Capítulo 4 Regionais para todos

Regionais

Finalmente! É o dia regional. Estou um pouco nervoso, na verdade, já que terei minha pista de dança com Mike. Tenho medo de estragar isso e perder e não vai ser legal.

"Pai, vamos lá." Eu cruzo minhas mãos no meu peito enquanto meu pai está ocupado com suas coisas em seu escritório.

"Qual é o melhor? Este azul ou preto? " Papai me pergunta enquanto mostra sua gravata.

"Pai, tudo o que você acha que é bom." Eu rolo meus olhos.

"Ok, o marrom." Papai simplesmente disse e tire outra gravata da gaveta.

"Vamos, o ônibus já está esperando. Não vamos nos apresentar se você ainda estiver aqui. " Eu rolo meus olhos.

"Está bem, está bem. Terminei. Vamos." Papai diz para mim e coloca a mão em meu ombro enquanto saímos de seu escritório.

"Pai, se perdermos, não grite comigo, ok?" Eu viro meu rosto para ele.

"Vamos ganhar isso. Confie em mim. Você será ótimo." Papai sorri para mim.

Eu apenas soltei um suspiro e dei um meio sorriso para ele enquanto saíamos do prédio da escola, em seguida, voltamos para o ônibus escolar para nossa casa regional.

"Não se preocupe muito. Nós vamos conseguir. " Papai sorri para mim e beija minha cabeça.

Nós dois entramos no ônibus. Estou apenas sentado na fileira do meio e me sento. Seguro minha bolsa e viro o rosto para a rua. Já me vesti para as regionais e estou um pouco nervoso.

"Você está certo?" Mike me pergunta e se senta ao meu lado.

"Acho que vou morrer." Eu balancei minha cabeça.

"Você foi muito bem. Podemos fazer isso juntos, diga-me quando não conseguir lidar com isso. Eu vou te cobrir. " Mike diz para mim.

"Você não precisa, mas obrigado. Eu só não quero deixar meu pai desapontado. " Eu meio que sorri para ele.

"Você será ótimo. Confie em mim." Mike sorri para mim.

Eu apenas sorrio de volta para ele, em seguida, viro meu rosto. De repente, uma mão toca minha mão. Eu viro meu rosto e Mike apenas vira o rosto, mas ele segura minha mão.

Não sei. Isso realmente faz meu coração bater tão rápido. Não posso negar que gosto muito dele. Mas não sinto que ele se sinta da mesma forma que eu, porque isso é muito estranho.

Eu viro meu rosto quando o ônibus finalmente para. Os outros começam a olhar em volta. Eu me levanto da minha cadeira, assim como Mike, que se levanta de sua cadeira e ainda segurando minha mão.

Ele então me levou para fora do ônibus e ainda segurando minha mão. Droga! Meu coração bate muito rápido e posso sentir que algo dentro de mim está realmente diferente, ugh Deus.

Em seguida, entramos no auditório assim que o show acabou de começar. Em seguida, caminhamos para o nosso lugar vazio e Mike e eu apenas nos sentamos um ao lado do outro e ele sorri para mim. Isso realmente me deixa louco.

Papai está sentado na esquina e posso perceber que às vezes ele olhava para nós. Eu apenas finjo que não o vejo ou algo assim, enquanto Mike ainda está segurando minha mão e eu não posso puxar sua mão porque eu não quero, eu acho.

"E agora, nossos jurados para a Competição de Corais do Show Regional do Centro-Oeste de 2011. Lenda da radiodifusão local e homem sobre a cidade Rod Remington! Tammy Jean Albertson, candidata recente ao Tea Party e estudante em casa! E a ex-dançarina exótica e atual freira carmelita, autora das novas memórias da Lima Press, Habit to Habit, Irmã Mary Constance! E agora, da Westvale High School, vamos dar as boas-vindas ao Aural Intensity! "

A cortina se levanta e Aural Intensity está usando uma vestimenta vermelha e cantando Jesus Is My Friend da Sonseed. Eu sei que eles estavam tentando impressionar os juízes, mas isso é meio que lixo.

Eles terminaram sua música com aplausos de pé dos outros. Eu levanto minhas sobrancelhas e olho ao redor enquanto a treinadora Sue está orgulhosa por causa de seu desempenho.

"E agora, de Westerville, Ohio, os Dalton Academy Warblers!"

A cortina se levanta e os Warblers estão cantando no palco. Posso ver que Kurt e Blaine estão tendo seu dueto. Eles estão cantando Candles de Hey Monday e são muito bons.

Eu viro meu rosto e de repente Mike e eu olhamos um para o outro. Eu sorrio para ele e ele apenas sorri de volta para mim, então viramos nosso rosto novamente. Eu contei ao meu pai sobre o que aconteceu entre nós.

Os Warblers terminaram sua primeira música com full of standing O de todos nós e de todo o público aqui. A segunda música é que eles começam a cantar Raise Your Glass de P! nk e seu desempenho realmente impecável.

Eu posso ver que todos estão dançando e curtindo sua performance, já que eles também cantam a música mais famosa do outdoor. Isso é muito legal.

Os Warblers terminaram sua apresentação e se abraçaram no palco. Nós então nos levantamos e caminhamos para os bastidores porque depois dessa é a nossa apresentação.

Eu apenas seguro minha mão para esconder minha coragem. Sempre fiz isso toda vez que quero chorar ou toda vez que tenho coragem. E só meus pais que conhecem essa atitude.

"Pare. Você vai ser incrível. " Papai pega minha mão e segura minha mão.

"E se eu desmaiasse de repente no palco?" Eu levanto minhas sobrancelhas para ele.

"Querida, você vai se dar bem. Confie em mim." Papai sorri para mim. "Você sabe que eu meio que estou fazendo um favor. Liguei para sua mãe e disse a ela para vir. "

"Você falou com a mamãe? Quer dizer, eu nem consigo me lembrar quando foi a última vez que você falou com ela. " Eu rio.

"Eu pensei que talvez ela queira ver você se apresentar em um palco, mesmo que esta não seja sua primeira vez, mas não é tarde demais." Papai encolhe os ombros e sorri para mim.

"E agora, da William McKinley High em Lima, Ohio, os novos rumos!"

Ainda estou de pé ao lado do papai no backstage e seguro sua mão. Eu viro meu rosto um pouco para a cadeira da audiência e há uma cadeira vazia sobrando.

"Eu acho que ela não veio porque ela não quer conhecer você." Eu disse ao papai.

"Você ainda me tem. Vamos passar o verão juntos, certo? " Papai sorri para mim.

"Você é o melhor, pai." Eu sorrio de volta para ele.

Rachel está parada no meio do palco na frente de um microfone enquanto ela está pronta para cantar seu solo.

Rachel (com Brittany e Tina):

O que eu fiz?

Eu gostaria de poder correr

Longe deste navio afundando

Apenas tentando ajudar

Machucar todo mundo

Agora eu sinto o peso do mundo

Está nos meus ombros

O que você pode fazer quando o seu bem não é bom o suficiente, E tudo o que você toca, desaba?

Porque minhas melhores intenções continuam bagunçando as coisas

Eu só quero consertar de alguma forma

Mas quantas vezes vai demorar

Oh, quantas vezes vai demorar para mim

Acertar

Acertar

Posso começar de novo

Com minha fé abalada

(Porque eu não posso voltar atrás e desfazer isso)

Eu só tenho que ficar

E enfrentar meus erros

(Mas se eu ficar mais forte e mais sábio)

Rachel com Brittany e Tina:

Eu vou superar isso

O que você pode fazer quando o seu bem não é bom o suficiente, E tudo o que você toca, desaba?

Porque minhas melhores intenções continuam bagunçando as coisas

Eu só quero consertar de alguma forma

Mas quantas vezes isso vai demorar?

Oh, quantas vezes vai demorar para mim?

Rachel:

Acertar

Então eu levanto meu punho

Jogue um soco no ar

E aceitar a verdade

Que às vezes a vida não é justa

Rachel com Brittany e Tina:

Sim, vou enviar um desejo

Sim, vou enviar uma oração

Rachel:

E finalmente alguem vai ver

O quanto eu me importo

Deixei a mão de papai e peguei meu microfone de cabeça e andei até o palco com as outras garotas e cantando a música de apoio.

Novas direções, meninas:

O que você pode fazer quando o seu bem não é bom o suficiente

Rachel com meninas do New Directions:

Tudo o que você toca, cai

Ai minhas melhores intenções

Continue bagunçando as coisas

Eu só quero consertar de alguma forma

Mas quantas vezes isso vai demorar?

Oh, quantas vezes isso vai demorar?

Rachel:

Acertar

Acertar

A primeira apresentação acabou muito bem. Aplausos de pé de todo o público aqui. Estou pronto para a segunda música. Estou pronto para minha pausa para dançar com Mike. Eu posso fazer isso.

"Senhoras e senhores, nós somos os Novos Rumos!" Rachel diz para o público.

A segunda música começa e começamos a fazer nossa coreografia até o início da música.

Eu viro meu rosto e vejo que alguém está caminhando para o auditório e essa é minha mãe, Terri. Mesmo que às vezes eu odeie sua atitude, mas eu sei que ela me ama. Eu construí um sorriso no meu rosto e ela acena para mim e sorri para mim.

Rachel:

Sim, você pode pensar que eu sou um zero (Santana: Huh)

Rachel com novas direções (Rachel):

(Mas) hey, todo mundo que você quer ser

Provavelmente começou como eu

Rachel:

Você pode dizer que eu sou um show de horrores (Santana: eu não me importo)

Rachel com novas direções (Rachel):

(Mas) ei, dê um pouco de tempo

Aposto que você vai mudar de ideia

Rachel:

Toda a sujeira que você tem jogado no meu caminho

Não é tão difícil de aceitar (Finn e Rachel: Isso mesmo)

Rachel (com novas direções):

Porque (eu sei que um dia você vai gritar meu nome)

Rachel:

E eu vou apenas desviar o olhar (Finn e Rachel: Isso mesmo)

Rachel com novas direções (Finn e Rachel):

Apenas vá em frente e me odeie e fale

(Para que todos possam ouvir)

Acerte-me com o pior que você tem e me derrube

(Baby, eu não me importo)

Continue assim e logo você descobrirá

Você quer ser, você quer ser

Um perdedor como eu

Um perdedor como eu

Finn:

Me empurre contra o armário

Finn com novas direções (Finn):

(E) ei, tudo que eu faço é me livrar disso

Eu te trarei de volta quando eu for seu chefe

Finn:

Eu não estou pensando em vocês odiadores

Finn com novas direções (Finn):

(Causa) hey, eu poderia ser um superstar

Te vejo quando você lavar meu carro

Rachel com novas direções:

Toda a sujeira que você tem jogado no meu caminho

Rachel:

Não é tão difícil de aceitar (Finn e Rachel: Isso mesmo)

Rachel com novas direções (Rachel):

(Causa) Eu sei que um dia você estará gritando meu nome

Rachel:

E eu vou apenas desviar o olhar (Finn e Rachel: Isso mesmo)

Rachel com novas direções (Finn e Rachel):

Apenas vá em frente e me odeie e fale

(Para que todos possam ouvir)

Acerte-me com o pior que você tem e me derrube

(Baby, eu não me importo)

Continue assim e logo você descobrirá

Você quer ser, você quer ser

Um perdedor como eu

Um perdedor como eu

Rachel:

Um perdedor como eu

Brittany e Santana com novos rumos (novos rumos):

Ei, você, (oh) aí (oh)

Mantenha o "L" (oh) para cima no ar (oh)

Ei, você, (oh) aí (oh)

Mantenha o "L" para cima, (oh) porque eu não me importo (oh)

Você pode jogar suas varas (oh)

E você pode jogar suas pedras (oh)

Como um foguete, (oh) apenas me observe ir (oh)

Sim, (oh) l-o-s-e-r (oh)

Eu só posso ser quem eu sou

Rachel:

Isso!

Novas direções:

Apenas vá em frente e me odeie

E corra sua boca

Finn e Rachel:

Para que todos possam ouvir

Rachel com novas direções (Finn e Rachel):

Acerte-me com o pior que você tem e me derrube

(Baby, eu não me importo)

Continue assim e, em breve, você descobrirá

Você quer ser, você quer ser

Um perdedor como eu

Mercedes:

Isso!

Rachel com novas direções:

Vá em frente e me odeie e fale

(Finn e Mercedes com novas direções: para que todos possam ouvir)

Acerte-me com o pior que você tem e me derrube

(Finn e Rachel com novas direções: baby, eu não me importo)

Continue assim e, em breve, você descobrirá (Mercedes: Oh)

Você quer (e Mercedes: seja), você quer ser

Novas direções:

Uma perdedora como eu (Rachel: Uma perdedora como eu)

Uma perdedora como eu (Rachel: Uma perdedora como eu)

Um perdedor como eu

Terminamos nossa música com muitos aplausos de todo o público aqui. Eu finalmente posso fazer aquela pausa para dançar na frente dos outros para a competição quando eu costumava dançar no meu quarto sozinha sem ninguém saber.

Eu corro do palco para os bastidores e abraço meu pai com força. Ele me abraçou de volta e beijou minha cabeça. Finalmente posso fazer isso.

~~~~

POV do Mike

"Então, as coisas estão indo bem?" Tina me pergunta.

"Eu não acho que ela sinta o mesmo." Eu balancei minha cabeça.

"O que você quer dizer, Mike? Achei que vocês dois estão muito próximos agora. " Tina franze a testa para mim.

"Ela é realmente inocente, Tina. E isso é realmente o que a faz parecer tão fofa e feliz. " Eu disse para a Tina.

"Você precisa levar as coisas devagar. Você gosta tanto dela, não é? Nunca desista. " Tina sorri para mim e vai embora.

Solto um suspiro e viro meu rosto para Paris, que está falando com o Sr. Schue e Rachel no backstage. Ela é realmente incrível. Quer dizer, ela estava nervosa, mas consegue dançar melhor do que eu quando nem mesmo entrou na escola de dança.

Eu realmente gosto dela. Eu sei que isso é estúpido. Mas eu gosto dela desde que nós dois bebemos e nos beijamos na festa de bêbados de Rachel. E eu não posso negar que o beijo teve um gosto incrível e insubstituível como meu primeiro beijo.

Eu continuo olhando para ela até que de repente ela vira o rosto para mim. Ela sorri para mim e acena para mim. Eu apenas sorrio de volta para ela e aceno de volta para ela.

Não sei como convidá-la para sair. Talvez eu precise levar as coisas devagar. Sim. Sempre seremos parceiros de dança por sinal. Eu sei que.

POV de Paris

Eu viro meu rosto e percebo que os olhos de Mike estão olhando para mim. Eu sorrio para ele e aceno para ele. Ele sorri de volta para mim e acena de volta para mim. Por causa dele, posso fazer o número de dança muito bem.

"Vamos, hora do anúncio do vencedor." Papai diz para nós.

Rachel apenas assentiu e foi embora. "Outro momento de medo na minha vida." Eu disse ao papai.

Papai apenas ri e segura minha mão. "Podemos jantar no IHOP se ganharmos." Papai sorri para mim.

"Só nós dois?" Eu levanto minhas sobrancelhas.

"Sim. Ou compre iogurte congelado. Ou peça comida japonesa para o jantar. Sua escolha." Papai acenou com a cabeça enquanto nós dois caminhamos de volta para o palco.

"Eu quero jantar no Breadstix." Eu sorrio para papai.

"Certo." Papai acenou com a cabeça.

"Com frango extra." Eu rio.

"Você não é a treinadora Beiste, querida." Papai ri.

Eu rio e fico de pé no palco ao lado do pai e Artie e seguro sua mão. "E agora, para anunciar nossa vencedora, a esposa do Tenente Governador Stevens, Carla Turlington-Stevens!"

"Meu marido é verbalmente abusivo e eu bebo desde o meio-dia." Essa mulher diz a todos nós. Eu levanto minhas sobrancelhas e viro meu rosto para papai enquanto ele apenas balança a cabeça. "Estou entediado. Vamos ver quem ganhou, hein? Os novos rumos! Você está indo para o Nacional em Nova York! "

Estamos torcendo e gritando alegremente. Os juízes nos dão o maior troféu e nós o seguramos. Eu viro meu corpo e meu pai e o abraço. As coisas estão certas. Conseguimos. Ganhamos essa disputa e vamos enfrentar o nacional em Nova York! Eu mal posso esperar por isso.

~~~~

Saio do banheiro feminino e visto meu cardigã. Vamos voltar para Lima e comemorar essa vitória.

"Paris?"

Eu viro meu rosto e vejo que minha mãe está de pé e sorrindo para mim. "Eu pensei que você não viria." Eu sorrio para ela.

"Eu não posso evitar. Eu sinto sua falta. Você foi tão bom, querida. Estou tão orgulhoso de você." Mamãe sorri para mim e me abraça.

"Obrigado por vir e ver minha atuação." Eu rio.

"Você foi realmente ótima, querida. Bem. Eu tenho que ir. Não quero mais conhecer seu pai ou falar com ele. Eu te ligo bem. " Mamãe me diz e vai embora.

Solto um suspiro e viro na minha direção. Já faz um ano que meus pais se divorciaram e eu moro com meu pai desde que ele ficou com a custódia total de mim, então não consigo encontrar minha mãe como todos os dias.

Eu sei que isso é uma merda. Mas às vezes a mãe pode ser perigosa quando sua ansiedade chega. Então, para minha segurança, papai ficou com a custódia total de mim e eu morava com ele em nosso apartamento.

"Você está certo?" Mike de repente caminha ao meu lado.

"Sim. Só, você sabe que estou triste porque meus pais são divorciados. " Eu meio que sorri para ele.

"Você sabe que às vezes, quando somos adultos, as coisas nem sempre são como esperamos." Mike deu um meio sorriso para mim.

"Como você poderia saber disso?" Eu rio.

"Aprendi nas aulas de sociologia." Mike ri.

"Não sei. Você e meu pai sempre têm algo bom a dizer. " Eu sorrio para ele.

"Isso é um presente dos homens." Mike diz com orgulho.

Eu rio e balanço minha cabeça. "E obrigado por sua causa, podemos ganhar essa disputa e iremos para Nova York."

"Foi um trabalho em equipe. E você também. Não posso negar que você foi melhor do que eu naquele palco. Quer dizer, você foi incrível. " Mike diz para mim.

Eu paro meu caminho e viro meu rosto para ele. "Mesmo?" Eu levanto minhas sobrancelhas.

"Você é realmente incrível." Mike sorri para mim.

Eu sorrio de volta para ele, então ele segura minha bochecha e empurra seu rosto para mais perto de mim e de repente me beija. Estou chocado, mas então o beijo de volta. Tem o mesmo gosto. Como a primeira vez que ele me beijou quando estávamos bêbados. Sem diferenças. Simplesmente incrível.

Afastamos nossos lábios e olhamos um para o outro e sorrimos um para o outro. Em seguida, voltamos a caminhar para o nosso ônibus e de volta para Lima para comemorar nossa vitória. E a conquista do meu coração. Eu realmente gosto dele.