- É um casamento, é quase um rito de passagem. Você não pode não dançar em um casamento. Especialmente a de sua irmã. Ela passa a língua pelos dentes enquanto me encara com uma expressão fria e dura. - Temos que dançar considerando que você é a dama de honra e eu sou o padrinho.
- Encontre outra pessoa para dançar, - ela diz com uma frieza gelada em sua voz. Eu solto minha mão e puxo meus ombros para trás enquanto olho ao redor da sala verificando minha família. Vejo alguns caras perceberem nossa interação e cerro os dentes com irritação por eles. Eu ando ao redor da mesa e sento ao lado de Rose. - O que você está fazendo? - Ela olha para mim e se inclina para trás.
Eu agarro o assento de sua cadeira e a puxo para mim.
- Seja qual for o seu problema, supere-o. Nós vamos dançar. Agora.
Rose arqueia uma sobrancelha e apoia o cotovelo na mesa. O V profundo da frente de seu vestido se abre, mostrando-me uma sugestão de seu peito. Posso movê-lo e ter a visão perfeita de seu mamilo. Fecho os olhos e balanço levemente a cabeça, tentando gravar a memória dela em meu
cérebro para sempre. Abro os olhos e imediatamente me arrependo de tê-la cobiçado do jeito que fiz. Rose Hopkins não é uma mulher que você admira. Ela é uma mulher que você coloca em um pedestal e venera por horas, dias, semanas... uma eternidade. Mas ela também é uma mulher que não pertence ao nosso mundo. Eu não deveria desejá-la... Mas.
- Você tem o hábito de objetificar as mulheres?
- O que? Claro que não.
- Então pare de olhar para os meus peitos.
Jesus. - O vestido é lindo. - Eu levanto minha mão e indico ao garçom para me trazer outro uísque. - Nós vamos dançar.
- Não, desculpe, não vamos, - ela desafia. O garçom chega com um copo de uísque e o coloca na mesa à minha frente. Eu o enxoto com um movimento da minha mão. - Você está brincando comigo?
- O que?
- Você ao menos sabe como dizer obrigado?
Eu levanto o copo e jogo a bebida de volta em um movimento. - O que você está falando?
- E é por isso que não vou dançar com você.
Estou realmente perdido. Eu a agarro pelo pulso e me levanto. - Eu não tenho ideia do que você está falando. E nós vamos dançar.
- Não, não vamos. - Ela teimosamente se afasta.
- Você realmente quer fazer uma cena no casamento da sua irmã? - Rose olha para Eliza, que está nos observando cuidadosamente. - Duvido que Eliza queira ver sua irmãzinha agindo como uma criança mimada.
- Foda-se, - ela cospe, embora amoleça e me permita levá-la para a pista de dança. Chegamos à pista de dança e eu a puxo para mim. - Afaste-se, Romeu. Você não está
namorando comigo. A música fica mais lenta e eu a puxo para mim com mais força. Eu coloco minha mão na parte inferior de suas costas, o suficiente para que meu dedo mindinho possa raspar em sua bunda. - Mova sua mão.
Eu sorrio para ela, e só por isso eu a aproximo de mim. Nossos corpos estão juntos, e tenho certeza que ela pode sentir o que está fazendo com meu corpo. - Você nem me conhece e já está com raiva. Por quê?
Rose zomba e balança a cabeça. - Você está brincando comigo, certo? - Eu levanto meus ombros lentamente enquanto nos movo pela pista de dança. - Você não tem ideia? Realmente?
- O que é?
- Seu irmão é um idiota do caralho.
Suas palavras não poderiam soar mais verdadeiras. Ele realmente é. - Ele é meu irmão, - eu digo com finalidade.
- E ele é um idiota, - ela repete como se eu devesse concordar com ela. - Ele colocou as mãos na minha bunda.
Ele fez o quê? Eu limpo minha garganta e olho para encontrar meu irmão. - Tenho certeza de que não foi intencional, - eu digo, embora eu vá matá-lo se ele tentar essa merda de novo. Eu não dou a mínima que ele é meu irmão mais velho, e o subchefe. Eu vou colocá-lo para fora.
- Você pensaria assim, hein? Exceto que ele me perguntou se agora que ele está se casando com minha irmã, ele consegue um acordo de dois por um.
Eu aperto meu aperto em Rose, com raiva. Adrian disse o que? Ele e eu precisamos de uma palavras. - Meu irmão é um brincalhão.
- Engraçado isso, porque minha irmã disse a mesma coisa quando eu contei a ela. - Rose balança a cabeça e estala a língua.
- Vou falar com ele. - Eu movo minha mão para baixo e arrasto Rose para mais perto. - Mas, por enquanto, quero aproveitar meu tempo com a mulher mais bonita da sala.
Rose dá uma risadinha. - Falas como essa realmente funcionasse em mulheres?
- Não tenho problemas. Eu posso ter qualquer mulher que eu quiser, - eu digo com irritação. Ela está me irritando, e eu odeio permitir que isso aconteça. - Mas o que você sabe sobre isso?
- O que isso deveria significar? - Eu levanto uma sobrancelha com arrogância. A compreensão lentamente cruza seu rosto, e ela joga a cabeça para trás com uma risada profunda e gutural. - Oh meu Deus. Você acha que eu sou virgem.
- Você não é? - Meu pescoço endurece quando me encontro destruindo mentalmente qualquer homem que já tocou na minha garota. Rose mal consegue segurar o riso. - Você não é? - Repito enquanto olho para ela.
O sorriso de Rose cai quando ela estala a língua novamente e zomba enquanto desvia o olhar. - Assim como o resto deles, - ela murmura. - Como você ousa me julgar? Você é o prostituto confesso que tem qualquer mulher que quiser. Ela dá um passo para trás, criando uma lacuna entre nós. - E eu pensei que seu irmão era um idiota. - Eliza passa por nós em direção à mesa nupcial, e vejo Adrian saindo pela frente do salão de recepção. Rose dá um passo para trás e me dá um pequeno aceno de cabeça. - Com licença. - Ela nem espera minha resposta, já está indo na direção da irmã.
Eu me viro para olhar para ela mais uma vez antes de sair para encontrar Adrian. Ele está conversando com alguns caras da nossa equipe e rindo ruidosamente. - Ei, - diz ele e coloca a mão no meu ombro. - Eu estava apenas dizendo aos meninos que minha doce bunda está em uma boa noite.
- Ele balança as sobrancelhas para mim, em seguida, volta sua atenção para os outros.
Eu não rio. Eu não acho ele engraçado. - Dê-nos um minuto, - eu digo.
A equipe vai embora, deixando Adrian e eu sozinhos. - Você está bem? - Adrian tira os cigarros do bolso e me oferece um. Eu pego e coloco entre meus lábios. Adrian acende seu isqueiro e o oferece para mim antes de acender o seu próprio. - Minha mulher parece gostosa, não é?
- Você colocou as mãos em Rose? - Eu pergunto enquanto dou uma baforada na minha fumaça.
- Foda-se sim. Vou dobrá-la e foder sua bunda.
Eu olho em volta para ver quem está aqui e quem pode ouvi-lo. Mudo meu peso para ficar de frente para Adrian. - Olhar. - Tiro o cigarro da boca e jogo as cinzas que se formam. - Você não toca em Rose.
- Que porra é essa? - Adrian rosna. - Eu vou transar com ela se eu quiser.
- Você não toque nela, - eu aviso mais devagar.
- O que? Meu irmãozinho a quer? Ele dá de ombros. - Você pode ficar com ela depois que eu terminar com ela. Ela tem uma bunda linda, e eu estou reivindicando isso.
- Não, você não está. Você nunca mais a toca.
- Aquela prostituta veio correndo até você? Puta do caralho. Ela precisa aprender a calar a porra da boca. Adrian franze a testa enquanto olha para o salão de recepção.
- Acalme-se, porra. Ela não veio correndo. Eu forcei isso para fora dela.
- Ela é minha. - Adrian tenta jogar o peso de sua autoridade contra mim. - Eliza terá meus filhos, mas Rose será minha prostituta.
- Não, ela não vai. Você não vai tocá-la, porra, - eu acho que minha voz está subindo, combinando com o tom de Adrian.
- Rose é minha, entendeu? - Ele empurra meu ombro me fazendo dar um passo para trás. Sua raiva também está atraindo olhares da tripulação.
Eu enfrento Adrian e fico na cara dele. - Você não vai tocar nela.
- Homem grande e durão...
- O que está acontecendo? - Ruben pergunta atrás de nós dois.
Foda-se. - Nada, - eu digo enquanto me afasto do meu irmão.
- O pinto de lápis aqui me disse para deixar a irmã de Eliza em paz, - Adrian diz alegremente e sorri para mim.
Eu queria manter isso entre nós, mas agora Adrian envolveu nosso tio e chefe. Ruben se aproxima de nós e enfia as mãos nos bolsos. - Você gosta da garota? - ele me pergunta. Merda. - Se você não fizer isso, então ele é quem a reivindica. Mas se o fizer, ninguém a tocará. Ele ergue as sobrancelhas e fica olhando esperando minha resposta.
Se eu disser que não, ela nunca será minha. - Ela é minha, - eu digo.
Ruben me dá um pequeno aceno de confirmação. - Você ouviu o homem. - Ele se vira para Adrian e olha para ele. - Você tem uma esposa agora, Adrian. Você não precisa da irmã também. Escolha outra pessoa. Deixe a irmã em paz. Adrian me lança um olhar de soslaio antes de franzir os lábios. - Bom. - Ruben volta para a recepção, deixando Adrian e eu para terminarmos de resolver isso.
- Você pode ficar com a prostituta suja. - Adrian desliza seu olhar pelo meu corpo enquanto sua boca torce. - Quando o sexo dela te der uma maldita doença, não venha correndo até mim quando seu pau murchar, maninho.
- Você é um idiota, - eu digo enquanto dou um passo à frente para me igualar a ele.
- O que você vai fazer sobre isso? - Ele puxa os ombros para trás e levanta o queixo.
Eu tenho que me lembrar que estamos no casamento dele, e fazer uma cena agora pode não ser a jogada mais inteligente. Além disso, ele me supera. - Isso não acabou, - eu respondo enquanto me afasto. Lanço um olhar para Marco, minha mão direita, que está nos observando intensamente.
- É isso, corra para sua prostituta, - ele me chama em um tom condescendente.
Quero esmagar a porra da boca dele, mas em vez disso fecho os olhos, respiro fundo e vou embora. Meu irmão precisa aprender uma lição. Mas não vale a pena um confronto aqui. Este não é o momento nem o lugar. Ainda.
Volto para dentro, onde vejo Rose sentada com Eliza na mesa nupcial. - Senhoras, - eu digo enquanto tomo meu lugar ao lado do assento de Adrian. Ambas olham para mim e Rose revira os olhos enquanto Eliza me oferece um sorriso suave. Elas parecem ter se envolvido em uma conversa que eu interrompi. Eu aceno minha mão para o nosso servidor e ele aparece em segundos com outro uísque para mim. Ele o coloca sobre a mesa e eu o afasto com um olhar duro. O uísque mal toca nas laterais quando o jogo de volta.
As garotas não levantaram a cabeça do que estão falando, e meu irmão ainda está lá fora. Eu me levanto e caminho até Eliza. - Posso? - Eu pergunto enquanto ofereço a ela minha mão.
- Vá embora, - Rose zomba de mim.
Eu não posso deixar de gostar de seu atrevimento. É refrescante e bastante sedutor. - Eu não estava pedindo a você, - eu respondo com um leve sorriso.
Ela arqueia uma sobrancelha e suga uma respiração profunda. - Bom. - Rose se recosta e cruza os braços na frente do peito.
Eu controlo minha vontade de olhar para seus seios empinados. Eu me abstenho de rir de seu aborrecimento fofo comigo. - Posso? - Repito para Eliza.
Eliza respira fundo e coloca um sorriso falso no rosto. Ela puxa os ombros para trás e sem esforço se levanta de seu assento. - Claro.
- Eliza, o que você está fazendo? - Rose agarra a mão dela e tenta puxá-la para trás.
- Está tudo bem, Rose. - Ela coloca sua mão na minha e eu a guio para a pista de dança.
Eu me certifico de manter uma boa distância entre nós enquanto dançamos ao som da música lenta. Os ombros de Eliza estão rígidos e ela não consegue olhar para mim. - Como você está indo?
- Estou bem, obrigada, - ela responde com uma voz plana.
- Você está bem?
- Sim, - sua resposta é de imediato.
- O que está acontecendo? - Meu irmão está sendo um idiota com ela?
Ela engole visivelmente e lentamente olha para mim. - É um dia emocionante. - Não há expressão em seu rosto. Ela está me dizendo o que eu quero ouvir, não o que realmente está acontecendo com ela.
- Você é minha cunhada agora, Eliza, e nós cuidamos de nossa própria família.
- Tenho certeza que sim.
- Se precisar de alguma coisa, pode sempre me perguntar.
- Uh-huh, - diz ela categoricamente. Eliza rapidamente quebra o contato visual comigo e olha para os convidados, inalando profundamente. - Tem tanta gente aqui.
Finalmente, ela está se abrindo um pouco. - Há.
- Você conhece todo mundo?
- Basicamente, - eu respondo. - Há muitos colegas de trabalho.
- Trabalho? - ela zomba. - Além de Rose, eu realmente não conheço ninguém. Algumas pessoas que conheci. Geralmente, somos educados.
- Você resumiu isso com bastante precisão.
Eliza se vira para olhar para mim enquanto sua testa enruga levemente. - Você não é amigo dessas pessoas? Adrian é?
- É mais sobre conexões. - Eu tomo cuidado para não dizer nada que não deva ou mesmo dar a impressão de que não somos uma família muito unida.
A mandíbula de Eliza aperta enquanto ela ri. - Certo. - Ela dá um passo para trás e sorri. - Com licença, vejo meu marido voltando e me chamando de volta para a mesa.
- Eu acompanho você de volta. - Eu guio Eliza em direção à mesa e vejo meu irmão olhando para mim. Assim que voltamos, seguro a cadeira de Eliza e a ajudo a deslizá-la antes de tomar meu lugar ao lado de Adrian. Eu aceno para o garçom trazer outro uísque. - O que? - Eu pergunto enquanto jogo minha bebida de volta.
- Mantenha suas malditas mãos para si mesmo, - adverte Adrian.
- Nós estávamos dançando porque você não estava aqui.
- Eu não toco no que é seu; você não toca no que é meu. Eu levanto minhas mãos em sinal de rendição. - Certo.
- Eu olho e encontro Ruben olhando para nós. - O chefe, - eu sussurro.
A atenção de Adrian vai para Ruben, onde ele levanta sua taça em agradecimento.
Ruben dá a ele um pequeno aceno enquanto ele se senta e continua a nos observar.
Rose está certa. Adrian é um idiota. Mas ele é meu irmão. E o sangue é mais espesso que a água. Especialmente em nossa linha de trabalho.