Sempre soube que casamentos por amor não eram uma opção em nosso mundo. Eles não fizeram segredo disso aqui. Desde muito jovem ficou claro para você que a família, ou melhor, os negócios, vinham em primeiro lugar. Você foi criada para dar uma contribuição, para ser um bem para sua família. Durante todos esses anos eu tentei fazer essa parte nos negócios, para mostrar que era tão valiosa quanto Ivan. Que eu não era apenas um bom par para um casamento, mas uma parte capaz e importante no negócio, mas como filha você sempre será uma aliança possível aos olhos de seu pai.
De repente me lembrei do vestido de noiva branco da minha prima. Estava encharcado com suas lágrimas. Eu tinha apenas cinco anos quando ela se casou, mas a visão permaneceu gravada em minhas memórias para sempre. Nem foi a última noiva que vi chorando, com desespero nos olhos.
Mas o casamento do meu primo foi a primeira e última vez que entrei no quarto nupcial antes do casamento.
Naquela época, meu pai queria acalmar as coisas entre ele e um patrono que havia se rebelado. Quando vi a dor nos olhos dela, soube que precisava seguir um caminho diferente. Infelizmente, eu não sabia naquela época que ninguém me deixaria seguir esse caminho. Não importa o que eu fiz para escapar do meu destino, ele ainda me encontrou no final e todo o meu trabalho foi em vão.
A raiva cresceu dentro de mim.
Minhas mãos começaram a tremer.
Eu queria gritar, jogar coisas em meu pai e correr para salvar minha vida, mas meu corpo não respondia.
Eu apenas fiquei lá, congelada, olhando para o nada enquanto minha raiva por ele continuava a crescer.
Meu irmão abriu caminho no meio da multidão e me puxou para fora da sala pelo cotovelo.
Saímos e o ar fresco da noite soprou em meus cabelos castanhos.
Só então percebi que minha respiração estava interrompida e todo o meu corpo tremia.
Ivan balançou meu ombro e me trouxe de volta ao aqui e agora.
Ah, eu não queria estar aqui, prefiro simplesmente ceder aos meus pensamentos e bloquear minha vida para sempre.
- Nastya, você está me ouvindo? - Seu tom era áspero e me fez estremecer.
- Você sabia disso? - agora olhei para meu irmão com atenção. Toda a minha concentração estava nele.
Um silêncio opressivo se espalhou entre nós e eu arranquei minhas mãos, que ele ainda segurava nas suas.
- Você disse algo relacionado a negócios. Você disse que ele estava anunciando algo comercial! Você mentiu para mim, Ivan, era eu?!
Ele mentiu mesmo, meu irmão mentiu para mim.
Ivan nunca mentiu para mim, claro que muitas vezes omitiu detalhes de negócios ou falou em enigmas para que eu entendesse, mas ele não mentiu. Nunca!
Ivan bateu com a mão na parede externa da casa. Eu pulei de surpresa.
- Eu não estava mentindo, Nastya, só não disse isso diretamente.
Ele estava falando sério? Nomear
um casamento forçado com algo relacionado a negócios foi um novo nível de insinuação até mesmo para ele.
Senti o choque desaparecer lentamente e se transformar em raiva, mas antes que pudesse começar a gritar, Ivan começou a falar novamente.
- Isto não é apenas sobre você, Nastya, é sobre nossa família, nosso pessoal, nossos negócios. Você sabe o que acontece se não nos comprometermos? Se continuarmos como antes? Dois dos jogadores mais poderosos lutam entre si em campo e nenhum deles segue regras. Destruiríamos uns aos outros e levaríamos inúmeras pessoas inocentes conosco. Entenda, não há outra saída, nem para você nem para mim.
Ivan bufou audivelmente. Eu nunca o tinha visto assim antes. Por um lado ele estava convencido do assunto, mas por outro lado seus olhos me mostraram quão confuso ele estava. Ele também estava.
Espere, ele acabou de dizer por mim?
Olhei para ele interrogativamente.
- Para você?
Ivan exalou alto novamente e agora me olhou diretamente nos olhos.
- Não existe apenas um casamento entre você e Dante, eu vou me casar com Isabella Martinelli. Pai e Sérgio Martinelli veem a troca como a única possibilidade de uma paz segura e duradoura.
Ele não está falando sério?!
Uma troca?
Como se fôssemos uma apólice que você contrata para o seu carro.
Mas por que eles fazem hedge?
Oh, droga, por favor, não.
- Ivan, qual é o problema? - ele olhou para o céu e endireitou as omoplatas. Então me olhou nos olhos novamente.
- Ninguém recuou nas negociações de paz, e é por isso que foi criada uma área onde ambas as famílias serão frequente. Mas como ninguém confia na outra família, foi necessário criar segurança.
Ivan não precisou dizer mais nada porque eu já tinha visto o que se seguiu.
Isabella e eu atuaremos como segurança para a outra família. O plano era bastante pérfido e, como sempre, tinha assinatura masculina. Como duas famílias podem ter a ideia de casar suas filhas com o inimigo para se controlarem?
Fiquei parada na beira da estrada e olhei para longe. Pelo canto do olho avistei uma pessoa vestida de preto parada ali, olhando atentamente em nossa direção.
Ótimo, meu pai já havia designado pessoas para me vigiar. O homem nem percebeu que eu o tinha visto, novato. Se fosse Vlad eu não o teria encontrado mesmo sabendo que ele estava lá, mas esse deve ser novo.
Embora eu também confiasse em meu pai para não manter minha vigilância em segredo.
Ele provavelmente estava buscando intimidação porque sabia que eu reconheceria facilmente esse cara.
Muito bom.
- É a única maneira, acredite, Nastya. - acrescentou meu irmão baixinho.
De repente, eu estava de volta com ele e enterrei os pensamentos da vigilância no fundo da minha mente e olhei para Ivan novamente.
Só então percebi suas palavras de alguns minutos atrás.
- бладь...что за...та чё за хё
херня..aaaaaa. ( Foda -se ...o que...que merda)
murmurei para mim mesma enquanto andava de um lado para o outro.
- Quando? - engoli em seco e olhei direto nos olhos do meu irmão.
- Daqui a um mês a troca acontecerá, Isabella será levada para Moscou e você voará para a Sicília. As famílias confiam tão pouco umas nas outras que até os casamentos, estão ao mesmo tempo sendo fechados.
Foi oficial, um mês, quatro semanas, depois minha vida estava nas mãos dos Martinelli e da minha família.
Se algo acontecesse com Isabella em Moscou, a família dela se vingaria de mim.
Se minha família tentasse invadir as lojas italianas, eles se vingariam de mim.
Se a minha família atacasse os Martinelli, eles se vingariam de mim.
De qualquer forma, eles se vingariam de mim.