- Você tem outro negócio em potencial em seus planos? Porque tenho certeza de que ninguém pode fornecer a quantidade e a qualidade que você costumava obter de nós.
- A questão é que não preciso de suas drogas. Meu comércio de diamantes rende o triplo da quantidade de cocaína que movimenta. - Dou de ombros.
- Não se trata de dinheiro. Há muito sangue ruim entre nós, Sr. Popov. Não posso permitir que você opere em minha cidade a menos que a rixa entre nossas famílias seja resolvida.
- Resolvida? - Tomo um gole da minha bebida e olho para ele. - E
como você planeja fazer isso?
- Casamento. Especificamente, entre você e uma mulher da Cosa
Nostra.
Será que ele se esqueceu de que seu capo atirou em mim e em meus homens enquanto realizávamos uma reunião de negócios e depois enviou seus mercenários para atacar meu clube? Não importa que esses mercenários não fossem membros da Cosa Nostra. Ou que meus homens tenham matado os três. Nem mesmo importa que Rocco Pisano esteja morto.
- Perdemos um homem naquela confusão há dois anos. Não é algo que
possa ser resolvido se eu me casar com uma prima de um de seus soldados, Ajello.
O Don coloca os braços no encosto do sofá, observando-me com um
olhar calculado. - Estou oferecendo a irmã de Arturo DeVille para o matrimônio.
Inclino minha cabeça para o lado, considerando. Um casamento com a irmã do subchefe da Cosa Nostra é uma oportunidade de negócio muito lucrativa.
De fato, parece bom demais para ser verdade.
- E qual é a opinião de Arturo sobre essa ideia? - pergunto.
- Vou me certificar de que ele veja os benefícios.
- Então, ele é contra. E quanto à irmã dele? Ela não tem aspirações de
se casar dentro da família?
- Sienna é um espírito livre. Ela disse que está aberta a novas
experiências.
- Ela está agora? - Tomo outro gole da minha bebida, imaginando o
que está por trás dessa proposta. Porque algo certamente está. - Quantos anos ela tem?
- Acabou de fazer vinte anos.
Levantei uma sobrancelha. - Está brincando comigo, Ajello?
Não estou brincando com o senhor, Sr. Popov. Você tem algum
requisito específico de idade para uma mulher com quem se casaria?
- Pode-se dizer que sim. - Não posso deixar de balançar a cabeça. Italianos e seus casamentos arranjados.
- Sienna e sua amiga virão aqui hoje à noite com meu chefe de
segurança. Certifique-se de que elas possam entrar. - Salvatore Ajello se levanta. - Avise-me sobre sua decisão pela manhã.
Fico observando o homem da Cosa Nostra sair, pensando se devo lhe dizer imediatamente que não tenho intenção de me casar com uma mulher com quase metade da minha idade. Boa oportunidade de negócios ou não.
Filip ocupa o lugar que Ajello acabou de desocupar e faz um gesto com a
cabeça em direção à saída do clube. - O que o italiano queria?
- Resolver a rixa entre nós. Ele quer que voltemos a cuidar da distribuição de suas drogas. E ele me ofereceu a irmã de Arturo DeVille em casamento para fechar o negócio.
Os olhos de Filip se arregalaram. - Você vai aceitar?
- Não.
- Por que não? O suprimento de drogas está seriamente baixo, e Ajello tem o melhor produto. Além disso, a conexão familiar com a Cosa Nostra nos dará uma posição de negociação muito melhor com a Bratva russa.
- A garota tem vinte anos. Não vou me casar com uma princesa
mimada da Cosa Nostra, que mal saiu da adolescência.
Os sons de qualquer hit pop enchem a sala pelos alto-falantes suspensos.
A música não está alta porque o volume não será aumentado até que a boate abra suas portas para a noite. No entanto, ainda é o suficiente para atrapalhar minha audição já ruim, então tenho que me concentrar na boca de Filip e ler seus lábios.
- ...e quem se importa com isso? - diz ele. - Leve a garota para casa, dê a ela um cartão de crédito e diga que não há limite. Ela passará seus dias fazendo compras e visitando salões de beleza. Com sua agenda de trabalho, você provavelmente quase não a verá.
- Eu preferiria nunca vê-la. - Balancei a cabeça. - Você se lembra de Tara aos vinte anos? As brigas aos berros? De como ela se trancava no quarto quando eu não lhe dava o dinheiro para um carro novo até que ela o ganhasse? Estou muito velho para passar por toda essa besteira de novo, com uma esposa.
- Sacrifícios devem ser feitos para o bem dos negócios. - Filip se inclina para a frente. - Os italianos levam os laços familiares muito a sério, Drago. Um casamento com a irmã de Arturo garantirá que a Cosa Nostra não se intrometerá em nosso negócio de armas. Você não deve deixar passar essa oportunidade.
Aperto a ponta do meu nariz. Estou pensando seriamente em me casar com uma garota jovem o suficiente para ser minha filha? Nosso negócio de pedras preciosas e outros empreendimentos paralelos já geram uma renda significativa. Com o negócio de armas também em pauta, estaremos muito perto de ter mais dinheiro do que podemos lavar por meio do clube. Voltar ao transporte de drogas só causará mais complicações. Mas Filip está certo. Não posso deixar passar essa oportunidade, e isso não tem nada a ver com dinheiro. O trabalho tem sido a única coisa que me mantém vivo. Quanto mais trabalho, mais fácil é passar o dia. Dizer 'não' a uma oportunidade em potencial está fora de questão.
Tudo bem. - Eu suspiro. - A garota virá aqui hoje à noite com uma
amiga. Nino Gambini estará com elas. Diga aos homens na porta para deixá-los entrar e certifique-se de que estejam sentados ali. - Aponto para a cabine no lado oposto da sala. A que está em minha linha direta de visão.
Filip segue a direção do meu dedo, depois limpa a garganta. - Temos um magnata da TI chegando. Ele reservou aquele estande com quatro meses de antecedência.
- Encontre outro para ele, - eu digo e aceno para o garçom. - Quero
dar uma olhada nessa garota antes de decidir se ela vale o trabalho.