Capítulo 6 Por que eles não têm um bebê

Os olhos de Malcolm seguiram a figura de Poppi até a cozinha. Ele entendeu por que sua avó adorava essas piadas infantis, o que ele não conseguia entender era onde Poppi as ouvira.

"Diga-me, como você tem estado ultimamente?", a velha perguntou com um sorriso.

"Tudo bem, eu acho", Malcolm respondeu.

"Bem, isso me tranquiliza muito...", ela disse, dando um tapinha nas costas de Malcolm.

Na sala, a velha conversou muito com o neto. Embora o assunto parecesse trivial, Malcolm ouvia com atenção e respondia de vez em quando, parecia ser muito afetuoso com sua avó.

Cora ficou ao seu lado silenciosamente, ouvia sua conversa e apenas olhou para Malcolm enquanto ele falava. Ela não era apenas a responsável por cuidar da velha, mas também se tornara sua guarda-costas gradualmente. Ela nunca esperara ser mais do que isso.

Enquanto isso, Poppi arregaçou as mangas, amarrou os cabelos e começou a preparar o jantar. Felizmente, uma das criadas havia entrado na cozinha para ajudá-la.

"Senhora, espero que não se importe que minha senhoria esteja um pouco irritada. Aliás, ela estava esperando sua visita há muito tempo, e é por isso que ela pediu para você cozinhar. Ela adora sua comida e realmente sentia muito sua falta", a criada explicou timidamente.

Um sorriso apareceu nos lábios de Poppi e ela respondeu: "Eu sei que a vovó tem um coração mole por trás de sua língua afiada, ela realmente gosta muito de mim, estou certa?"

"Você pode apostar isso!", a criada acenou com a cabeça e acrescentou: "O Sr. Malcolm teve muita sorte em se casar com uma mulher tão boa como você."

Depois de ouvi-la, Poppi fez uma pausa e disse: "Obrigada, talvez você esteja certa."

Poppi sempre havia sido muito meticulosa, para satisfazer seu próprio gosto por comida, ela havia feito muitos cursos para ser uma boa cozinheira, pois gostava de preparar esses deliciosos guisados.

"Vovó, tenho certeza que os pratos que fiz são tão deliciosos que você não pode esperar para experimentá-los!", Poppi saiu da cozinha segurando o último prato e viu a velha sentada à mesa, então ela comentou isso carinhosamente enquanto sorria.

"Isso é o que você deseja!", irritada, a velha pôs os talheres de lado e exclamou: "Só quero verificar se estão bem cozinhados! Jum!"

Poppi sorriu para ela de novo e não disse nada, então gritou para Malcolm: "Querido, é hora de comer!"

Malcolm lançou-lhe um olhar de advertência, Poppi encolheu os ombros e repetiu: "Venha sentar e comer!"

Malcolm ainda tinha um semblante irritado, entretanto, ele se aproximou da mesa.

"Cora, Sean, sentem-se e jantem connosco, há tanta comida que talvez não possamos terminar!", Poppi alegremente convidou as duas pessoas que estavam na sala de estar.

"Você quer que eu jante com eles?", a velha protestou e comentou com arrogância: "Isso é para mim, você tem que pedir minha licença se quiser pegar alguma comida e não pode deixá-los comer aqui."

Poppi apenas se virou e fez a careta para a velha. A avó de Malcolm era filha de uma família rica e tinha uma mentalidade tradicional que não permitia que ela comesse com os criados. Quando Poppi conheceu a velha pela primeira vez, ela não aceitou sua atitude assim, mas depois descobriu que a velha era de fato muito gentil com as pessoas que trabalhavam em sua casa. Tinha sido seu hábito por tantos anos que a fazia parecer um pouco presunçosa, mas quando Poppi pensava nisso com cuidado, a velha era amável afinal.

"Ok, vamos comer!", Malcolm exclamou enquanto se sentava à mesa.

Poppi sentou-se ao lado dele e disse em voz alta: "Não fiquem aí esperando, eu preparei essa comida para todos nós comermos, então sirvam-se e aproveitem o jantar!"

A velha bufou com os olhos semicerrados: "Não finja ser boazinha".

"Hahaha", Poppi apenas riu e balançou a cabeça.

"Venham jantar!", Malcolm acenou para Cora e Sean e ambos se curvaram antes de tomar seus assentos.

Na mesa da sala de jantar, Poppi agia como a esposa perfeita, pegando comida para Malcolm e servindo-o de vez em quando. Embora parecesse indiferente, Malcolm comia o que ela colocava em prato dele sem dizer nada.

Depois do jantar, a velha continuou conversando alegremente com o neto. Poppi fazia toda a limpeza e outras tarefas domésticas: guardava as sobras, arrumava a mesa e lavava a louça. Embora ela achasse que estava acostumada com esse tipo de "abuso", ela ainda se sentia um pouco desconfortável no fundo.

"Você está casado há três anos e não está ficando mais jovem", a velha pegou a mão do neto e perguntou: "Quando você planeja ter um filho?"

"Não há pressa", Malcolm sorriu e respondeu: "Anida não é a hora."

"Ainda não é a hora ou não é a hora certa?", a velha olhou para a cozinha e disse em voz baixa: "Receio que não seja questão de tempo, diga-me, é você que não pode ter filho ou é ela? Olhe, eu conheço um famoso médico tradicional chinês que..."

Malcolm franziu a testa e não sabia se ria ou chorava: "Vovó, estamos bem de certeza."

A velha contraiu os lábios e retrucou: "Você está sempre me enganando, realmente não entendo por que os jovens de hoje mostram menos interesse em ter filhos."

"Vovó, terminei de lavar a louça", naquele momento, Poppi saiu da cozinha e perguntou: "Há mais alguma coisa que você queira que eu faça?"

"Que tal ter um bebê?", comentou a velha.

"Ei...", as bochechas de Poppi coraram e ela ficou sem palavras, então olhou para Malcolm e disse: "Mas não posso dar à luz um bebê sozinha."

A velha de repente se levantou do sofá, deu um tapinha no ombro de Malcolm e exclamou: "É para isso que serve meu neto! Você pode ter um bebê com ele! Agora vá para seu quarto!"

Poppi se sentia exausta porque sua cintura e costas doíam, tudo em que ela pensava era em ir para a cama o mais cedo possível, então quando ela ouviu as palavras da velha, ela não teve escolha a não ser assentir rapidamente: "Está bem, está bem! Vou fazer isso agora mesmo!" Então ela olhou para Malcolm e perguntou docemente, "Querido, você não quer se juntar a mim?"

Antes que pudesse dizer não, Malcolm viu sua avó olhando para ele com grande expectativa, então ele se levantou e respondeu casualmente: "Vou levar minha avó primeiro para o quarto dela."

"Então te espero lá em cima, vou para a cama, boa noite, vovó!", Poppi acenou com a mão e disse adeus.

A velha viu Poppi subir as escadas e murmurou amorosamente: "Você é uma menina má!"

Pelo que Malcolm poderia notar, embora vovó parecesse ser severa com Poppi, no fundo de seu coração, sua avó gostava muito dela. No entanto, essa mulher era boa em fingir e não valia a pena ser tratada com honestidade, mas estava bem contanto que sua avó fosse feliz.

A verdade é que a velha não estava com sono nenhum e só queria que Malcolm tivesse um filho o mais rápido possível. Por isso, ela repetidamente pediu que Malcolm subisse, então ele saiu do quarto depois de várias tentativas.

Ouvindo o som da porta se abrindo, Cora, que estava por perto, se virou, olhou para Malcolm e disse educadamente: "Senhor."

"Cora", Malcolm assentiu levemente. Quando ela estava prestes a passar por Cora, ele parou e perguntou: "Durante os dias em que estive no exterior, como estava a vovó?"

"Tudo estava bem", respondeu a jovem.

"Ok", Malcolm acenou com a cabeça novamente e acrescentou, "É isso, descanse."

"Sim, senhor", respondeu Cora. Então Malcolm se virou e foi embora. Atordoada, Cora olhou para aquelas costas musculosas que ela sempre queria tocar e viu Malcolm caminhar até o final do corredor, girar a maçaneta da porta e abrir o quarto que ele e Poppi dividiam.