Agata abriu os olhos. A iluminação era fraca, e não dolorosa quando ela olhou para o teto. Sua cabeça latejava, mas o sentimento de um pano quente e úmido em sua testa era agradável. Como tinha chegado de volta para o hotel? Ela fechou os olhos de novo, levantou a mão para esfregar a cabeça doendo, e soprou. Ela não conseguia se lembrar muito, não achava que ela ainda tinha tomado qualquer álcool no festival, mas ela tinha que ter chegado bêbada para estar se sentindo dessa maneira, certo?
Abrindo os olhos novamente, ela piscou para o teto, e então arqueou as sobrancelhas. Isso não era o teto em seu quarto de hotel, não com essas vigas de madeira bruta e que era isso? Feno? Quando ela se levantou, um estremecimento e um suspiro saíram quando o seu braço arqueou por seu peso. Olhando para baixo, ela notou uma atadura branca envolvida em torno de seu antebraço, mas eram as peles grossas de animais em que ela estava que a deixou confusa. Ela ainda estava no festival, talvez em uma das cabanas?
O som de metal contra metal a fez virar a cabeça para a direita. Ela sentiu seus olhos se arregalam com a visão de um homem muito nu para sua opinião. O homem estava agachado diante de uma fogueira situada no centro da cabana que era monstruosamente grande, com ombros largos e músculos em camadas umas sobre as outras. Ele também tinha cicatrizes que corriam e cruzavam sobre sua vasta extensão, e o que parecia símbolos nórdicos com tinta em seus bíceps e seus lados, costas e ombros. Ela podia ver os seus bíceps, viu as mesmas marcas com tinta sobre eles e se perguntou como a parte da frente dele parecia.
- Hum, olá? - ela limpou a garganta, se sentindo como se tivesse engolido um balde cheio de areia. O que ela precisava era de alguns analgésicos para essa dor de cabeça ímpia e o latejar em seu braço. - Eu ainda estou no festival?
Por que ela ainda pergunta isso? É claro que ela ainda estava no festival, porque ninguém vivia assim, nem mesmo nesta parte do mundo. Sim?
O homem não se moveu, não tinha respondido à sua pergunta. Talvez ele não falasse inglês?
- Olá? Estou no festival ainda? - ela perguntou em norueguês neste momento, e apesar de ter sido arranhado com seu sotaque americano, ela sabia que ele teria entendido bem o suficiente. Ele ainda não respondeu ou se moveu. Ela se levantou da cama e olhou em volta mais profundamente agora. A cabana era maior do que as que ela tinha visto no festival. Havia uma bacia no centro de um quarto, e através dos lados da bacia, ela viu as chamas crepitantes e sentiu seu calor. Havia uma mesa de madeira num canto, com bacias de madeira, metal, utensílios parecendo brutos e uma cesta cheia de vegetais e frutas. Ossos e penas estavam pendurados no teto, e ela viu armas perto da porta da frente, assim como algumas esporadicamente colocadas ao redor da sala. O chão estava coberto de pranchas de madeira, e o fato de que não havia nada moderno sobre este lugar, nada familiar para ela, fez seu coração bater mais forte com a confusão e hesitação. Ela olhou para fora da janela, ou pelo menos tentou, mas em sua posição e a forma como as persianas de madeira foram posicionadas, só mostrava lampejos de árvores.
- Com licença, - disse ela com mais determinação agora. Apoiando a mão sobre a pele, ela se levantou o melhor que pôde por causa de seu braço ferido. Uma posição que ela oscilou, sua cabeça nublada e começando a latejar ferozmente. Ela imediatamente se sentou e segurou a testa. - Eu preciso saber onde eu estou. Eu tenho que voltar para o hotel. Eu tenho um voo para pegar. - que horas era? Que dia era mesmo?
Ela baixou as mãos ao lado do corpo e olhou para o homem novamente. Ele lentamente começou a subir e ela esticou o pescoço para olhar para a sua altura elevada. Mesmo na posição sentada e da distância que ela estava, ela teve de inclinar a cabeça para trás só para olhar para ele. As calças de couro que ele usava formada para suas maciças grandes coxas e sua altura era impressionante. Ela, na verdade, se mexeu de volta para o palete , não tenho certeza o que diabos estava acontecendo, mas seus instintos de fuga ou luta estavam fazendo efeito.
Ele se virou, seu longo cabelo loiro caindo para o fundo de suas omoplatas e as tranças de cada lado de sua testa o fazendo parecer mais perigoso. Seu peito era duro, definido e cheio de cicatrizes. Era como se esse homem fosse um guerreiro de há muito tempo. Ele segurava um copo, um comprido e descolorido, o que era estranho na aparência. Mas quando ele se aproximou, ela percebeu que era realmente um chifre. Ela se mexeu outra polegada sobre o palete e quando ele parou alguns centímetros dela, tudo o que ela poderia fazer era olhar para ele.
Ele era enorme, facilmente mais de quinze centímetros de altura e seus músculos eram afinados em piedosas proporções. Ele tinha laços de couro em volta do seu bíceps protuberantes, e quando ela olhou para seu peito, viu os símbolos nórdicos e desenhos em sua pele, serpenteando em torno de seus braços e costelas, até mesmo em torno de seus peitorais, esta estranha excitação a consumiu. Deus, o que havia de errado com ela? O que ela estava pensando em sentir mais do que choque e horror quando ela não estava claramente onde ela deveria estar?
Ela olhou para o rosto dele, olhou diretamente em seus olhos azuis frios duros que eram tão brilhantes na cor que parecia antinatural e ela sentiu medo ao contrário de qualquer coisa que ela já tinha sentido antes. Ele estendeu o chifre e ela olhou para ele. As memórias de onde ela estava antes de acordar nesta cabana voltou para ela: a velha, as palavras que ela tinha falado, e, então, a bebida que Agata tinha consumido. De jeito nenhum ela ia beber algo que esse homem lhe desse. A última vez que ela consumiu algo, ela se meteu nesta situação... onde quer que este lugar fosse.
- Eu não estou com sede. - por tudo o que sabia, este homem era algum tipo de psicopata que desejava experimentar algum outro tempo e viver como um bárbaro. Quem sabia o que diabos ele queria com ela. Ela se levantou, não querendo ficar aqui por mais tempo, especialmente quando ficou claro que ele não estava disposto a responder às suas perguntas ou dizer a ela onde estava ou o que estava acontecendo.
Ele empurrou o copo para ela novamente e ela balançou a cabeça, sem tirar os olhos de cima dele.
- Eu disse que eu não estou com sede. Por que você não me responde? - ela estava falando em norueguês agora, na esperança de que esse homem, esta besta de homem, não apenas olhasse para ela como se estivesse possivelmente pensando em como sua pele quente seria durante os meses de inverno.
- Dua manki drekka, konna mae, - ele disse em uma voz rouca e um pouco arranhado. Ele não estava falando um dialeto do norueguês que ela conhecia, e, embora ela não tivesse ideia do que ele tinha dito, ela reconheceu uma das palavras.
Esposa. Por que diabos ele tinha a chamado de esposa? Era uma piada? Ela olhou em volta, pronta pra levantar, porque ela precisava sair daqui, mas ele empurrou o copo de chifre em seu rosto.
- Dua manki drekka. - ele estendeu a mão suavemente, mas com firmeza, agarrou seu braço ileso e a puxou para mais perto. - Konna, drekka. - ele colocou a borda do copo em sua boca, inclinou de volta e derramou o conteúdo na boca dela.
Ela engasgou, mas percebeu que era apenas água. Ela ainda não estava prestes a beber. Agata não ia ficar aqui. Com a cabeça ainda doendo, seu braço pulsando dolorosamente, ela conseguiu reunir sua força e empurrar o Hulk. Ele foi pego de surpresa por seus movimentos bruscos ou ele não estava preocupado com ela fugir, porque ele se afastou muito facilmente.
Ela se mexeu através da pequena cabana em direção à entrada da frente e olhou por cima do ombro para vê-lo olhando para ela. Ela ficou congelada por um momento, sem saber por que ela não estava fugindo agora, enquanto ele ainda estava de pé. Mas a maneira como ele olhou para ela, com os olhos encapuçados e essa determinação feroz em sua expressão, fez medo e frieza se deslocarem através dela. Este homem era perigoso, isso era certo.
Agata empurrou a porta de madeira e o frio no ar a assustou por um momento. Ela não tinha ideia de onde estava. Árvores a cercavam por todos os lados e o sol estava começando a descer. Ela não seria capaz de ver nada se ela fugisse.
Ela olhou por cima do ombro, mais uma vez e ouviu o rosnado baixo que veio dele e viu quando ele jogou o copo ao lado da sala. Agata decolou, sem pensar em mais nada. Ela sentiu seus pulmões queimarem enquanto ela se movia através da floresta, sem saber para onde estava indo, mas não se importava. Ficar longe era à única coisa importante agora.
Suas pernas não foram feridas, mas a cabeça estava ficando mais dolorida a cada segundo e seu braço estava dobrado contra o seu peito. Ela o embalou, não tendo certeza de como ela tinha se machucado em primeiro lugar. Agata não se importava se ele cuidou dela. Ela não sabia quem ele era ou o que ele queria com ela e não sabia onde ela estava. Ficou claro que o homem não viria com qualquer resposta.
Ela sabia que ela tinha perdido seu voo. Já era noite quando ela estava no festival e com o sol apenas descendo agora, tinha que ser pelo menos o dia seguinte. Como um daqueles loucos filmes de terror, ela olhou para trás do ombro. Ela não podia evitar. Agata precisava saber onde ele estava e se ele estava vindo atrás dela. O flash de seu cabelo loiro veio através de uma ruptura nas árvores. Ele estava correndo em paralelo com ela, a rastreando... caçando-a. Ela soltou um grito suave ao pensar no pesadelo que ela estava agora.
A visão de uma luz a distância fez suas esperanças aumentarem. Era a pequena cidade do festival? Ela correu ainda mais, se empurrando mais rápido e ela sabia que precisava chegar à linha das árvores. Dessa forma, ela poderia gritar por ajuda. Quanto mais se aproximava, mais ela sentia que tudo ficaria bem, mas quando viu as fileiras de barracas toscamente feitas e não do século XXI, os passos dela pararam um pouco.
Ela caiu para frente, seu pé preso em uma das raízes e ela pousou em seu braço ferido. Chorando de dor, ela se forçou a se levantar e seguir em frente. Ela quebrou através das árvores e entrou na aldeia. Deus, onde diabos ela estava?
- Socorro, - ela gritou, olhando por cima do ombro de novo e viu a besta correndo em direção a ela. Ele não tinha nenhuma camisa e usava apenas os couros. Ele parecia um predador e ela era sua presa. A maneira como ele caminhava para frente, um machado na mão, fez seus olhos se arregalarem e medo e adrenalina preencheram as suas veias.
Ela se virou e correu para a aldeia mais alguns passos, mas vacilou quando viu várias pessoas pararem o que eles estavam fazendo e olhar para ela. Eles usavam roupas que não eram desse tempo. As mulheres tinham tranças tecidas em seus cabelos e os homens tinham cabelos mais longos e barbas. Eles pareciam como as imagens que ela tinha visto dos Vikings e as aldeias da região escandinava de séculos atrás.
- Socorro. Aquele homem, - ela apontou atrás dela, viu as pessoas olharem por cima do ombro e então ela viu seus olhos se arregalam. - Ele está atrás de mim. - ela estava na Noruega, mas eles ou não a entendiam ou não se importavam.
As mulheres reuniram as crianças e os homens empurraram as fêmeas para longe, em seguida, se mantiveram firmes e levantaram as suas espadas e machados na frente deles, como se em defesa. Ela se virou, viu o homem besta atrás ela e sentiu o mundo girar. Por que ninguém a ajudava?
- Du tror du kana kjøre fra megoki, konna? - ele a agarrou pela cintura e a levantou do chão. Ela tentou gritar, mas ele colocou a mão sobre sua boca e abafou o som. - Er Jeg en Rekker. - ele olhou para os aldeões e ela ouviu a mesma palavra sendo gritada uma e outra vez.
Dýr.
Agata poderia aproximadamente traduzir essa palavra e sabia que isso significava 'Besta'. Ela olhou com olhos arregalados para esse homem que agora a abraçava, sua mão ainda em sua boca.
- Ja konna. Jeg er Dýr.
A besta tinha reivindicado uma esposa e Agata estava bem no meio da cova do leão.