Capítulo 5

O som da voz triunfante de Aline foi como um balde de água gelada, me tirando do meu luto e me jogando em uma clareza fria e dura.

Meu coração não se partiu. Já havia sido estilhaçado em um milhão de pedaços. Esta traição final simplesmente varreu a poeira.

Não havia mais nada para salvar. Nada pelo que lutar.

A única coisa que restava era a fuga.

A necessidade de partir, de deixar esta cidade e estas pessoas para trás, não era mais um desejo. Era uma necessidade primal e urgente.

Afastei-me da porta silenciosamente, meu corpo tremendo não de medo, mas de uma estranha e nova determinação.

Peguei meu celular, meus dedos voando pela tela. Liguei para meus pais.

"Mãe, pai", eu disse, minha voz baixa e urgente. "Os papéis da imigração. Quão rápido?"

"Nós entregamos tudo na semana passada, querida", a voz da minha mãe era um bálsamo calmante. "Eles disseram que pode ser aprovado a qualquer dia. Talvez uma ou duas semanas."

"Obrigada", sussurrei, uma onda de alívio me invadindo. "Obrigada."

Desliguei e comecei a me afastar da casa, da vida que não era mais minha.

Alguns dias depois, eu estava morando em um hotel pequeno e anônimo. Eu precisava voltar para casa uma última vez para pegar meu passaporte e alguns outros documentos essenciais que havia esquecido na pressa.

Quando estava entrando com minha chave, a porta foi aberta por dentro.

Aline estava lá, seus olhos se estreitando com suspeita quando me viu.

"O que você está fazendo se esgueirando por aí?", ela exigiu.

Ela arrancou meu celular da minha mão. "Você está ligando para a polícia de novo? Tentando causar mais problemas?"

Nesse momento, Heitor desceu as escadas. Ele me viu e seu rosto ficou pálido.

"Rory."

Ele pegou o celular de Aline e olhou para a tela, sua expressão tensa.

Prendi a respiração. Minhas ligações recentes para o advogado de imigração estavam bem ali. Meu plano de fuga estava prestes a ser exposto.

Mas por algum pequeno milagre, a bateria do celular acabou. A tela ficou preta.

Os ombros de Heitor relaxaram um pouco, mas seus olhos ainda estavam cheios de suspeita.

"Você estava ligando para a polícia?", ele perguntou, sua voz ríspida. "Eles já te disseram, Rory, acabou. Não continue insistindo nisso."

Suas palavras, que deveriam ser tranquilizadoras, pareceram um tapa. Não seja difícil. Deixe para lá. Sua dor é um inconveniente.

Senti minhas pernas começarem a tremer. Tive que me apoiar na parede para me sustentar.

Olhei para ele, meus olhos claros. "Não. Eu só estava falando com meus pais."

Ele pareceu acreditar em mim. Pareceu aliviado. "Ah. Sobre o quê? Está tudo bem? Se precisar de alguma coisa, é só me dizer. Eu resolvo para você."

Sua oferta de ajuda, antes uma fonte de conforto, agora parecia uma jaula.

Olhei diretamente em seus olhos. "Você pode realmente resolver qualquer coisa para mim, Heitor?"

"Claro", ele disse sem um segundo de hesitação, sua voz cheia de uma confiança que ele não merecia ter.

Eu respirei fundo. "Então-"

"Heitor!", a voz estridente de Aline cortou o ar. "Não estou me sentindo bem. Minha cabeça dói. Você tem que me levar para o hospital. Agora mesmo!"

Ela agarrou a cabeça, seu rosto uma máscara de dor.

O olhar de Heitor oscilou entre nós. O conflito familiar. A escolha familiar.

Ele se virou para mim, sua voz apologética. "Rory, espere por mim aqui. Vou levá-la ao pronto-socorro e volto logo. Então podemos conversar. Vamos resolver qualquer problema que você tenha."

Eu sabia o que aconteceria. Ele iria. Ele passaria horas, talvez dias, atendendo a todos os caprichos dela. Ele se esqueceria de mim e do meu "problema".

Eu não disse nada. Apenas o observei ir.

Observei Aline me lançar um olhar triunfante e rancoroso por cima do ombro enquanto o deixava levá-la embora.

A porta da frente se fechou, me deixando sozinha na casa silenciosa.

Olhei para o espaço vazio onde ele estivera.

"Eu ia pedir para você me deixar em paz", sussurrei para o ar vazio. "Para nunca mais me ver."

Era um pedido que ele nunca teria concedido.

Os dois dias seguintes passaram em um borrão. Heitor não voltou. Ele não ligou.

Aline, no entanto, estava muito ativa nas redes sociais. Fotos de Heitor levando flores para ela no hospital. Um vídeo dele descascando uma laranja para ela. Uma selfie dos dois, a cabeça dela apoiada no ombro dele, com a legenda: "Meu herói."

Eu assisti a tudo com uma calma distante. A dor se fora. Havia apenas um vasto espaço vazio onde meu coração costumava estar.

Usei o tempo para finalizar meus assuntos. Vendi algumas ações que Heitor me dera ao longo dos anos e transferi o dinheiro para a conta dos meus pais. Era a única coisa que eu levaria deste casamento.

No terceiro dia, Heitor finalmente voltou.

Ele não explicou onde esteve. Apenas agarrou meu braço, seu aperto surpreendentemente forte.

"Vamos", ele disse, sua voz tensa. "Vamos sair."

"Onde vamos?", perguntei, puxando meu braço.

"É o aniversário da Aline", ele disse, sem me encarar. "Ela vai dar uma festa. Ela pediu especificamente que você estivesse lá."

Meu sangue gelou. A audácia. A crueldade.

"Eu não quero vê-la", eu disse, minha voz tremendo. "Não quero ter nada a ver com ela. Ou com você."

"Por que você está me forçando a ir?", exigi, minha voz se elevando. "O aniversário dela é mais importante do que o fato de que ela quase me matou? Duas vezes?"

Ele agarrou minha mão, seu rosto uma máscara de desespero. "Rory, por favor. As emoções dela ainda estão instáveis. O médico disse que não podemos contrariá-la. Só por hoje à noite. Apenas suporte por mais algumas horas."

Ele se inclinou, sua voz um sussurro baixo e suplicante. "Eu prometo, depois que a condição dela se estabilizar, nós nos casamos de novo. Vou garantir que ela nunca mais te incomode."

As mesmas promessas vazias. As mesmas palavras ocas.

Ele não esperou por minha resposta. Apenas me puxou para fora da porta e para dentro de seu carro, uma prisioneira sendo levada para sua própria execução.