o horizonte, minha querida.
Não seja tão inconveniente, Joana.
Sub: Ou seja, você é a inconveniente, eu só sou seu pensamento não crítico, o pensamento que quer se jogar no mundo e viver, enquanto você é a chata sem noção que insiste em viver para os estudos e para criar uma vida profissional e financeira perfeita. Seus traumas te impedem de vencer, e de ser feliz.
Não preciso falar nada, você mesma, já me humilha de graça.
**Nick**
Desde o momento em que pisei na faculdade, sabia que seria o rei do campus. E, sinceramente, tem sido assim desde então. Eu sou Nick, jogador de futebol americano, sempre cercado de amigos e admiradores. A vida é boa, ou pelo menos era, até Nina cruzar meu caminho. Ela é um mistério, uma tempestade que me desafia a cada instante. A verdade é que, por mais que eu a provoque, não consigo tirá-la da cabeça.
**Nina**
Sempre soube o que queria da vida: sucesso, respeito, e nada nem ninguém vai me distrair dos meus objetivos. Nick é o oposto de tudo isso. Ele é lindo, claro, mas também é um arrogante. E, por algum motivo, parece que o destino adora nos colocar frente a frente. Cada encontro é uma batalha de vontades, uma dança perigosa que me deixa irritada e intrigada ao mesmo tempo.
**Nick**
Ela não cede, nunca. E talvez seja isso que me fascina. Estou acostumado a conseguir tudo o que quero, mas com Nina, as regras do jogo são diferentes. Não consigo ignorar o desafio que ela representa. Nosso relacionamento é uma montanha-russa de emoções, e cada discussão só aumenta a tensão entre nós.
**Nina**
Ele acha que pode me conquistar com um sorriso e algumas palavras doces, mas eu não sou tão fácil assim. A verdade é que Nick me tira do sério, mas também me faz sentir viva de uma forma que não consigo explicar. Há uma linha tênue entre o ódio e a paixão, e cada dia parece que estamos mais perto de cruzá-la.
Sai do dormitório, desci as escadas e fui procurar o sr Dimitri na sala dos professores, iria tentar pela última vez pedir que ele me deixasse fazer dupla com outra pessoa, não poderia por em jogo todo o meu sacrifício até aqui.
Sub: Você tem mesmo medo os sentimentos que está nutrindo por ele?
Quais sentimentos? Eu não sinto nada por ele.
- Senhor Dimitri, por favor...
- Eu já disse na sala de aula, Senhorita Nina, você fará esse trabalho com ele e ponto final, foi sorteio, não posso dar privilégios a você, se não teria que fazer o mesmo com o resto da classe. Vê se para de bobagem e faz logo esse trabalho com o Nicolas, vocês precisam se entender, e parar com essa intriga boba de vocês, isso já dura muitos anos, essa rivalidade desde a primeira infância só leva a um caminho.
- E qual caminho seria esse senhor Dimitri? - A voz grossa de Nick ecoou atrás de mim, arrepiando todos os meus poros. Droga!
Sub: Eita que isso tá melhor que novela mexicana.
Calada!
- Vocês vão acabar se casando um dia. - O senhor Dimitri diz e sai de minha visão. Queria rebater o que ele disse, mas meu corpo não reagia, Nicolas estava me atrás de mim, respirando bem procimo a minha nuca, e eu podia sentir seu hálito quente tocando minha pele me fazendo ficar ainda mais arrepiada. Droga!
- Quando eu deveria fazer o pedido de casamento? - A voz dele ecoa seria, sem sarcasmo. Ele não pode tá falando sério, ele está tirando uma com a minha cara.
- Você só pode está ficando maluco, eu nunca me casaria com você. - Me viro rapidamente para olha-lo, acabo me atrapalhando me desequilibrando, ele segura minha cintura para que eu não caísse, me deixando ainda mais próxima de seu hálito quente. Droga Nicolas, por que você tem que tá sempre no meu caminho?
{...}
Continua...
**O Encontro Inevitável**
**Nick**
Eu não esperava encontrá-la na biblioteca, ainda mais depois de ontem, quando ela fugiu de mim, após eu beijá-la, também onde eu estava com a cabeca em fazer tamanha proeza.
Normalmente, Nina estava em algum lugar longe dos livros, mas lá estava ela, concentrada em suas anotações como se o mundo ao redor não existisse. Sentei-me em uma mesa próxima, tentando parecer casual enquanto folheava um livro sobre a Guerra Fria, mas não conseguia evitar observá-la de soslaio.
Nina sempre me intrigou. Ela não era como as outras garotas que eu conhecia. Era determinada, focada nos estudos e completamente imune ao meu charme. Enquanto eu tentava entender o que ela estava fazendo ali, senti uma pontada de frustração misturada com curiosidade. Por que alguém como ela conseguia mexer tanto comigo? E porque eu a beijei?
Eu já sabia o que os outros pensavam de mim: o típico quarterback popular que só se importava com futebol e festas. Mas havia mais em mim do que aquela imagem superficial. Tentei me concentrar no livro, mas me peguei olhando para Nina novamente. Será que um dia ela veria além dessa máscara que eu usava tão bem?
**Nina**
Eu sempre evitei Nicolas Thompson como se ele fosse uma distração perigosa. Ele era o oposto de tudo o que eu valorizava: popular, carismático e, para minha surpresa, na biblioteca. Eu o vi se sentar em uma mesa próxima, tentando parecer indiferente enquanto folheava um livro sobre a Guerra Fria. Eu não queria observar ele, ainda mais depois de ontem, quando ele me beijou, e eu saí correndo igual uma maluca pelos corredores da universidade, droga! Não queria ter parecido uma menina boba que não aguenta ao menos receber um beijo de um rapaz, mas o que eu podia fazer? Foi o meu primeiro beijo, com o garoto que eu amo desde a infância, mas que eu me recuso a amá-lo e tento fugir dele a todo custo.
Observar Nick era como tentar decifrar um enigma. Ele tinha esse sorriso confiante e uma aura de facilidade que parecia atrair todos ao seu redor. Mas eu sabia que por trás daquele exterior havia mais do que ele mostrava. O que ele estava fazendo ali, longe dos holofotes e da torcida?
Eu não podia negar que havia algo magnético nele, algo que despertava uma curiosidade que eu não gostava de admitir. Será que Nick Thompson, o jogador de futebol americano mais popular da faculdade, era mais do que a imagem que ele projetava? Ou tudo não passava de uma ilusão cuidadosamente criada para esconder suas próprias dúvidas?
E por que diabos ele me beijou?
Enquanto tentava me concentrar em minhas anotações, não pude evitar sentir a tensão entre nós. Era como se estivéssemos em lados opostos de um campo de batalha emocional, ambos tentando entender o que o outro representava. Este encontro na biblioteca seria apenas o começo de algo que mudaria nossas vidas para sempre.
Nick Thompson era o tipo de pessoa que atraía olhares por onde passava. Com seus cabelos loiros bagunçados e sorriso confiante, ele dominava o campus da Universidade de Westwood. Como quarterback do time de futebol americano, era o centro das atenções nas festas e nos corredores. E por mais que eu não quisesse estava começando a sentir um curiosidade absurda por ele, e eu sentia que isso poderia ser minha salvação ou minha perdição. Uma guerra entre a curiosidade e a razão, e eu não deixaria tudo que eu conquistei até aqui por curiosidade.
**Nick**
A presença de Nina na biblioteca continuava a me intrigar. Enquanto tentava me concentrar no livro sobre a Guerra Fria, minha mente voltava repetidamente para ela. Por que alguém tão determinado e focado como Nina estava ali, longe das quadras de esporte e das festas animadas que eu frequentava?
Eu não conseguia evitar pensar na tensão entre nós. Desde o primeiro dia em que nos cruzamos, era como se estivéssemos competindo silenciosamente, cada um tentando decifrar o que o outro estava pensando. Nina não era como as outras garotas que eu conhecia. Ela tinha essa aura de mistério e força que eu admirava, mesmo que ela me irritasse com sua resistência ao meu charme.
Enquanto ela continuava imersa em seus estudos, eu me perguntava o que ela pensava de mim. Será que ela via além da minha reputação de jogador de futebol americano? Será que algum dia eu conseguiria mostrar a ela que há mais em mim do que o estereótipo superficial?
**Nina**
Enquanto folheava meu caderno, eu sentia os olhos de Nick sobre mim. Era frustrante como ele parecia estar em todos os lugares ao mesmo tempo, sempre me provocando sem dizer uma palavra. Eu sabia o que os outros pensavam dele: o cara popular que flerta com todas as garotas. Mas havia algo em Nick que me intrigava, algo que eu não conseguia ignorar.
Ele era como um quebra-cabeça complicado, e eu não sabia se queria desvendar seus segredos ou apenas manter minha distância. Enquanto tentava me concentrar nas minhas anotações, não conseguia evitar pensar na dinâmica estranha que havia entre nós. A cada encontro, uma troca silenciosa de olhares e provocações que apenas aumentava a tensão.
Eu me perguntava o que ele realmente queria da vida além de ser o centro das atenções. Será que ele tinha sonhos e aspirações que iam além do campo de futebol? Ou tudo o que ele queria era manter essa fachada de charme e popularidade?
Enquanto a tarde na biblioteca continuava, eu sabia que aquele encontro era apenas o começo de algo que poderia mudar tudo. Nick Thompson não era apenas mais um jogador de futebol americano para mim. Ele era um desafio que eu estava disposta a enfrentar, mesmo que isso significasse desvendar seus segredos mais profundos.
**Nick:**
Minhas tentativas de me concentrar no livro estavam sendo seriamente prejudicadas. Não conseguia evitar os olhares furtivos na direção de Nina. Cada vez que ela virava uma página ou ajustava uma mecha de cabelo, era como se o mundo ao redor desaparecesse. Ela estava tão imersa em suas anotações, tão alheia a tudo. Decidi que talvez fosse hora de quebrar o gelo, de alguma forma.
Levantei-me, peguei meu livro e me aproximei da mesa dela.
- Oi, Nina - disse, tentando soar casual. - Preciso de uma ajuda com essa parte aqui sobre a Guerra Fria. Parece que você entende bem disso.
Ela levantou os olhos, claramente surpresa por eu estar ali.
**Nina:**
Eu estava no meio de uma linha de raciocínio quando ouvi a voz de Nick. Levantei os olhos e o vi ali, parado ao lado da minha mesa, com um livro na mão e aquele sorriso despreocupado. Por que ele estava falando comigo? E, pior ainda, por que meu coração acelerou um pouco?
- Nick, você na biblioteca? Isso é uma surpresa. - Respondi, tentando manter a voz firme.
Ele riu, um som leve e descontraído, como se estivéssemos apenas brincando.
- É, eu sei que não parece meu habitat natural, mas até eu preciso estudar de vez em quando. - Ele puxou uma cadeira e se sentou ao meu lado, inclinando-se para mostrar o livro. - Então, o que você acha dessa parte aqui?
Olhei para a página que ele apontava, tentando ignorar o quão perto ele estava. Nick Thompson, pedindo ajuda? Isso era novo.
Sub: E o beijo?
Cala a boca! Estou torcendo para que ele não toque nesse assunto, para que simplesmente tivesse sido uma loucura da cabeça dele após sair de um treino de futebol suado e cansado psicologicamente.
**Nick:**
Sentado ao lado dela, pude sentir a tensão entre nós. Nina era esperta, e eu sabia que não seria fácil ganhar a confiança dela. Mas precisava tentar. Queria que ela visse que havia mais em mim do que o jogador popular e despreocupado.
- Eu realmente preciso entender essa parte sobre a influência da Guerra Fria na política contemporânea - disse, apontando para o texto. - Parece que você tem um jeito especial de entender essas coisas.
Ela olhou para mim com uma mistura de ceticismo e curiosidade, depois voltou sua atenção para o livro.
**Nina:**
Parte de mim queria ignorá-lo e continuar com meus estudos, mas a outra parte, a parte que sempre se perguntava quem era o verdadeiro Nick, estava curiosa demais para resistir.
- Tudo bem - respondi, pegando o livro das mãos dele. - A Guerra Fria foi um período de tensão geopolítica entre os Estados Unidos e a União Soviética, que influenciou a política global de várias maneiras. Por exemplo, a doutrina de contenção dos EUA...
Enquanto explicava, percebi que ele estava realmente prestando atenção, os olhos focados em mim com uma intensidade que eu não esperava. Talvez, apenas talvez, houvesse mais em Nick Thompson do que eu pensava.
**Nick:**
Ouvir Nina explicar tudo com tanta paixão e conhecimento era fascinante. Cada palavra dela me mostrava um novo lado, uma profundidade que eu queria entender mais. Enquanto ela falava, percebi que nosso encontro na biblioteca não era apenas uma coincidência. Era uma oportunidade.
- Uau, você realmente entende disso, hein? - Eu disse, genuinamente impressionado.
Ela deu de ombros, mas pude ver um pequeno sorriso se formando no canto dos lábios.
- É só uma questão de interesse e dedicação. - respondeu, seus olhos encontrando os meus por um breve momento.
**Nina:**
Talvez eu estivesse me precipitando, mas algo me dizia que Nick estava sendo sincero. Não sabia onde isso nos levaria, mas estava disposta a descobrir.
- Bem, se precisar de mais ajuda, estarei por aqui. - disse, tentando soar casual.
Ele sorriu novamente, aquele sorriso que parecia capaz de derreter qualquer resistência.
- Vou aceitar essa oferta. - disse ele, voltando sua atenção para o livro. - Mas, por enquanto, vamos focar nesse capítulo. Afinal, precisamos passar por essa matéria, certo?
E assim, ali na biblioteca, com livros abertos e mentes intrigadas, uma nova fase de nossas vidas começava. Talvez a linha tênue entre rivalidade e algo mais estivesse começando a se desvanecer.
{...}
Continua...
**Sonhos Reveladores**
**Nick:**
A noite tinha caído sobre o campus e, depois de um longo dia de aulas e uma inesperada sessão de estudos com Nina, finalmente me deitei na cama. Os pensamentos sobre ela continuavam a rondar minha mente. Fechei os olhos, esperando que o sono me encontrasse rapidamente.
No sonho, eu estava no campo de futebol, mas desta vez não havia torcida, nem jogo. Era apenas eu, sozinho, tentando encontrar algo. De repente, vi Nina do outro lado do campo, sua silhueta iluminada pela luz suave do pôr do sol. Ela estava sorrindo, mas não o sorriso irônico de sempre, era um sorriso genuíno e caloroso.
Comecei a caminhar em direção a ela, sentindo uma mistura de ansiedade e curiosidade. Cada passo que eu dava parecia me aproximar mais dela, mas ao mesmo tempo, a distância parecia interminável. Quando finalmente cheguei perto, estendi a mão para tocá-la, mas ela desapareceu como uma miragem.
Acordei com um sobressalto, meu coração batendo acelerado. Olhei ao redor do quarto escuro, tentando processar o sonho. Nina estava ocupando meus pensamentos mais do que eu esperava, e isso me deixava inquieto. O que aquele sonho significava? Por que eu não conseguia tirá-la da cabeça? Por mais que eu tentasse, desde a infância, sempre foi Nina, ela sempre esteve em meus pensamentos e agora ainda mais depois daquele beijo.
**Nina:**
Depois de um dia intenso de estudos e uma inesperada interação com Nick, finalmente me deitei na cama, exausta. Fechei os olhos, mas minha mente continuava a girar em torno dos eventos do dia. Eu não conseguia deixar de pensar nele, em como ele parecia diferente na biblioteca.
No meu sonho, estava em uma grande sala de biblioteca, cercada por estantes intermináveis de livros. Caminhava entre as prateleiras, procurando por algo, mas sem saber exatamente o que. De repente, ouvi uma voz familiar. Era Nick, chamando meu nome. Virei-me e lá estava ele, sorrindo, com aquele olhar que sempre me desafiava.
Ele se aproximou, seus passos ecoando no silêncio da biblioteca. Quando estava perto o suficiente, ele estendeu a mão para mim. Hesitei por um momento, mas então, de alguma forma, soube que podia confiar nele. Segurei sua mão e senti uma sensação de calor e segurança. Estávamos conectados de uma maneira que eu nunca havia sentido antes.
Mas então, a biblioteca começou a desvanecer, e eu acordei, ainda sentindo o calor da mão dele na minha. Sentei-me na cama, tentando entender o que aquele sonho significava. Nick estava começando a penetrar em meus pensamentos de uma forma que eu não esperava, e isso me assustava e me intrigava ao mesmo tempo.
**Nick:**
Deitei-me novamente, tentando processar o sonho. Nina parecia tão real, tão próxima. Talvez fosse um sinal de que havia algo mais entre nós do que apenas rivalidade. Talvez fosse o início de algo novo.
Sub: Isso é meio óbvio, você gosta dela desde quando a conheceu naquele jardim da infância, e ainda por cima beijou ela, o que você queria?
**Nina:**
Enquanto o sono voltava lentamente, fiquei pensando no que aquele sonho significava. Talvez Nick não fosse apenas uma distração. Talvez ele fosse alguém que valesse a pena conhecer melhor. Fechei os olhos, abraçando a incerteza do que o futuro poderia trazer.
E assim, em seus respectivos quartos, Nick e Nina adormeceram novamente, com a promessa silenciosa de que seus caminhos estavam destinados a se cruzar mais vezes, de maneiras que eles ainda não podiam compreender completamente.
**Nick:**
Acordei com o som do despertador, ainda com a imagem de Nina no sonho viva na minha mente. Era estranho como ela conseguia invadir meus pensamentos mesmo quando eu estava dormindo. Tomei um banho rápido e me vesti, preparando-me para mais um dia de aulas. Mas desta vez, havia uma sensação diferente no ar, uma antecipação que eu não conseguia explicar.
Ao chegar na faculdade, encontrei meus amigos no café habitual. Conversas triviais sobre o jogo do próximo fim de semana e as festas que estavam por vir dominavam o ambiente. Mas minha mente estava em outro lugar.
- E aí, Nick, você está bem? - perguntou Jake, meu melhor amigo, percebendo minha distração.
- Sim, só estou pensando em algumas coisas - respondi, sem entrar em detalhes. Não sabia como explicar a ele que minha mente estava focada em alguém que não saía dos meus sonhos.
Após o café, fui para a aula de História Contemporânea, a mesma matéria que me levou à biblioteca no dia anterior. Quando entrei na sala, lá estava ela, Nina, sentada em seu lugar habitual. Ela parecia tão concentrada, tão fora do alcance, e ao mesmo tempo, tão próxima.
**Nina:**
Acordei com uma sensação estranha, uma mistura de ansiedade e excitação. O sonho com Nick ainda estava fresco na minha mente, e eu não conseguia evitar pensar no que significava. Tomei meu café da manhã e me preparei para mais um dia na faculdade, tentando me concentrar em meus estudos.
Quando cheguei à aula de História Contemporânea, sentei-me no meu lugar habitual, tentando afastar os pensamentos sobre Nick. Mas, quando ele entrou na sala, não pude evitar sentir meu coração acelerar. Ele me viu e, por um momento, nossos olhares se encontraram. Havia algo diferente nele, uma intensidade que eu não tinha notado antes.
**Nick:**
Peguei um lugar próximo ao dela, sem ser muito óbvio. Quando a aula começou, tentei me concentrar no professor, mas minha mente continuava voltando para Nina. A forma como ela falava sobre a Guerra Fria na biblioteca ainda ecoava na minha mente. Havia uma profundidade nela que eu queria explorar mais.
No final da aula, enquanto todos começavam a sair, decidi que precisava falar com ela.
- Nina, você tem um minuto? - perguntei, tentando soar casual.
Ela parou e olhou para mim, seus olhos refletindo surpresa e curiosidade.
**Nina:**
A abordagem de Nick foi inesperada. Eu estava prestes a sair da sala quando ele me chamou. Parte de mim queria ignorá-lo, mas outra parte, a parte curiosa, decidiu dar-lhe uma chance.
- Claro, o que você precisa? - respondi, tentando manter a voz calma.
**Nick:**
- Eu estava pensando... - comecei, coçando a nuca nervosamente. - Talvez possamos estudar juntos mais vezes. Você realmente me ajudou ontem, e acho que poderíamos aprender muito juntos.
Ela me olhou por um momento, como se estivesse ponderando minha proposta. Então, um pequeno sorriso apareceu no canto de seus lábios.
- Tudo bem, Nick. Podemos tentar. Mas não pense que vou facilitar para você. Além do mais temos um trabalho pra fazer juntos.
**Nina:**
A resposta de Nick me pegou de surpresa. Ele parecia genuíno, e eu não podia negar que havia algo intrigante nele. Talvez estudar juntos fosse uma boa ideia. Talvez fosse a chance de ver além da fachada de jogador de futebol americano.
- Combinado, Nick. Mas só se você prometer se esforçar.
Ele riu, um som leve e descontraído.
- Prometo. - respondeu, estendendo a mão para um aperto.
Eu segurei sua mão, sentindo a mesma sensação de calor e conexão que senti no sonho. E enquanto nossos olhares se encontravam novamente, soube que algo estava mudando entre nós.
Soltei a mão dele rapidamente de sobressalto, e o olhei nos olhos tentando entender.
- Por favor, não tente me beijar novamente. Se um dia chegar a fazer isso de novo, um dos dois vai ter que se mudar.
- Eu não posso prometer nunca mais te beijar, e muito menos ficar longe de você, mas irei tentar.
Quem ele pensa que é para falar uma coisa dessas pra mim, se levantar e sair? Me deixando completamente tonta com essas palavras. Quer dizer que ele quer me beijar?
Sub: E vai tentar de novo.
Droga! Por que eu aceitei estudar com ele? Eu não posso me distrair.
Sub: Não vai mais estudar come ele? Você não é de não cumprir o que promete.
Droga, você tem razão.
{...}
Continua...