Capítulo 4 Acalmando os ânimos

Rebeca vê que não vai chegar a lugar nenhum com o cowboy, quando resolve por fim levar aquela confusão ao fim ela diz; até qualquer dia desses espero que nem tão cedo eu possa te ver quando ela muda de acento.

Thaylor chama o barman com um assovio de dominador e o barman vem atendê-lo, "o de sempre por favor Max" "aqui está senhor" Thaylor então olha para Max e diz, "eu já não te disse para não me chamar assim Max?"" já sim Thaylor, mas acontece que eu não posso te tratar diferente, aqui é meu local de trabalho e preciso manter as ordens" Thaylor então fala "mas é hoje em"

Rebeca chama então o barman com um assovio mais alto do que as ´mulheres normais´ para ele atendê-la, quando Max olha para Rebeca e para Thaylor que está tão boca aberta tanto quanto Max.

Max chega e diz "pois não senhorita deseja alguma coisa? Com uma voz rouca" ela quase se derrete, "mas que lugar é esse cheio de homens com essas vozes para fazer isso com as mulheres ficarem excitadas só de escutar minha nossa senhora das calcinhas molhadas" ela pensa mais não diz nada, até que Max a chama "moça seu pedido qual é?' Rebeca então sai de seus pensamentos e diz "moço" ele diz "Max senhorita Rebeca, prazer" "o prazer é meu, Rebeca, só Beca pra você" Max assente que entendeu...