Meu Coração Frio: Rejeitar o Chefe da Máfia

Meu marido, o Consigliere mais temido da Organização, levantou-se e abotoou o paletó.

Ele tinha acabado de convencer um júri de que Sofia Moretti era inocente.

Mas nós dois sabíamos a verdade: Sofia havia envenenado minha mãe por causa de um martini derramado em seu vestido Dolce & Gabbana.

Em vez de me consolar, Dante me olhou com olhos frios e mortos.

"Se você fizer uma cena", ele sussurrou, cravando os dedos no meu braço até a dor me cegar, "eu vou te enterrar num hospício tão fundo que nem Deus vai te encontrar."

Para proteger a aliança da Família, ele sacrificou sua esposa.

Quando tentei lutar, ele me drogou em uma festa de gala.

Ele deixou um investigador particular tirar fotos minhas, nua e inconsciente, apenas para ter uma arma para me manter em silêncio.

Ele desfilou com Sofia pela nossa cobertura, deixando-a usar o xale da minha falecida mãe enquanto eu era banida para a ala dos empregados.

Ele achou que tinha me quebrado.

Ele achou que eu era apenas a filha de uma enfermeira que ele podia controlar.

Mas ele cometeu um erro fatal.

Ele não leu os "formulários de internação" que eu lhe entreguei para assinar.

Eram os papéis do divórcio, transferindo todos os seus bens para mim.

E na noite da festa no iate, enquanto ele brindava à sua vitória com a assassina da minha mãe, eu deixei minha aliança no convés.

Eu não pulei para morrer.

Eu pulei para renascer.

E quando eu ressurgi, fiz questão de que Dante Russo queimasse por cada um de seus pecados.

Capítulo 1

Ponto de Vista de Helena Vitti

No segundo em que o presidente do júri se levantou, eu soube que meu casamento era um cadáver que ainda não tinha começado a apodrecer.

Meu marido, Dante Russo, o Consigliere mais temido da Organização de São Paulo, não olhou para a mulher que ele estava defendendo - a mulher que havia envenenado minha mãe por causa de um martini derramado.

Ele olhou para mim.

Seus olhos escuros continham uma promessa silenciosa e aterrorizante: se eu fizesse um único som quando a deixassem sair livre, ele me enterraria num hospício tão fundo que nem Deus me encontraria.

"Consideramos a ré, Sofia Moretti, inocente."

As palavras não doeram. A dor exige capacidade, e eu tinha ficado anestesiada três dias atrás, quando Dante me disse que assumiria o caso.

Observei Sofia Moretti enxugar os olhos secos com um lenço de seda. Ela era filha de um Capo, uma princesa em um reino construído sobre ossos.

Lentamente, ela virou a cabeça. Seu olhar encontrou o meu do outro lado do corredor.

Ela não sorriu. Não precisava. O deboche estava vivo em seus olhos.

Ela havia matado uma enfermeira civil - minha mãe - porque um pingo de vinho tinto arruinou seu vestido branco da Dolce & Gabbana. E meu marido tinha acabado de convencer doze pessoas de que fora legítima defesa.

Dante se levantou, abotoando o paletó. Ele era belo como uma navalha é bela.

Afiado. Frio. Devastador.

Ele apertou a mão de Sofia, com firmeza. Ele estava fazendo seu trabalho. Estava protegendo a aliança da Família. Estava sacrificando o coração de sua esposa no altar da Omertà.

Eu me levantei. Minhas pernas tremiam não de medo, mas de uma raiva tão quente que parecia que eu tinha engolido uma brasa viva.

Dante me encontrou no corredor. A imprensa se aglomerava, mas sua equipe de segurança os continha como uma barragem segurando uma enchente. Ele agarrou meu cotovelo, seus dedos cravando na carne macia com uma força que deixaria marca.

"Não faça uma cena, Helena", ele sussurrou. Sua voz era baixa, uma ameaça aveludada. "Entre no carro."

"Ela a matou", eu disse, minha voz completamente sem vida. "E você a ajudou."

"Eu fiz o que era necessário para a Organização", ele respondeu, me guiando para o SUV blindado com um aperto de ferro. "Sofia é filha de um Capo. Sua mãe foi... um dano colateral lamentável. Seguimos em frente."

Dano colateral lamentável.

Era a isso que a vida da minha mãe se resumia no mundo dele. Um item em um livro-caixa que ele acabara de equilibrar.

O trajeto até nossa cobertura foi silencioso. A cidade passava borrada, cinzenta e indiferente.

Quando as portas do elevador finalmente se abriram em nosso hall, eu me soltei dele.

"Como você pôde?", gritei, a dormência finalmente se quebrando sob a pressão. "Você prometeu me proteger. Você prometeu proteger minha família!"

Dante tirou o paletó e o pendurou com um cuidado meticuloso. Ele se serviu de uma bebida, o líquido âmbar girando no copo de cristal.

Ele me olhou com a paciência distante que se reserva a uma criança histérica.

"Eu te protegi das consequências", disse ele calmamente. "Se Sofia fosse para a prisão, o pai dela teria iniciado uma guerra. Você seria um alvo. Eu salvei sua vida hoje, Helena."

"Você vendeu a minha alma!"

Peguei um vaso da mesa de canto - um presente de sua mãe - e o atirei. Ele se estilhaçou contra a parede, cacos de porcelana caindo como estilhaços.

Dante não se abalou. Ele pousou o copo. Caminhou até mim, seus movimentos predatórios. Ele se agigantou sobre mim, o cheiro de colônia cara e traição enchendo meu nariz.

"Você está instável", disse ele. "O luto te deixou irracional."

"Eu não estou irracional. Eu estou acordada."

"Se você continuar com isso", disse ele, inclinando-se para que seus lábios roçassem minha orelha, "farei com que o Dr. Arantes a declare mentalmente incompetente. Vou divulgar os prontuários médicos de sua mãe - aqueles que eu forjei para mostrar um histórico de psicose hereditária."

Sua respiração era quente contra minha pele, contrastando com o gelo em seu tom.

"Você vai para o sanatório, Helena. E vai ficar lá até aprender a ser uma esposa silenciosa."

Eu o encarei. O homem que eu amara, o homem que eu pensava ser diferente dos soldados brutos, era um monstro em um terno sob medida.

Ele não estava me protegendo. Ele estava me controlando.

"Eu te odeio", sussurrei.

"Odeie-me o quanto quiser", disse Dante, ajeitando a gravata no espelho. "Apenas faça isso em silêncio."

Ele entrou em seu escritório e fechou a porta. A fechadura estalou.

Pareceu um tiro.

Fiquei no corredor, olhando para o vaso quebrado. Percebi então que Dante Russo havia cometido um erro fatal.

Ele achou que tinha me quebrado. Ele não sabia que acabara de me entregar a arma que eu precisava para destruí-lo.

Eu não ia para o sanatório.

Eu estava indo para a guerra.