Sentado no meu escritório, olho para o laptop na minha frente. Não consigo me concentrar nos números, mas sei que não batem.
- O que há de errado? - Marco pergunta enquanto ele entra e se senta à minha frente.
- Nada. - Sua presença me forçou a prestar atenção na tela.
- É a garota?
- Não, - eu digo enquanto levanto meu olhar acima da tela para Marco.
Ele respira fundo e se recosta no banco. - As coletas não foram tão tranquilas esta manhã. - Fecho o laptop e olho para ele, esperando por mais. - Dean não pagou.
- Ele não fez?
- Ele disse que não tinha dinheiro.
- E você fez o quê?
Os lábios de Marco se curvam levemente com diversão. - Ele está no porta-malas.
- Bom, traga-o aqui.
Marco se levanta da cadeira e sai do meu escritório. Ele retorna em poucos minutos, empurrando Dean na frente dele. - Olha, cara, eu vou te dar o dinheiro. - A voz de Dean tem um leve tremor. Faço um gesto para Marco com um piscar de olhos para empurrá-lo para o assento. Dean tropeça para frente quando Marco o empurra, e ele cai na cadeira. Dean prende a respiração e seus olhos se arregalam enquanto ele olha ao redor do meu escritório. - Eu te pago.
Sento-me na cadeira e cruzo os braços na frente do peito. Inclinando minha cabeça para o lado, observo o terror rastejar por ele. Meu silêncio o deixaria louco. Marco se inclina contra minha estante de livros e espera por minhas instruções.
- Eu vou te pagar, eu prometo, - Dean repete quase gritando.
- Eu tenho um problema, Dean. - Eu me empurro para fora da minha cadeira para me servir de um uísque.
- Eu prometo. Você não terá problemas comigo.
- Meu problema é que esta é a segunda vez que você atrasa um pagamento. Da primeira vez, dei uma prorrogação, mas agora... o que você acha que devo fazer? - Eu levanto o uísque e giro no copo antes de tomá-lo com um movimento.
- Apenas me dê até o final da semana. Eu prometo, você não precisará perguntar novamente.
- Não? - Sirvo-me de um segundo uísque. - Que rude da minha parte, você gostaria de uma bebida?
Dean olha para Marco, depois de volta para mim. Sua respiração é rápida e superficial. - Sim, sim, ok. - Eu sirvo uma bebida para Dean e me viro para dar a ele. Ele estende a mão para pegá-lo e, quando o faz, dou-lhe uma chave de braço e quebro o vidro em sua têmpora. - Foda-se, - ele grita. Com o caco de vidro ainda na minha mão, eu o seguro contra sua orelha e corto a porra da coisa. - Porra! - ele grita de dor.
Eu o libero da chave de braço e dou um passo para trás. Dean está segurando o lado de sua cabeça enquanto choraminga. - Você tem sorte que é a porra de uma orelha. Você tem uma semana para pagar tudo o que nos deve.
- São cem mil dólares! - ele protesta.
- Cem mil em uma semana, ou vou deixar Marco passar o tempo com você. Não vai ser rápido. - Eu aceno minha
mão para Marco, essencialmente dando as instruções para se livrar de Dean.
Marco caminha até Dean, facilmente o levanta pela gola da camisa e o empurra para fora do meu escritório. Fico olhando para o sangue no meu escritório e nas minhas mãos.
- Porra. - Eu vou para o meu banheiro privado e lavo o sangue das minhas mãos. Eu olho para o meu terno e noto as gotas de sangue espalhadas nele. - Foda-se, - resmungo novamente. Ele arruinou meu terno perfeitamente bom, e agora eu tenho que queimar o filho da puta. Eu desabotoo a camisa e a tiro, deixando-a no chão. Eu tiro meus sapatos, então abro o zíper de minhas calças e as deixo deslizar para a pilha se acumulando. Vou até o meu armário e tiro um dos outros ternos do cabide e o combino com uma camisa branca.
Quando volto para o meu escritório, viro o telefone da minha mesa e mando uma mensagem para Frank vir ao escritório. Sento-me novamente e abro meu laptop para ver as finanças da Família Sacco. - Você queria me ver? - Frank pergunta quando ele entra. Ele avalia meu escritório e ri. - Alguém perdeu uma orelha. - Ele olha para a bagunça.
Dean teve sorte de eu não tê-lo levado para o porão. - Limpe tudo, Frank.
- Sim senhor. - Frank sai do escritório e quando volta está de luvas e traz consigo um saco plástico. Frank não é apenas meu faxineiro, mas também cuida de tudo que eu preciso. Ele é um bom limpador e tem um jeito de se livrar dos corpos. Ou neste caso, partes do corpo. Enquanto ele facilita o trabalho de remover todos os vestígios de Dean do meu escritório, continuo olhando para os números e contas.
***
Eu esfrego minha mão em meus olhos para aliviar a pressão atrás deles. No momento em que o faço, sou atingida pela imagem de Rose sentada à minha frente no restaurante ontem à noite. Marco voltou e está sentado em meu
escritório, mexendo no telefone. - O que? - Marco pergunta quando me pega olhando para o nada.
- O que?
- Você está olhando, o que significa que está pensando.
O que é?
- Nada. - Eu olho de volta para os números. - O apartamento da garota, quero que a porta seja substituída. - Marco parece divertido. - Você tem algo a dizer?
- Eu nunca ouvi você dizer nada sobre qualquer mulher, muito menos uma que você não tenha fodido.
- Ela é irmã da minha cunhada. Eu tenho que ter certeza que ela está segura.
Ele passa o polegar pelo lábio inferior e acena com a cabeça uma vez. - Uh-huh.
- Desembucha.
- Eu? - Ele aponta para si mesmo e balança a cabeça novamente. - Eu não estou dizendo nada. Se você quer que eu substitua a porta dela, eu farei isso hoje. Ele empurra a cadeira e caminha em direção à porta. - Estamos falando de mantê-la fora de perigo, ou apenas manter todos os outros fora? - Eu inclino minha cabeça para o lado e levanto minhas sobrancelhas. - Eu vou fazer isso hoje. Acho que você quer a chave?
- Coloque um teclado de impressão digital. - Isso me dará acesso quando eu quiser.
- Certo. - Marco sai do meu escritório, deixando-me com meus pensamentos. Afasto qualquer imagem de Rose Hopkins e volto minha atenção para os números.
***
O número de Marco pisca na minha tela. - Está feito?
- A garota quer falar com você.
Sei que ela não vai gostar do que estou fazendo, mas que pena. - Coloque-a.
- Sr. Sacco, - ouço Marco dizer enquanto passa o telefone para minha Rosa.
- Você está louco?
- Acho que pelo seu tom você tem um problema.
- Não seja burro.
- Perdão? - Eu digo, cansado de seus insultos constantes.
Ela respira fundo e sei que a tenho. - Você tem seus homens aqui instalando uma nova porta chique para o meu apartamento. Eu não preciso disso, nem quero isso.
- Eu não ligo.
- Você não está ouvindo.
- Nem você, - eu digo. - A porta fica.
- Por que? Estou perfeitamente bem no meu apartamento.
Eu estico meu pescoço para o lado com sua insolência. - Você ficará mais segura com a nova porta.
Ela bufa e fica quieta por um momento. - Como ele entrou no meu apartamento para começar? Você me devolveu a chave ontem à noite.
- Marco tem seus caminhos. Sugiro que não pergunte a
ele.
- Dominic, - ela começa. A maneira como meu nome
rola em sua língua faz meu pau mexer. Eu coloco minha ereção por dentro da calça e me inclino para trás na cadeira do escritório. Eu fecho meus olhos e a imagino de joelhos, meu pau profundamente em sua boca enquanto ela gira sua língua e raspa os dentes em meu eixo. - Está me ouvindo?
- sua irritação me tira do meu momento de felicidade.
- Não, o que você disse?
- Você não precisa fazer isso. Não preciso de proteção.
Eu rio alto de seu ridículo. - Por que você está rindo?
- Porque claramente, você não pode se proteger. Se Marco consegue entrar no seu apartamento, qualquer outra pessoa também consegue. Como eu disse, você é da família e nós cuidamos da família.
- Eu não posso pagar por isso, - diz ela em voz baixa.
- Eu não pedi pagamento, Rosa.
- Rose, - ela corrige. - Não posso esperar que você pague por algo assim. Olhe para ele. Posso imaginar minha Rosa acenando com a mão sobre a porta. - Provavelmente vale mais do que qualquer coisa dentro do apartamento.
- Provavelmente, - eu concordo.
Ela bufa seu aborrecimento mais uma vez. - Você pode, por favor, não fazer isso?
- Já está feito.
- Então eu vou ter que te pagar de volta.
- Não há necessidade.
- Não, eu não quero te dever nada, Dominic. Nem quero que minha irmã tenha que pagar por isso.
- Isso não tem nada a ver com Eliza, Rosa.
- Rose, - ela diz. Não posso deixar de sorrir com sua irritação.
- Isto é sobre a sua segurança.
- Estou perfeitamente segura.
- A porta não vai a lugar nenhum. A porta permanece e, por sorte, não designei um dos meus homens para você também.
- O que? - ela grita com minhas palavras.
- Fim da conversa.
- Não, não é. Eu tenho... - Eu desligo na cara dela e coloco meu telefone ao lado do meu laptop. Cansei de discutir com ela. Isso não está aberto para negociações.
Meu telefone toca mais uma vez com o número de Marco.
- Sim.
- Ela está chateada, - diz ele e ri. - Ela está realmente chateada. Disse-me para sair do apartamento dela e até me ameaçou de chamar a polícia.
- Ela vai aprender quando eles aparecerem e vai embora.
- Ela está muito brava, Dominic.
Posso ouvir minha Rosa ao fundo murmurando seu descontentamento por eu ter instalado uma porta nova e mais resistente em seu apartamento. - Ela tem muita sorte de eu permitir que ela fique lá.
- Estou me mantendo fora dessa, - diz Marco.
- Bichano. - Eu sorrio. - Quanto tempo até que a porta esteja pronta?
- Eles estão instalando o teclado agora e devem terminar dentro da próxima meia hora.
- Deixe meu número para ela, - instruo Marco.
- Claro, chefe. - Desligo e olho para o meu telefone, esperando minha Rosa ligar. Felizmente, ela não liga. Bom, significa que ela entende que, quando se trata de mim, vale o que eu digo.