Capítulo 9 9

27 de Julho de 2007

- Nós temos que ter essa mesma fodida conversa velha, Wendy? Você é como um disco quebrado.

- Você não vai falar comigo. Você não vai me dizer o que está acontecendo. Tem sido meses, Richard, e nada. É outra pessoa? Você está vendo alguém nas minhas costas?

Eu engato minha respiração, estou do lado de fora da porta do meu quarto. Minha irmã está fora, mas meus pais estão lá embaixo discutindo... novamente.

- Quantas vezes eu tenho que te dizer que não há ninguém?

- Bem, talvez você deva consultar um médico.

Eu não tenho certeza do que fazer. Estou desesperada para sair... para ir à biblioteca e então ler no parque. Está um dia bonito lá fora, e eu não quero perdê-lo. À medida que continuam a discutir, eu sinto que a melhor maneira de sair dessa é apenas me esgueirar por eles. Eles não vão nem perceber, já que eles estão muito absortos. Eu começo a descer os degraus cuidadosamente, enquanto eles continuam gritando.

- Você quer se separar? Então, é tudo sobre isso?

Estou a dois passos de aterrissar, mas eu me detenho com as palavras da minha mãe. Poderia ser isso? Isso poderia finalmente ser o dia em que ela o expulsa? Tenho notado que ela começou a beber muito ultimamente e me pergunto se tem a ver com o seu casamento difícil.

Eu o ouço suspirar. - Claro que não. Eu te amo. É só que... eu não sei... talvez seja o trabalho. Meu editor está dando um prazo impossível de alcançar, e eu sinto a pressão. Isso é tudo. Eu vou tentar. Eu sei que não é muito, mas vou tentar.

Meus ombros caem com a notícia. Ele não quer ir. Na verdade, acho que ele vai tentar qualquer coisa para não ir. Eu devia ter imaginado que tudo iria interferir com ele ficando comigo. Isso é o que ele queria o tempo todo. Eu não sei por que sou tão especial.

Eu fecho meus olhos, mas começo a andar em direção à porta. - Onde você pensa que vai vestida assim?

Me viro para encontrar meu pai em pé no corredor, me olhando com desconfiança. Ele olha minha roupa, que consiste em um curto vestido de verão. Não é um curto imoral, mas está mostrando um pouco mais de perna do que o habitual.

- Sobre o que é todo esse alarido? - minha mãe pergunta, olhando por cima do ombro. - Não há nada de errado com o que ela está vestindo. Ela está bonita. - eu vejo o rosto do meu pai em chamas. Parece que ele quer bater na mamãe por ousar interferir.

- É muito curto, - meu pai insiste com os olhos ardentes. Ele me dá um olhar de advertência, e estou prestes a virar e caminhar de volta até as escadas para trocar, quando minha mãe fala.

- Não seja tão bobo, Richard. Eu vi muitas meninas, mesmo mais jovem do que Scarlet, usando menos do que ela está usando. Eu acho que ela está adorável. Ela está se transformando em uma mulher agora. Deixe que ela abra as asas.

- Não suas pernas, porra.

- Richard! - minha mãe grita em descrença. - O que diabos deu em você?

Por que ela não pode ver isso? Por que ela não pode ver o monstro escondido que vive dentro dele? Ele está ali de pé, suas costas ainda longe de minha mãe, mas ele está me mostrando aquela maldade. Ele está me mostrando o monstro que está ansioso para sair. Eu sei o que ele faria sem a mamãe aqui, então estou tão feliz que ela está, mas o que eu não consigo entender é o quão cegas, ela e minha irmã, são por ele. É quase como se ele pudesse andar sobre a água, no que se refere ao tanto que elas estão preocupadas.

- Eu vou mudar, se este é um problema, - eu digo timidamente. Não importa o que, eu não quero ser aquela que se mete em problemas por isso.

Meu pai parece mais feliz com isso, mas a minha mãe logo sai ao redor do meu pai e coloca um braço em minha cintura. - Não seja boba. Você está bonita. Seu pai e eu estávamos tendo uma discussão, e agora ele está mal-humorado. Não dê ouvidos a ele. Saia. Divirta-se. É um lindo dia.

Eu sorrio para minha mãe com um aceno de cabeça, e olho em direção ao meu pai. Eu imediatamente desejo não ter feito isso. Ele parece prestes a explodir. Quero apenas me trocar, mas então minha mãe vai fazer um grande negócio disso. Eu sei que vou pagar por isso mais tarde, não importa o que aconteça, mas, por agora, eu só quero sair e aproveitar o sol.

- Eu vejo vocês dois mais tarde. - eu sorrio, me virando para a porta. Eu sei que meu pai deve estar ansioso para dizer algo, mas ele segura sua língua. Independente disso, eu não posso olhar para ele. Se eu fizer, eu sei que estarei numa cova.

Eu rapidamente fecho a porta atrás de mim e praticamente salto para a rua. Não há muitos dias como este, em que eu possa andar livremente. Desço a rua tranquila e me maravilho com as flores bonitas, vibrantes que florescem nos jardins dos vizinhos próximos. Há tantas delas e a sua fragrância bate no meu nariz, me fazendo inalar bruscamente. Eu fecho meus olhos, saboreando a beleza. Não há muitos dias que eu posso dizer que a beleza me cerca, mas este dia é uma exceção. Vou viver neste momento, porque eu sei que quando chegar em casa vou ter o meu pai para lidar.

Eu ando para a biblioteca, onde eu levo o meu tempo e olho ao redor em todos os livros que têm para oferecer. Não são muitas pessoas que vêm aqui, a não ser os poucos que gostam de sentar e ler os seus Kindles com paz e sossego. Eu não entendo isso, porque temos muito poucos dias agradáveis, e se dependesse de mim, eu estaria lá fora, aproveitando o máximo deles.

Eu escolho alguns livros que despertam meu interesse, incluindo Diário de uma paixão. Eu normalmente não leio romance, mas hoje me sinto inspirada para isso. De qualquer maneira, tenho ouvido coisas boas sobre este livro.

Satisfeita, eu os levo até o balcão e a senhora carimba meu cartão. Eu observo que ela sorri quando espia o livro como um dos meus itens. - É bom? - eu pergunto a ela.

Ela tira os olhos do livro e o entrega de volta para mim. - É um dos poucos livros que me fizeram chorar. Eu seriamente comi um pote inteiro de sorvete Ben e Jerry, enquanto estava lendo. - ela suspira, sacudindo a cabeça.

- Vou ter que lembrar assim que começar a ler.

Ela sorri brilhantemente. - Faça. Gostaria de aconselhar também ter uma caixa de lenços de papel em modo de espera. - ela pisca, devolvendo o meu cartão, e eu vou embora, me sentindo ainda mais brilhante. Eu olho para o meu relógio e vejo que eu tenho, pelo menos, quatro horas de leitura no parque.

Com energia renovada, eu vou até a loja, pego uma bebida e um sanduíche, e por impulso, eu compro um sorvete do furgão de sorvete no parque. Agora, eu tenho todos os meus sacos de guloseimas, então eu estou pronta.

Sorrindo e comendo meu sorvete, eu encontro um local com sombra debaixo de uma árvore e decido ficar confortável. Apesar de amar o sol, eu sei que só vou acabar ficando queimada se gastar muito tempo sob ele.

Eu me acomodo, puxo o livro e começo a ler enquanto termino meu sorvete. Estou apenas no meio do capítulo um quando eu sinto uma sombra pairando sobre mim. Eu olho para cima, e minha respiração engata quando vejo quem é.

- Levanta. Agora. - ele comanda.

Eu não hesito. Pego todas as minhas coisas e sigo meu pai enquanto ele conduz o caminho para onde estamos indo. Ele não diz nada, mas ele não precisa. Seu corpo rígido está me dizendo tudo.

Num instante, nós alcançamos o seu Porsche, e ele abre o lado do passageiro para que eu possa entrar. Seu rosto é inexpressivo quando eu passo por ele e deslizo em meu assento. Eu espero ansiosamente enquanto ele caminha ao redor para o outro lado e entra. Ele ainda não diz nada, mas eu sinto a raiva derramando dele. Isso não é bom. De maneira alguma isso é bom.

Assim que chegamos em casa, ele estaciona no meio-fio, sai, e rapidamente vem para o meu lado, para me deixar sair. Eu estou esperando que mamãe esteja em casa, mas com toda a probabilidade, eu sei que ela não vai estar.

Ele furiosamente posiciona a chave na fechadura e abre a porta.

Assim que eu passo, ele agarra meu braço e me atira para o chão. Eu grito, mas depois eu sinto um pontapé no meu estômago que me rouba o ar.

- Sua fodida vagabunda. Quantas vezes, hein? Quantas? - ele grita, me chutando novamente.

Lágrimas inundam meus olhos enquanto eu seguro minha barriga. - Por favor. Eu sinto muito. Eu nunca quis te irritar.

Sinto sua mão me puxando para cima com força. Eu não consigo ficar em pé, mas sei que se não fizer isso, ele vai me punir mais. - Levanta, porra! - ele ruge. Eu estou um pouco insegura sobre meus pés, e a contragosto olho para ele. - Você vê o que você me fez fazer? Se você não saísse para se prostituir, nada disto teria acontecido. Agora, vá lá pra cima.

Minhas pernas tremem incontrolavelmente, mas eu vou subir as escadas por medo de represálias. Eu sei o que está vindo agora, mas eu estou acostuma a isso. Na verdade, estou começando a ser capaz de me desligar disso.

- No banheiro, - ele ordena. Faço o que ele diz, e uma vez lá, ele rasga o vestido do meu corpo, seguido pelo meu sutiã e calcinha. - Entre no chuveiro. - eu entro, e uma vez de pé, ele liga a torneira, mas está frio. Eu grito, tentando sair. - Fique aí, ou vou fazer você pagar de outras maneiras. Talvez você pense que está tudo bem sair parecendo uma puta pronta para ser fodida, mas não vai acontecer. Eu preciso te dar um banho frio do caralho para você parar de se comportar como uma cadela no cio.

Eu não posso suportar isso. Está frio demais. Eu começo a soluçar incontrolavelmente, dizendo a ele que sinto muito e eu nunca vou fazer isso novamente.

- Mamãe... Papai!

O som da voz da minha irmã no andar de baixo é bem-vinda. Os olhos do meu pai pulam do seu rosto antes dele desligar o chuveiro e puxar meu cabelo. - Não diga porra nenhuma ou você vai se arrepender. Vá para seu quarto e fingir que está doente. - ele solta meu cabelo, e eu entro em colapso em uma pilha no banheiro. Eu estou tremendo, mas não posso me mover. Cada parte do meu corpo quer desligar.

- Eu estou indo, querida! - papai grita com alegria em sua voz antes de se virar para mim na porta. - Você não ouviu tudo de mim ainda. - ele fecha a porta atrás dele, e eu fico na banheira, tremendo e chorando em silêncio. Eu não quero chorar, apenas no caso de Amber me ouvir, mas eu não consigo evitar. Eu estava tendo um dia maravilhoso e descontraído na biblioteca e no parque, tomando o sorvete, capturando aquelas poucas horas preciosas e tentando me perder em outro mundo.

Eu ainda não posso me mover, mas o som da voz do meu pai me abala. - Estou feliz que você teve um tempo maravilhoso fazendo compras com suas amigas. Você vai sair hoje à noite? - eu ouço meu pai perguntar à Amber.

Por que ele não pode ser assim comigo? Por que eu sou a única a sofrer? Soa egoísta, mas não consigo entender por que meu pai me atormenta tanto. Eu vi o jeito que ele olha para ela, como se ela fosse a única filha do mundo para ele. E então ele olha para mim. Tudo o que vejo é ódio e uma fome que nenhum homem deve ter por sua filha. Eu sou uma boa menina. Eu vou para a escola, eu tenho boas notas, e eu fico fora de problemas. Eu não tenho amigos, e eu nunca vou a lugar nenhum, então porque ele me trata assim?

Com as mãos trêmulas, eu consigo colocar cuidadosamente uma perna sobre a banheira e depois a outra. Eu pego uma toalha e a coloco sobre meus ombros, tremendo de novo com seu conforto.

- Onde está Scarlet? - pergunta Amber.

- Ela não está se sentindo muito bem.

- Ah não. Devo ir até ela e ver se ela precisa de alguma coisa?

- Eu iria deixá-la sozinha por um tempo. Ela acabou de tomar um banho e quer dormir. Vamos dar a ela um par de horas.

Eu deixo de lado a respiração que estou segurando e abro tremendo a porta do banheiro. Com a toalha embrulhada em torno de mim, eu rapidamente, mas em silêncio, vou para o meu quarto e fecho a porta. Uma vez lá, eu pressiono as costas contra a porta, e lágrimas frescas se constroem nos meus olhos. Tudo o que posso pensar é a maneira como ele é comigo. Eu não sei o que é pior... ele com as mãos em cima de mim... ou isso.

Eu vou para minha cama. Lágrimas estão escorrendo pelo meu rosto enquanto me cubro completamente debaixo de meus cobertores. É engraçado como a gente pode se sentir segura debaixo dos próprios lençóis.

É quase como se existisse uma camada de proteção que ninguém pode penetrar.

Porém, eu sei de forma diferente. Eu sei de todas as vezes que eu fui acordada em meu sono e violada. Sei, por todas as vezes que tentei me esconder aqui para ficar longe dele, apenas para ele arrancá-los de mim.

Exausta, meus olhos ficam pesados, mas eu sei que não vou ser capaz de dormir. Tudo o que posso ouvir são as palavras de despedida do meu pai antes de me deixar congelando no banheiro sozinha. Tudo o que posso ouvir é o tom da voz que ele usou para me ameaçar enquanto eu me encolhia no canto como uma criança assustada.

- Você não ouviu tudo de mim ainda.

- Você não ouviu tudo de mim ainda.

- Você não ouviu tudo de mim ainda.