Niccolo disse a ele para parar com isso – que era ruim para o moral dos criados e um desastre prestes a acontecer – mas Val apenas se tornou um
pouco mais discreto. Como transar com ela em um quarto em vez de na
despensa da cozinha.
Niccolo pediu a Dario que se envolvesse, sabendo que Valentino atenderia a uma ordem direta de seu don. Mas Dario lembrou a Niccolo de suas próprias "indiscrições juvenis" e recusou-se a fazer qualquer coisa a respeito até que se tornasse absolutamente necessário. "Por que roubar a felicidade dele?" foi como Dario disse.
Num nível puramente lógico, concordei com Niccolo. Era ruim para o moral e era uma bomba-relógio...
Mas acabei ficando do lado de Dario. Valentino e Caterina pareciam felizes, e eu não tive coragem de assistir à destruição da vida amorosa de mais ninguém.
Especialmente considerando a merda real que eu fiz.
Tínhamos acabado de comer quando Gunnar me respondeu. O seu texto identificou dois dos homens como Alexei Kuznetsov e Dmitri Stepanov, ambos veteranos do exército russo – e antigos membros do Grupo Wagner.
'Ex' visto que estavam mortos.
Gunnar ainda não tinha identificado os outros três homens, mas eu já estava convencido.
"Quão ruim é isso, exatamente?" Dário perguntou.
"Ruim", respondi. "Wagner é conhecido por sua brutalidade. Quando Fausto decidiu contratar ajuda extra, ele optou pelo pior dos piores – mercenários que não se importavam com as regras normais da guerra."
"Não sabemos com certeza que Fausto os contratou", destacou Niccolo.
Dario e eu olhamos para ele.
"...mas devemos presumir isso, sim", acrescentou ele de má vontade. "Ligue para Massimo para que possamos contar a ele."
Mandei uma mensagem para ele primeiro. Você pode falar?
Ele ligou alguns segundos depois. Assim que atendi, disse: "Ei, Mass. Estou aqui com Dario e Niccolo".
Então coloquei o telefone no balcão e recuei.
O final da ligação de Massimo foi barulhento como o inferno - como se ele estivesse parado ao lado de uma motocicleta acelerando.
"Onde diabos você está?" - perguntou Niccolò.
Massimo gritou acima do barulho. "Em um barco nos canais com os... uh, os homens da Signora Fioretti, indo buscá-la neta em sua universidade." Então ele estava parado ao lado de um motor – apenas um em um barco, não em uma motocicleta.
"Marcando pontos de brownie, pelo que vejo", disse Niccolo com aprovação.
"Estou tentando."
Dario se curvou sobre o balcão para não ter que gritar ao telefone. "Você está bem? Você não se machucou no ataque?"
"Não, eu estou bem."
"Mais importante", brincou Niccolo, "a viúva está bem?"
"Obrigado", ele respondeu sarcasticamente. "E sim, ela está bem." "Por acaso você salvou o traseiro ossudo dela em uma grande demonstração de heroísmo?"
"Eu diria que é uma avaliação justa."
As respostas de Massimo foram vagas e cautelosas – o que significava que provavelmente ele estava sentado ao lado dos homens da Viúva.
"Então espero que ela esteja devidamente agradecida", continuou Niccolo.
"Essa parte está indo bem." "Excelente", disse Dario.
"Alguma notícia sobre os agressores?"
"Minha fonte identificou dois deles", eu disse. "Ele ainda está verificando os outros."
"E?"
"Eles são do Grupo Wagner."
"...merda."
Massimo aparentemente sabia o que isso significava.
"Sim," eu concordei.
"Você acha que foi uma coincidência eles a atacarem quando eu estava lá?" Niccolò riu amargamente. "Acho que você quer dizer: 'Como diabos eles sabiam que eu estava em Veneza?' Era um inseto na casa ou toupeiras.
Estamos investigando isso.
Não estávamos – ainda não – mas eu sabia que essa seria a próxima coisa na minha lista de tarefas.
"Ok... então o que fazemos?"
"Entregue a neta da viúva para ela em segurança e depois volte para casa", disse Dario. "Estamos descobrindo o resto agora."
"Tudo bem."
"Cuidado com as costas", eu disse. "Se eles fossem atrás da Viúva, talvez não terminassem."
Massimo parecia desanimado ao responder: "Isso é o que eu estava pensando".
"Mantenha-se seguro", ordenou Dario, "e avise-nos quando estiver voltando."
"O que está acontecendo?" uma voz familiar perguntou um segundo depois de encerrarmos a ligação.
Nos viramos e vimos Adriano e Bianca entrando na cozinha.
Eles tinham acabado de se casar no dia anterior no terreno da mansão. Foi um casamento pequeno porque praticamente nenhum representante de outras famílias da máfia italiana compareceu.
Isso porque toda a Cosa Nostra tinha a falsa impressão de que os Rosolini tinham assassinado os seus parceiros de negócios de longa data em Florença – uma falsa impressão criada pelo homem que realmente planejou as suas mortes: o seu tio Fausto.
Como eu disse, o filho da puta por trás de todos os nossos problemas. Temendo pela segurança deles, Dario ordenou que Adriano e Bianca passassem a lua de mel aqui em casa, em vez de em algum lugar como a Costa Amalfitana ou Bali. Sem contar que Adriano ainda estava se recuperando dos ferimentos sofridos durante um tiroteio épico em Florença – um tiroteio do qual participei.
Olhei pelas janelas francesas à prova de balas que ladeavam a cozinha. No exterior, relvados verdejantes estendiam-se até à piscina – e mais além ficavam os jardins, olivais e vinhas que cobriam a propriedade.
Não é um mau lugar para lua de mel.
Adriano e Bianca tinham saído mais cedo para um piquenique, mas o estado do cabelo desgrenhado de Bianca sugeria que eles estavam fazendo algo além de apenas um piquenique.
Bom para eles.
"Massimo foi atacado em Florença", disse Dario.
Adriano congelou. "O que?! Ele está bem?!"
Dario estava prestes a responder quando a primeira bala atingiu a vidraça.