Entrei na sala tendo a certeza de que o destino do crápula capturado era todo meu. E eu faria o que bem entendesse. O homem amarrado à cadeira se calou no mesmo instante em que me viu. O silêncio que se seguiu era mais pesado que qualquer ameaça. A Caverna era bem simples: um cômodo com três paredes de concreto e uma de vidro. Uma cadeira no centro, luz branca direta. E o cheiro - sempre o cheiro - de sangue seco, mijo e medo.
Entreguei o terno a Thiago, meu Underboss, que me esperava em silêncio. Arregacei as mangas da camisa, pois não queria sujá-las. Não era preciso perguntar o nome do homem - isso eu já sabia -, porém gostava de seguir o protocolo.
- Nome?
- Ricardo. Eu... eu trabalho no porto. Empilhamento de carga... - respondeu o sujeito, com a voz trêmula.
- Talvez seja verdade. Pena que não importa.
O primeiro soco foi leve. O segundo, do outro lado, foi para manter a simetria e o tom vermelho em ambas as faces. O terceiro, um tapa de palma aberta, só pelo estalo que eu apreciava ouvir.
- Eu juro! Eu não sei do que estão falando! Eu... - tentou se explicar, mas suas palavras foram cortadas pelo choro. E pelo cheiro de mijo.
Por que a imagem de Don Ettore aparecia naquelas situações? Eu sempre via o rosto dele na face à minha frente. Contudo, também escutava suas risadas dentro de mim, e tinha a certeza de que elas me assombrariam para sempre. Por isso, eu não dava risadas... nunca. Nem de alegria, nem de sarcasmo, nem por crueldade. E gostava de me manter desse jeito.
- Acredita mesmo que eu não sei o que você fez no porto, quando ninguém estava vendo?
O infeliz reafirmou sua posição de trabalhador.
- Você acaba de perder a chance, Ricardo, de confessar e receber uma morte rápida como recompensa. Confesse logo e, talvez, eu reconsidere torturar você... muito.
- Eu não sei do que o senhor está falando, eu...
- Você vendeu uma menina de quatorze anos para um cliente do Distrito Golden. Sua filha, Ricardo? Para quem? E em troca de quê?
Seus olhos assustados me diziam que ele procurava uma resposta. Antes que eu ouvisse suas desculpas de merda, repeti vagarosamente.
- Você vendeu uma menina de quatorze anos. Sua filha.
O homem virou uma múmia antes mesmo de ser morto. Reclinando-me o suficiente para que meus dedos alcançassem o seu punho, girei-o com precisão e o estalo do osso se partindo foi claro - uma nota bonita de se ouvir. O grito que se seguiu, nem tanto. Muito menos o mijo.
- Caralho, você mijou no meu sapato? - praguejei.
Fiz um gesto para que Thiago o erguesse.
- O que você ganhou?
Mais um soco, agora no estômago. Coloquei o sapato sujo em cima da cadeira. Meu Underboss precisou de dois gestos para entender: o homem devia limpá-lo, com a língua. E assim o fez para que eu não a cortasse. Puxei o desgraçado pelos cabelos desgrenhados até a parede de vidro. Na outra sala, uma luz se acendeu. Havia uma adolescente curvada, abraçada aos joelhos. Uma enfermeira lhe fez os primeiros socorros, lhe deu banho e comida.
- Você podia tê-la vendido para mim. Eu te pagaria muito mais e a foderia todos os dias - vesti minha pior máscara. - Mas nunca a jogaria num esgoto, machucada e sangrando, para morrer.
O homem se remexia, dizendo que não sabia que a descartariam depois de usá-la.
- Diga quem a comprou e te darei o direito de escolha: você morre aqui e a garota fica livre... ou fica vivo e ela será minha putinha - blefei.
- Pode ficar com ela, Don Maranzano! Foi o Batista. Sim, o da Batista Holdings, o novo rico de quem estão falando nos jornais.
Senti aquele frio na espinha - não de medo, mas de puro ódio.
- Ok. - Larguei aquele merda no chão. - Rasteje até a saída. Não teremos mais problemas.
A mentira foi dita sem emoção alguma.
Ricardo se jogou ao chão, desesperado para fugir. Sequer notou quando fiz um gesto para Thiago atirar. O desgraçado foi para o inferno no mesmo instante.
- Você sabe quem é esse tal Batista?
Thiago limpava a arma.
- Sim. Não se preocupe, ele afundará no oceano com um paralelepípedo amarrado às costas.
- A Casa Donna Lucia já foi notificada? - perguntei, enquanto recolocava meu terno.
- Sim, Sônia falou que mandaria uma psicóloga para buscá-la ao amanhecer - respondeu o assassino.
Assenti.
Casa Donna Lucia: o abrigo que fundei em nome da minha mãe. A única coisa boa que me restava. Lucia Maranzano: a mulher a quem meu pai matou aos poucos, até o dia que resolveu assassiná-la. E, por isso, eu o matei. Se sentia algum remorso, era por não o ter matado antes.
- Por que você não conta a verdade a Dante?
Virei o rosto devagar.
- Você é pago para matar. E recebeu minha benção para foder meu irmão - comentei. - Não confunda isso com o direito de me questionar.
Ele não respondeu. Minha fala demonstrou que ele já tinha ido longe demais.
- E se Dante souber de algo pela sua boca... - prossegui - você vai desejar morrer afogado. Será um alívio perto do que vou fazer com você."
Ia sair da Caverna quando o ponto no ouvido chiou.
- Lorenzo? - era Valentina, minha Capo. - Temos um problema.
- Fale - ignorei o fato de ela não me chamar de Don. Ela nunca me chamava assim quando estávamos a sós.
- Amélia Calderón deu um passo em falso. Entrou em contato com um presidiário. O nome dele é Jonas Guerra.
Procurei na memória por esse nome, e ninguém me veio à mente.
- Por que uma mulher como ela se rebaixaria tanto? - murmurei.
Sem comentários, Valentina esperou por ordens.
- Descubra tudo sobre esse cara - ordenei. - Quem ele é, o que quer, e por que ela foi atrás dele.
- Entendido - assentiu. - E você?
- Vou para casa - respondi, deixando o cansaço transparecer na voz. - Precisamos de informações. Quando formos visitar os Calderón... seremos a última visita que eles receberão.