Capítulo 5 5

NINA:

Essas pessoas não se explicam. Eles lhe dizem o que fazer, e se você não fizer isso, você está morta."

"Você realmente acha que eles vão te matar?"

"Sim. Estou surpreso que eles ainda não tenham feito isso." Ele para de andar e se vira para mim. "Se você não fizer o que eles pedem, eu estou morto."

Respiro fundo e enterro minhas mãos no meu cabelo, apertando minha cabeça como se fosse ajudar a encontrar uma solução para essa merda. Porque eu não vou me casar com ninguém, casamento falso ou não. "Ok, vamos pensar. Deve haver alguma maneira de corrigir isso. Tenho algumas economias, talvez cinquenta mil. Tenho minha próxima exposição em um mês, e devo conseguir outras vinte se conseguir terminar todas as quinze peças e todas venderem. Quanto dinheiro você pode conseguir pela casa?"

"Talvez oitenta mil. Ou noventa, se vendermos os móveis também. Posso conseguir mais dez para o carro."

"Bom. Isso nos coloca em algum lugar em torno de cento e setenta mil. Isso será suficiente? Quanto você deve a eles?"

"Três milhões."

Devo ter tido um pequeno derrame porque não há como ele dizer as

palavras que acabei de ouvi-lo dizer. "Você pode, por favor, repetir isso?"

"Devo a eles três milhões de dólares."

Eu o encaro com a boca aberta. "Querido Deus, pai."

Eu me abaixo e coloco minha testa nos joelhos, tentando controlar minha respiração. Não sou material para casamento, ninguém em sã consciência ofereceria três milhões de dólares em troca de seis meses de casamento. Deve haver uma pegadinha.

"Ele tem noventa anos, não é?" Eu murmuro em meus joelhos.

"Não sei quantos anos tem o pakhan deles, mas não acho que ele tenha noventa."

"Oitenta então. Estou tão aliviada." Eu vou vomitar.

"Eles disseram que será um casamento apenas no nome. Você não terá

que... você sabe."

"Dormir com ele? Bem, se ele tem oitenta anos, então ele provavelmente não pode fazer sexo. Isso é bom. Oitenta é bom."

"Nina, eu-eu sinto muito. Se você não quer passar por isso, tudo bem. Eu vou dar um jeito."

Eu me endireito e olho para meu pai, que agora está sentado caído em sua cadeira, seu cabelo em desordem e seus olhos injetados. Ele parece tão velho e frágil de repente.

"A menos que você planeje ir à polícia, não há mais nada a ser feito, não é?"

Eu pergunto.

"Você sabe que eu não posso denunciar a máfia russa para a polícia. Eles matariam todos nós."

Claro que eles nos matariam. Fecho os olhos e suspiro. "Ok. Eu vou fazer

isso."

Meu pai me observa por alguns segundos, depois coloca as mãos no rosto e começa a chorar. Eu quero chorar também, mas não adianta.

"Suponho que eles vão marcar uma reunião, ou algo assim, onde

discutiremos os detalhes."

"Eles já fizeram. Vamos nos encontrar com o Pakhan em uma hora."

Eu olho para meu pai e enterro minhas mãos no meu cabelo. "Perfeito. Só vou ao banheiro vomitar meu almoço, e encontro você na porta da frente em cinco minutos."