Capítulo 4 Papai lamenta

possa ouvir, mesmo quando o homem levanta uma arma, apontando-a para mim. - Não olhe, ok, filho? - Papai me diz. - A-apenas olhe para mim e feche os olhos. - Sua voz se quebra com uma solução. - Eu te amo, meu menino. Você me escuta? Papai lamenta. Eu te amo... Pop. Capítulo 3 Matteo Duas semanas depois Eu me agarro ao travesseiro, com os dedos apertados, tentando fechar os olhos e me esconder, mas não consigo. Estou preso nesse colchão estúpido, nesse piso estúpido, no porão. E nem sequer é confortável. Depois que meu estômago começou a melhorar, há alguns dias, Agnelo me levou para o porão.

Ele disse que eu não tinha permissão para dormir em uma cama no andar de cima. O lixo dorme no chão, ele me disse. Um homem de óculos tem me examinado. Ele me disse que era médico e que eu tinha muita sorte. Se isso é o que eles chamam de sorte, então eu não a quero. Há também uma senhora chamada Sra. Greco que estava me obrigando a tomar remédios por vários dias. Esqueci para que servir, mas ela disse que eu me sentiria melhor se tomasse, então tomei. Ao me mexer, levanto-me e meu estômago ainda dói um pouco, mas não como antes. Puxo a mão esquerda com muita força, a longa corrente de prata prendendo meu pulso quando pego o balde onde tenho que fazer xixi. É novo. Este lugar é novo. Todos os dias eu ainda estou aqui, tento não chorar, mas não consigo parar. Quero minha família. Quero meus irmãos. Por que eles não vieram me buscar? Será que eles realmente me entregaram? Quando termino de usar o balde, a corrente faz barulho quando eu puxo minhas calças para cima e me sento novamente. Um homem vem esvaziar o balde uma vez por dia e depois me joga no chuveiro. Está sempre frio. Eles não me deixam usar água morna. Eu me arrepio ao pensar nisso, odiando-o todas as vezes. Mas vou bem rápido e tento pensar na luz do sol. Mas isso não ajuda. Não posso nem mesmo fugir. Há uma chave para a corrente, um cadeado em meu pulso e a outra extremidade em volta do radiador. Pelo menos receba comida. Uma Sra. Greco me traz coisas em uma bandeja. Ela faz coisas realmente deliciosas, como o papai costumava fazer. Ela até me perguntou discretamente o que eu gosto de comer e, às vezes, pega para mim. Tem uma garota que mora aqui também. Eu vi uma vez há alguns dias, quando me trouxeram do quarto do andar de cima para cá. Ela estava apenas olhando enquanto eu era arrastada para o primeiro andar, como se eu fosse um macaco em um circo ou algo assim. Mas não a vi mais desde então. Ela é pequena, tem olhos castanhos muito claros e cabelos loiros. É tão amarelo e brilhante que me lembra o sol. Mas se ela mora aqui, ela deve ser ruim também. Até a senhora que me traz comida deve ser má. Se ela fosse boa, eu deixaria sair. Por quanto tempo eles me manterão aqui? Talvez, se eu me comportar bem, Agnelo me deixe ir embora. Mas a cada dia que passa, acho que isso não é verdade. Acho que ele vai me manter aqui. Para sempre. Aida Papai está em casa hoje. Normalmente, ele fica fora durante a tarde, com meus tios ou fazendo coisas do trabalho, seja lá o que for. Ele não me deixa ver Matteo desde que o colocaram no porão. Eu esperava poder dizer oi ou algo assim, talvez compartilhar alguns dos meus brinquedos, se ele gostar de bonecas. Eu tenho um carro de polícia que se ilumina. Talvez ele goste disso. Perguntei ao meu pai se eu poderia ir vê-lo lá embaixo, mas ele não aceitou. Estou com muito medo de me esgueirar sem permissão dele. Não quero deixá-lo furioso. Ele já está sempre muito irritado. Uma Sra. Greco acabou de fazer espaguete e almôndegas para o almoço, colocando um pouco em uma tigela pequena para Matteo. Ela pega uma bandeja e a leva para a sala de estar, onde papai está sentado, passando os canais, e eu a sigo. - Eu... - ela diz a ele, limpando a garganta, parando na parte de trás do sofá. - Vou levar o almoço para ele, Agnelo, se estiver tudo bem para você. - Sim, tudo bem. -se de não dar muita importância aquela merda. - Ele continua assistindo à televisão. - Papai, posso ir com ela, por favor? - Faço a minha cara mais doce de cachorrinho enquanto corro até ele, com as mãos em posição de oração e a cabeça inclinada para o lado. - Por favor. - Eu já não disse que não quando você disse ontem? - Sua voz fica assustadoramente alta. - Está bem. - Deixo meu queixo cair e faço beicinho, olhando para cima, esperando que ele se sinta mal e mude de ideia. - Desculpe. - Hum. - Essa única palavra me fez levantar a cabeça. Suas sobrancelhas fazem essa coisa, como se ele estivesse pensando em algo. - Quer sabre? - Ele sorri, e eu imediatamente fico animado porque ele não faz isso muitas vezes. - Acho que você deveria falar com ele. Ele precisa de uma amiga. - Sério? - Sorrio com entusiasmo e, pela primeira vez em muito tempo, estou feliz. – Ah, sim. E você sabe o que mais? - O quê? - Bato palmas, praticamente pulando. - De agora em diante, será seu trabalho levar a comida para ele. Você acha que pode fazer tudo isso sozinho? - Claro, papai! Obrigado! Eu não sou um bebê! - Você pode começar agora. - Ele se volta para a Sra. Grego. - Dê a ela a bandeja. - Eu-ahh. - Ela olha para a comida. - Talvez ela possa carregar a tigela primeiro e depois voltar para pegar uma garrafa de água? - Ela pode segurar... - ele começa a se irritar. - Não se preocupe, - eu os interrompo. - Posso segurar a água sob minha axila e a tigela em minhas mãos. Já sei! - Pegue rapidamente a garrafa da bandeja, coloque-a embaixo do braço e depois pegue a tigela. - Você está vendendo? - Olho de relacionamento para os dois. - Fácil, fácil. Uma Sra. Greco parece nervoso, então dou um grande sorriso para ela, com meus dentes e tudo. - Vá, Aida, - ele diz. - Você precisa limpar a cozinha depois, então não perca tempo. Entre e saia. - Sim, papai! - Corro em direção ao porão, pelo corredor, até a última porta à direita. Uma Sra. Greco vem atrás de mim, abrindo a porta. - Por favor, querido. Tenha cuidado. - Ele é apenas um garotinho. - Reviro os olhos. - Não tenho medo dele. Ela suspira. - Não estou falando de Matteo. - Sua mão pousa no topo da minha cabeça e ela a desliza pelos meus longos cabelos. - Vamos limpar depois e ler um pouco quando você voltar. Está bem? – Claro, sim. Tenho que ir. Tchau! Meus pés pousam no primeiro degrau e, com cuidado, desço cada um deles, sem deixar querer cair a comida, ou papai nunca mais me deixará fazer isso de novo. Não acredito que ele tenha mudado de ideia. Ele deve ser de muito bom humor, o que não acontece com frequência. Ele até enviou para mim. Ele nunca faz isso! A princípio, não vejo Matteo, mas quando desço o último degrau, finalmente o vejo. - Ah, não, - suspiro, a tigela chacoalhando em minhas mãos, a garrafa quase escorregando, mas abra o braço em volta dela, com cuidado para não deixar nada sujo no chão. Por dentro, meu coração está batendo loucamente. Ele não me vê, não a princípio. Mas eu vejo tudo. A longa corrente de prata à medida que ele está preso. O colchão sujo que não tem nem mesmo um lençol. Um cobertor pequeno e fino enrolado na ponta. Um balde preto está no canto do porão, não muito longe de onde ele dorme. Para que sirva isso? Por que meu pai faria isso? Meus lábios inferiores treme. Isso é horrível. Tenho que ajudá-lo